賢德 的英文怎麼說

中文拼音 [xián]
賢德 英文
1. (善良的德行) good and honest virtue2. (賢惠) (of a woman) virtuous
  • : Ⅰ形容詞1 (有德行的; 有才能的) virtuous; worthy; able 2 (敬辭 用於平輩或晚輩) Ⅱ名詞1 (有德行...
  • : 名詞1 (道德; 品行; 政治品質) virtue; morals; moral character 2 (心意) heart; mind 3 (恩惠)k...
  1. She banished both demons in 1995 with a smart, sensual turn amid the star - studded cast of the summer smash batman forever, and proved herself more than capable of carrying a film all on her own with the breakthrough success of gus van sant s to die for. given her pick of scripts thereafter, kidman settled on the lead role in an adaptation of henry james the portrait of a lady, to be directed by her long - ago advocate campion, who was riding her own wave of accolades stemming from the piano

    曼是個細膩認真,善於學習的好演員,在她嘗試改變戲路的影片情深到來生to die for中,她入鄉隨俗,改變歐洲風格,出色地表現出一種美國式的親切溫和,成功地刻畫了一位妻的形象,受到美國觀眾的熱情歡迎和喜愛。
  2. But sir leopold was passing grave maugre his word by cause he still had pity of the terrorcausing shrieking of shrill women in their labour and as he was minded of his good lady marion that had borne him an only manchild which on his eleventh day on live had died and no man of art could save so dark is destiny

    然而利奧波爵士嘴上雖如是雲,卻憂心如焚。蓋彼仍憐憫因產前陣痛而發出駭人尖聲喊叫之產婦也。彼亦念及曾為彼產獨子之夫人瑪莉恩因醫療乏術,命途乖舛,該嬰生后十一日即夭折矣。
  3. Dr yeoh was accompanied by dr leung pak - yin, deputy director of health, dr yu wai - cho, consultant of medicine and geriatrics at princess margaret hospital, dr loretta yam, chief - of - service of department of medicine at pamela youde eastern hospital, dr chan kin - sang, chief - of - service, pulmonary and palliative care unit at haven of hope hospital, professor yuen kwok - yung of the department of microbiology at the university of hong kong, and professor joseph sung of the faculty of medicine at the chinese university of hong kong

    聯同楊醫生一同舉行記者會為?生署副署長梁?醫生、瑪嘉烈醫院內科顧問醫生余?祖醫生、東區尤夫人那打素醫院內科部門主管任燕珍醫生、靈實醫院胸肺及紓緩治療科部門主管陳建生醫生、香港大學微生物學系袁國勇教授及中文大學醫學院內科學系沈祖堯教授。
  4. Century fox, mr friedemann beyer, ms gudrun weiss and mr jons fleischmann of f. w. murnau foundation, ms brigitte capitain of wiesbaden film institute and ms sabrina kovatsch of transit film who assist in securing the best available screening copies. this programme is organised when the mass media is dominated by war news and hong kong is experiencing unaccustomed turmoil caused by some infectious viruses

    本館非常感謝香港歌學院的多方合作,特別是院長倪奕勤先生安吉露思小姐何淑小姐,還有協助搜羅和提供電影拷貝的柏林聯邦政府電影資料館美國霍士公司f . w .茂瑙基金會韋斯巴頓電影學院和燦薛電影公司。
  5. When ethebred ' s death left no strong saxon successor, the witan chose canute the danish leader, as king in 1016

    埃塞爾雷死後沒有留下有實力的撒克遜繼承人,於是人會議選擇了丹麥首領克努特為國王。
  6. The remark was made by chp s controller, dr leung pak - yin while addressing the opening ceremony of the european centre for disease prevention and control ecdc in stockholm yesterday september 27, sweden time

    生防護中心總監梁醫生昨日瑞典時間,九月二十七日在瑞典斯哥爾摩歐洲疾病預防及控制中心的開幕禮致辭時,作出上述表示。
  7. Hao yu, hang xiaotong, jia dexian and et al

    郝鈺杭小同賈葛辛邱全瑛陳淑長
  8. But, out of the whole human family, it would not have been easy to select the same number of wise and virtuous persons, who should be less capable of sitting in judgment on an erring woman ' s heart, and disentangling its mesh of good and evil, than the sages of rigid aspect towards whom hester prynne now turned her face

    然而,要從整個人類大家庭中遴選出同等數量的英明賢德之士絕非易舉,假如讓這種人坐下來審判一個犯了罪的女人的心靈,並分清善與惡的交錯盤結,比起海絲特?白蘭此時轉過身來面對著的這伙表情倡滯的聖人們,不一定高明多少。
  9. But, out of the whole human family, it would not have been easy to select the same number of wise and virtuous persons, who should be less capable of sitting in judgment on an erring woman s heart, and disentangling its mesh of good and evil, than the sages of rigid aspect towards whom hester prynne now turned her face

    然而,要從整個人類大家庭中遴選出同等數量的英明賢德之士絕非易舉,假如讓這種人坐下來審判一個犯了罪的女人的心靈,並分清善與惡的交錯盤結,比起海絲特白蘭此時轉過身來面對著的這伙表情倡滯的聖人們,不一定高明多少。
  10. A good wife is a good prize

    賢德的妻子是一份極好的獎賞。
  11. If parents are hateful and cruel, then it ' s truly to be filial

    若父母親憎惡我,還能盡孝,那才是真正賢德啊!
  12. Li xiande, cheng shihong

    賢德,程士宏
  13. The master said , “ when you see a good man , think of emulating him ; when you see a bad man , examine your - self 。

    孔子說: 「看見有賢德的人,便應該想怎樣向他看齊。遇見不賢德的人,便應該反省自己有什麼不的地方。 」
  14. And now, my daughter, have no fear ; i will do for you whatever you say : for it is clear to all my townspeople that you are a woman of virtue

    女兒阿、現在不要懼怕、凡你所說的、我必照著行、我本城的人都知道你是個賢德的女子。
  15. And now, my daughter, do not fear. all that you say, i will do for you ; for all the assembly of my people know that you are a worthy woman

    11女兒阿,現在不要懼怕;凡你所說的,我必為你行,因我本城的人都知道你是個賢德的女子。
  16. " now, my daughter, do not fear. i will do for you whatever you ask, for all my people in the city know that you are a woman of excellence

    得3 : 11女兒阿、現在不要懼怕、凡你所說的、我必照著行、我本城的人都知道你是個賢德的女子。
  17. Mother whom i have mercy on, hope the soul that god save her and teach her how to become a respects the god - fearing and virtuous women ! thankful lord

    我可憐的媽媽,希望上帝拯救她的靈魂並且教她成為一個敬畏神的賢德的婦女!感謝主!
  18. [ bbe ] and now, my daughter, have no fear ; i will do for you whatever you say : for it is clear to all my townspeople that you are a woman of virtue

    女兒阿、現在不要懼怕、凡你所說的、我必照著行、我本城的人都知道你是個賢德的女子。
  19. And now, my daughter, fear not ; i will do to thee all that thou requirest : for all the city of my people doth know that thou art a virtuous woman

    11女兒阿,現在不要懼怕,凡你所說的,我必照著行。我本城的人都知道你是個賢德的女子。
  20. She is not only extremely talented on stage and screen, shes not only a fantastic wife and mother of twins, but she is a beautiful christian

    獲提名角逐奧斯卡,又是金球獎得主,她不僅是才華洋溢的藝人,她不僅是賢德的妻子和雙胞胎之母,她更是很好的基督徒。
分享友人