賣座 的英文怎麼說

中文拼音 [màizuò]
賣座 英文
draw large audiences; attract large numbers of customers
  • 賣 : Ⅰ動詞1 （拿東西換錢） sell 2 （出賣） betray 3 （盡量用出來; 不吝惜） do one s best; exert to the...
  1. He was hollywood's current gold-plated box-office guarantee.

    他是目前保證好萊塢賣座率高的紅影星。
  2. He has tried his hand at everything from country and western to traditional chinese melodies, the latter most recently featuring significantly on the sound track3of the hit film crouching tiger, hidden dragon

    從鄉村音樂、西洋音樂到傳統的中國樂曲，他都有所嘗試，他為賣座電影《臥虎藏龍》演奏的原聲配樂是近年來最富盛名的中國音樂作品。
  3. The film draws well.

    這部影片很賣座。
  4. Her name will help to sell the film.

    她的名字有助於這部影片賣座。
  5. As a legatee of the traditions of the 40s, hong kong cinema continued to produce fantasy martial arts pictures, melodramas and comedies. these genres remained the backbone of the industry. not a few were adapted from so - called airwave novels

    享盛譽的電影包括蔡楚生監制的珠江淚為華南電影工作者聯合會籌款購置會址的人海萬花筒馬公司出品的寫實主義電影一板之隔及長城公司獲五二年賣座冠軍的新紅樓夢等等。
  6. The brass band still plays to packed houses

    這支銅管樂隊賣座率仍然很高。
  7. All of the recent rodgers and hammerstein productions have been smash hits

    羅傑斯和哈默斯坦最近製作的影片都非常賣座。
  8. The legendary director s charismatic adoptive brother stars as an anti - ching rebel who learns what it truly takes to be a martial arts master, chamber by challenging chamber. .

    此片為少林經典之作，亦是1978年香港十大賣座電影，同年獲亞洲影展最佳動效果獎由少林片代言人劉家輝主演。
  9. With perhaps too much disposable income, kim headed up an investment group that purchased the entire town of braselton, in her native georgia, for 20 million she would later have to sell it. in 1993, kim married alec baldwin, and in 1995 they had a daughter, ireland eliesse. kim took some time off to stay at home with her child

    終于在1989年拍完賣座不錯的蝙蝠俠之後，她的事業完全陷入低潮，從此之後演出的影片票房全部慘敗，甚至當她為了一部電影中的裸露鏡頭而拒絕參與演出時，還被片商一狀告到法院，她也因此宣布破產，當初花了兩千萬買來的一整個小鎮最後以一百萬元被拍賣掉。
  10. In the past hkfaa, both box office hits are low budget movies received proper attentions. the award winning beast cops

    回想以前的金像獎，有賣座的影片，也有小成本的戲，當年野獸刑警得獎都不是超級大片。
  11. Of course, alain corneau and chantal akerman are really involved in their films as well, but when it s your first movie, you expect everything

    最有趣的是，我和卡露蘭合作的片子，至今仍是我最賣座的一部（笑） ！它曾在世界各地公映。
  12. Another hit with audiences was pirates of the caribbean : at world ' s end, the latest film of the disney adventure saga

    另外一部賣座的是加勒比海盜：世界的盡頭，迪斯尼的冒險傳奇故事。
  13. From the makers of shrek, the movie follows the life and lies of a fast - talking hustler3 fish named oscar ( will smith ) 。

    本片出自賣座電影《史瑞克》的製作人之手，全片描述一隻快人快語、到處招搖撞騙的小魚奧斯卡（威爾?史密斯配音）的故事。
  14. When the audience got tired of these pictures, output decreased, and when another genre became popular, everybody joined the trend, and output increased

    它們興衰的主因都是因為某一類型的影片賣座，導致跟風搶拍，直至觀眾看膩了，口味轉變，另一類型影片又賣座，又跟風搶拍，如此不斷循環。
  15. The group performs two songs - " independent women part i " and " dot " - on the best - selling charlie s angels - music from the motion picture. to date, destiny s child has been awarded a total of 13 gold, platinum, and multiplatinum certifications from the riaa for " no, no, no " gold, platinum, destiny s child gold, platinum, " bills, bills, bills " gold, " say my name " gold and the writing s on the wall gold, 6x platinum

    另外， destiny s child於2000年底首次擔當重任為全美賣座冠軍電影" charlie s angels霹靂嬌娃"演唱的主題曲independent women part 1 ，不僅一舉拿下全美單曲排行11周冠軍，成為橫跨2000 ， 2001年的跨世紀冠軍單曲，並以首周空降全英排行冠軍寶座之勢，不僅成為1989年以來首支登上該寶座的美國女子組合，更成為有史以來第一個空降英國排行1席次的美國女子團體！
  16. Shih hsien starred in this number one christmas holiday hit about a hero who helps a yong student vanquish a villainous gambling tycoon

    對于熱愛打麻將的人士來說，本片可謂拍案叫絕對.當年本片上畫大受歡迎，成為當年十大賣座電影之一。
  17. For the right solution 1981, is a lot more than just a box - office success

    事實上，他首部后新浪潮作品鬼馬智多星1981就不只賣座片那麼簡單。
  18. He later returned with chris tucker to make rush hour 2, which broke all records and made over 200 million us dollars world wide. jackie has numerous projects ahead of him, and even more developing in his head

    而之後的炮彈飛車，由一群美國明星和成許冠文合演，成只是一個小角色，雖然該片賣座理想，但對美國人認識成沒有多大幫助。
  19. International idol alexander fu sheng stars as a wushu warrior who must learn the " 18 palms, " the " nine secrets, " and be taught by the " seven evils, " to take vengeance on the man who killed his father - the prince of the invading chin kingdom. director chang cheh also uses this " martial art world " phantasmagorical to test future superstars kara hui ying - hung soon to be my young auntie and kuo chue, who was to become the star of the " venoms " series

    本片為大導演張徹的1977年十大賣座武俠電影，製片是蔡瀾，劇情主要描寫當年倪匡為好友金庸在報紙連載的代筆章節，所以亦名為萍蹤俠影錄，著墨處為郭靖與黃蓉由結識至婚事節外生枝那一段故事，期間，亦有郭靖與歐陽克的恩怨，以及楊康認賊作父的經過。
  20. Does not have a very dramatic story, but i would not be too surprised to see that it was welcomed by the audience in korea, as korean audiences are always more receptive than hong kong, america or even japanese viewers

    《愛回家》並非超群絕倫之作，但在韓國大收，筆者不會覺得太奇怪。近年韓國的賣座電影中，不少都非商業味濃厚之作，韓國觀眾的接受能力夠其他地方高，是不容否認的事實。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書