賦予生命 的英文怎麼說

中文拼音 [fùyǔshēngmìng]
賦予生命 英文
animate
  • 賦 : Ⅰ動詞1 （交給） bestow on; endow with 2 （做詩、詞） compose （a poem） Ⅱ名詞1 （舊指田地稅）tax;...
  • 予 : 予動詞（給） give; grant; bestow
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 賦予 : give; endow; entrust
  • 生命 : life; vita; vivi-; bio-; -biotic
  1. As an acknowledgement of your thoughtfulness, a card of the bookplate will be sent to the honouree or to the family

    感謝您賦予我生命謝謝你的栽培和愛護感謝你無私的奉獻，永遠愛你
  2. In the past, eggs for different peoples were a symbol of life, and also in latvian spring equinox traditions they were given a special place

    在過去，不同的民族都把雞蛋作為一種生命的標志，在拉脫維亞的春分傳統里，雞蛋也被賦予特殊地位。
  3. The individual cannot give his life point and meaning unless he puts his ego at the service of spiritual authority superordinate to man

    個體只有使自我向高於人的心靈權威臣服，才能賦予自己的生命以特質和意義。
  4. From the mixture of the westem and orient arts and cultures, you can amazesly find out theat the origin of arts so closed to the nature, if demonstrates the beauty of the nature and brings to us a strong life force

    東西方藝術文化的相融，使你驚奇地發現藝術的淵源，事實是那麼接近，那種天然生機之美，賦予堅強的生命力。
  5. To exchange our sincere with your whpleheart, shanghai jiadianyuan furniture limited company will demonstrate the classics of the fashion together with you. let ' s enjoy the ocharateristic life and give room anew life. we will regard the idea theat make your life better as our supreme strving target

    以誠心換真心，上海嘉甸園家具有限公司將與您共同演繹時尚之經典，品味個性人生，賦予居室新的生命，讓您生活更優質為最高奮斗目標。
  6. Ulan bator is the capital of mongolia, and the song that extols ulan bator city is spread for 15years. now, the writer was invited to join in the production, his re - creation gave a new lift to this song

    烏蘭巴托是蒙古國的首都，這首歌頌烏蘭巴托城市的民謠已在蒙古國流行了十五年，這次邀請到原作者參與了這首歌的製作，重新詮釋並賦予了這首歌新的生命。
  7. The modern atheist, for instance, who bestows meaning upon death in terms of a weltanschauung of progressive evolution of revolutionary history also does so by integration death within a reality - spanning symbolic universe

    在現代社會中的無神論者，也是藉著在跨越實在的意義共同體中整合死亡，在進步的演化人生觀或革命史觀中賦予死亡意義。
  8. In explaining why nationalism has become the prevalent and dominate ideology since 19th century, this article makes an exposition of ernest gellner ' s and benedic anderson ' s doctrine of nationalism

    降至十九世紀，德意志的浪漫主義進一步賦予民族一種文化有機體之生命，因而，從憲政為主導的人民認同轉向以語言文化為母體的民族認同。
  9. Life alone is the source of artistic vitality

    唯有生活，才是賦予藝術以真正活力的生命之本源。
  10. In jewish folklore, an image that comes to life

    在猶太人的民間傳說中，指一個被賦予生命的偶像。
  11. For examples, big trees, tiny blades of grass, birds, insects, and fish all have their individual means of survival. when they encounter difficulties in life, they display the ingenious and incredible functions that creation has bestowed on them

    例如大樹小草飛鳥蟲魚等各有自己的求生之道，當它它們在面臨生活中的困境時，便紛紛展現了造化賦予生命的精巧與奧妙。
  12. Mr. lorry knew miss pross to be very jealous, but he also knew her by this time to be, beneath the surface of her eccentricity, one of those unselfish creatures - found only among women - who will, for pure love and admiration, bind themselves willing slaves, to youth when they have lost it, to beauty that they never had, to accomplishments that they were never fortunate enough to gain, to bright hopes that never shone upon their own sombre lives

    可是他現在也明白，她在她那古怪的外表之下卻是一個毫不自私自利的女人-只有女人才可能這樣-這種人純粹為了愛與崇拜心甘情願去做奴隸，為她們已失去而別人還具有的青春服務，為她們所不曾有過的美麗服務，為命運沒有賦予她們的成功服務，為從未照臨過她們那陰暗生活的光明希望服務。
  13. Lord christ our god, king of the ages and creator of all, i thank thee for all the blessings thou hast granted me and for the communion of thy pure and life - giving mysteries

    主基督，我們的上帝，萬世萬代的君王，萬有的創造者，為了你賜與我的一切恩惠，並使我領受你那純潔無玷、賦予生命的奧跡，我感謝你。
  14. Pursue not so much the material as the ideal, for ideals alone invest life with meaning and are of enduring worth

    與其追求物質不如追求理想，因為只有理想才能賦予生命意義，才有永存的價值。
  15. Pursue not so much the material as the ideal, for ideals along invest life with meaning and are of enduring worth

    不要像追求理想一樣追求物質，因為只有理想才能賦予生命意義，才有永存的價值。
  16. Ah, he is not generous, neither does he possess that supernatural penetration which you attribute to him, for if he did, he would have perceived that i was unhappy ; and if he had been generous, seeing me sad and solitary, he would have used his influence to my advantage, and since, as you say, he resembles the sun, he would have warmed my heart with one of his life - giving rays

    啊，他並不寬宏大量，他也沒有你所說的那種非凡的智慧因為，如果他有的話，他就會看出我的不幸。如果他真寬宏大量的話，看到我這么憂悶和孤獨，他就會使用他的力量來幫助我幸福。再者，如果象你所說的，他象太陽一樣，他就會拿一縷賦予生命的光芒來溫暖我的心。
  17. Evolution : small changes in the chemistry of the early earth gives rise to life

    進化：早期地球賦予生命提升的小小的化學變化。
  18. Then i assemble the boards so that the director is able to see the script brought to life through visual interpretation

    然後我集合這些故事版以便於導演能夠從中了解到腳本被賦予生命之後具像的視覺效果。
  19. Fortunately there are good dreams to enable people to have aspirations for life ; fortunately there are bad dreams to aspire people to treasure what they have got in real life

    幸好有好夢，使人們賦予生命美好意願幸好有惡夢，使人類珍惜現實生活中的任何得著。
  20. " those who engage themselves in writing the tamil national anthem should give life and energy with great importance to express the greatness, the glory and the resources of the tamil homeland, " the tigers said in an appeal

    參與撰寫塔米爾國歌的人應賦予生命與活力極大的重要性，以表達塔米爾祖國的偉大、榮耀與富饒，塔米爾之虎在一份呼籲中表示。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書