賴之 的英文怎麼說

中文拼音 [làizhī]
賴之 英文
yoriyuki
  • 賴 : i 動詞1 （依靠） rely on; depend on 2 （逗留不肯離去） hang on in a place; drag out one s stay in...
  1. It has been demonstrated that complement activating and cr2 cross - linking on b lymphocytes set up a bridge between innate and acquired immunity. the interaction of c3 and cd21 on b lymphocytes will benefit initiating immune response and regulating primary antibody response. cd21 / cd35 is important in the process of antibody avidity maturing, this is critical to b lymphocyte activation especially in the state of low antigen concentration

    現己證實補體的活化以及b細胞表面crz的交聯在先天和獲得性免疫之間架起了重要的橋梁，表現為c3與b細胞cdzi的相互作用有利於啟動抗體應答反應，並對初級抗體應答反應有調節作用： cdzi cd35對于抗體的親和性成熟具有重要作用，在抗原濃度低的情況下，對于活化b細胞是至關重要的，而且mlgm （交聯有利於特異的低親和性b細胞對t細胞依賴性抗原和t細胞非依賴性抗原產生免疫應答。
  2. Such factors as product trade, factor mobility, knowledge diffusion and technological diffusion make anfractuous relation lie in the system. so region is mutual related, not isolated. the economic growth of one region depends on not only its element devotion, but also growth traces of other regions

    但是，區域經濟是一個開放的系統，產品貿易、要素流動、知識和技術擴散等因素使得這些系統之間存在著錯綜復雜的聯系，這決定了區域經濟體之間不是孤立存在而是相互聯系的，一個區域經濟的增長不僅依賴于本身基礎和要素的投入也依賴于其它的區域增長的軌跡。
  3. One of the lessons that can be learned from the second world war is the issues of race, religion and economy must be monitored and controlled. the europeans " appeasement policy towards irrational regimes would only aggravate the hidden dangers. however, to monitor and control them, a strong and effective system of international coordination must be in place

    兩次大戰的教訓之一是，民族宗教和經濟問題必須受監控歐洲國家對非理性政權的綏靖政策，只會讓潛在危機惡化，但是監控有賴強有力的國際協調，而非以暴制暴。
  4. Only two decades after arkwright machinery was introduced into this country, the market for yarn was becoming national and the spinning process was becoming a true factory operation as it was in england

    阿克賴特的機械被引進美國之後僅僅二十年，紡紗市場已擴展到全國，紡織工序與英國一樣成為真正的工廠化操作。
  5. Cpa ' s auditing business involve two legal relations, one is contract relation between the bailer and cpa, another is a special trustful relation between cpa and the users

    注冊會計師審計業務所涉及的法律關系主要有兩種：一是委託人與會計師及會計師事務所之間的契約關系；二是注冊會計師及事務所與報表使用人之間的特殊信賴關系。
  6. But tom hanks 25 million was thought to be " worth every penny " because he remains " one of the most bankable brand names in the world.

    然而，身價250萬美元的超級巨星湯姆漢克斯還是被娛樂周刊認為「物有所值」 ，因為他是「世界上最受銀行信賴的品牌之一」 。
  7. Is the ratio of efferent dependencies to all dependencies that is, efferent efferent afferent

    是傳出依賴與所有依賴之間的比率（即傳出/ [傳出+傳入] ） 。
  8. Particularly, principles of relatedness, upon which depends immediate coherence of continuity, are more likely to evolve in the course of the work than to be derived from generalized assumptions. here again greater and new demands are made upon the perceptual and conceptual abilities of the listener

    尤其是，連續的調合所賴之於的相關原理，與其從概括性的假設中，無寧它更易在作品的過程中，發展出來.這里，再次地，對聽者的感受與領會能力的要求，也更高更新了
  9. This feeling glimpse of her past served to emphasize the scene of aimlessness.

    對過去生活匆匆地一瞥加重了漫無目的百無聊賴之感。
  10. How about listen this, your brother, was just like you,

    想不想聽一下，你哥哥，在和你一樣百般抵賴之後，
  11. Only last sunday, my lady, in the desolation of boredom and the clutch of giant despair, almost hated her own maid for being in spirits.

    就在上星期天，夫人在百無聊賴之中，在「失望巨人」的掌握之下，看見自己的女傭人興高采烈幾乎都看不順眼。
  12. On your knees, every rascal of you, and salute the king !

    你們這些無賴之徒，還不快一個個雙膝跪倒，向國王行禮稱臣！
  13. Let them know what a good person you are. let them see that there are still trustworthy persons. let yourself be an example, and they follow you or not follow you, that s their problem

    外面的人並沒有這些，所以多出去走走，讓他們知道你是一個多麼好的人，讓他們知道世界上還是有可信賴之人，讓你自己成為一個榜樣，他們要不要跟隨你是他們的事，為何需要躲躲藏藏呢？
  14. We sincerely welcome our reliable clients to cooperate with us ！

    我司誠摯歡迎可信賴之客戶合作！
  15. Article 20 the ditches, dikes and other relevant buildings which are interdependent with urban roads shall be managed by the authorities to which such facilities have greater utility after consultation among authorities concerned about the utility

    第20條（與道路相依賴之水圳提堰等之管理）水圳、堤堰及其他有關建築物，與市區道路發生互相依賴作用時，由各該主管機關就效用大小會商，劃交效用較大方面管理之。
  16. The purpose of this research is to explore, under cooperative conditions, the effects of reward and means interdependence on the cognitive outcomes in different processing levels. therefore, we can testify the separate and combination effects of reward and means interdependence

    因此，本研究的目的就是探討在合作學習條件下，獎賞互賴和方法互賴對學生不同加工水平的認知結果的影響，依此來驗證在合作學習中獎賞互賴的作用、方法互賴的作用，以及獎賞互賴和方法互賴之問的聯合效應。
  17. Or he gradually after feeling my counting on let go

    還是他漸漸的感覺到我的依賴之後放手了呢？
  18. The continuing violence between rival gangs of youths has made a large part of the housing estate a no - go area

    兩幫少年無賴之間的持續暴動力行為，使得那個宅區的大部分成了禁區。
  19. Idleness is justly said to be the rust of the mide and an idle brain is said to be satan ' s workshop. it is mostly when you do not know what to do with yourself that you do something ill or wrong. the mind of the idler preys upon itself

    懶惰使心靈生繡，懶人的頭腦是撒旦的作坊，此話言之有理.每當你無事可做，百無聊賴之時，你往往會做出錯事來.一個懶惰的頭腦到頭來只會損害自己
  20. The bitter wind sapped his remaining strength and, with little else to do.

    凄厲的寒風消耗了他剩下的一點氣力，生活在百無聊賴之中。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書