賴加達 的英文怎麼說

Qishuyan locomotive & rolling stock works, situated in changzhou city, jiangsu province and founded in 1905, covers an area of 1, 760, 000 square meters, owns 4, 500 unitssets of various mechanical equipment, and possesses a comprehensive production capability of forging & casting, machining, riveting & welding, heat treatment, tooling & patterns and sophisticated measures for physical & chemical tests, metrological measurements & inspection. it is an important base for manufacturing artery dedicated diesel engine locomotives, freight wagous, heavy duty diesel engines and railway components, which have won the credit and trust from customers by their excellent quality and outsanding aftersales service and enjoy good sales throughout the country and in countries in europe and america

公司介紹：戚墅堰機車車輛廠地處經濟發達、科技進步、風景秀麗、人傑地靈的江蘇省常州市，創建於1905年，佔地176萬平方米，擁有各類機器設備4500臺，具有鍛鑄、機加工、鉚焊、熱處理、工裝模具等綜合生產能力，以及齊全的理化試驗、計量和檢測手段，是我國鐵路干線內燃機車、貨車、大功率柴油機和鐵路配件的重要生產基地，以優質的產品和優良的服務羸得客戶信賴，產品銷售遍及全國並遠銷至歐美等國際市場。

According to the guidline, two nd : yag lasers have been designed and set up, one is end - pumped by lower output power ld using a selfoc micro lens, and the other is end - pumped by high output power ld using a pair of lenses are designed, and the characteristics such as output power and power stabilization of both solid - state lasers are investigated. thirdly, when an empty liquid crystal cell is inserted in the cavity of the nd : yag laser pumped by high power ld, the laser can operates in single axial mode. finally, according to the relationship between the laser output power and the longnitudinal a ld - end - pumped nd : yag laser sensor for displacement measurement has been investigated theoretically and demonstrated experimently, the results indicate that when the mean radius of pumping inside the laser cavity is far less than that of the oscilating laser mode, the exponential of the output power is a gauss function of the longitudinal positon of focused spot of ld pumping beam, both the measurement range and the sensitivity are dependent on the incident pumping power, as the incident pumping power is increased, the measurement range is enlarged and the sensitivity is improve d

本文首先介紹了ld泵浦nd ： yag激光器的發展狀況、主要特性及其應用，從四能級速率方程出發，推導了ld泵浦nd ： yag激光器的閾值、輸出功率和斜效率的表達式，並簡述了激光器的工作原理、結構型式和倍頻方法；其次，以空間相關的速率方程為基礎，提出了ld端面泵浦nd ： yag激光器的設計方法，給出了一定泵浦耦合方式下，振蕩光模尺寸、最佳輸出耦合率、泵浦光模尺寸、泵浦光焦斑位置等參數的選取依據，以此為依據，設計了自聚焦透鏡耦合小功率ld泵浦nd ： yag激光器和透鏡組耦合高功率ld泵浦nd ： yag激光器，對激光器的輸出功率和功率穩定性等特性進行了實驗研究；再次，在帶尾纖輸出的高功率ld泵浦nd ： yag激光腔內插入一隻空液晶盒，觀察到了激光器以單縱模運轉；最後，根據泵浦光焦斑端面位置對激光輸出功率的影響規律，提出了ld端面泵浦nd ： yag激光位移傳感新方法，並進行了理論和實驗研究，研究結果表明：當激光晶體內泵浦光平均光斑半徑遠小於振西安理工大學碩士學位論文蕩光束腰半徑時，激光輸出功率的自然指數與泵浦光焦斑的縱向位置成高斯變化規律，測量范圍和靈敏度依賴于泵浦功率，隨著泵浦功率的增加，測量范圍擴大，靈敏度提高，當端面泵浦功率為7 . 24w （最大輸出功率為1 . 926w ）時，激光位移傳感器的測量范圍和靈敏度分別是13 . 045mm和0 . 148mw / pm 。

The characteristics of this method are : a, directly counting cell number without the influence of the metabolic state of the cells ; b, discrimination of target cells from effector cells in cell - mediated cytotoxicity assay ; c, less treatment step, and free - radioactivity ; d, high sensitivity and reliability. 2, using the above assay, immunofluorescent labeled technique, and flow cytometry, the pbmc proliferation, apoptosis, necrosis, cell cycle, activation, cytokines and membrane marker were detected. the results showed that the number of pbmc reduced, but the activity of pbmc increased dose - dependently ; the reduction of cell number resulted from necrosis and apoptosis ; the supernatant of k562 cell lines were not able to block the cell cycle, but to promote it ; the ratio of t cell subset and the expression of thl and th2 cytokines increased

結合以上創建的方法和免疫熒光流式細胞術，用k562細胞株可溶性分泌物（上清）對外周血單個核細胞（ pbmc ）進行培養以模擬體內微環境，然後分別從細胞增殖、凋亡、壞死、細胞周期、活性、細胞因子和表面抗原表達等方面進行研究，結果發現用腫瘤上清培養的pbmc細胞數量下降明顯，但同時對其有激活作用，且呈劑量依賴性；細胞數的下降主要是由細胞壞死和凋亡引起的，腫瘤上清對細胞周期沒有阻斷作用，反而略有促進作用； t細胞亞群比例增加，並促進表達th1 、 th2細胞因子。

They were joined by carlo cudicini, damien duff, shaun wright - phillips, g r mi and lassana diarra, none of whom had been involved in the world cup

另一些參加訓練的包括庫迪奇尼，達夫，小賴特，格雷米，迪亞拉等，都是沒有這次世界盃任務的球員。

Zhongshan gu zhen town dafa plastic factory is a professional manufacturer of novel meter type energy save lamp case series, decoration type plastic accessories and plastic injection processing. we possess ten years production experience, high level technicians, many advanced injection machines, perfect management system. we are winning more and more favour and support from mass customers all over the country for our steady product quality, prompt delivery and considerate after - sales services

中山市古鎮達發塑料廠是一間專業生產新款電度型節能燈殼系列產品，燈飾型塑料配件和注塑加工，憑借十多年來的生產經驗，高素質的技術人員，以及多臺高級注塑機設備，同時本廠擁有完善的管理體制，豐富的實踐經驗，產品質量穩定，起貨快，周全的售後服務因而贏得全國各地客戶的支持和信賴。

From the great interests shown by the trainees, its not hard to tell that the local people truly need up - to - date knowledge and good experience to upgrade the way they manage and operate their animal - rearing work, to benefit from this process and to improve their lives and production, which will help resume to its original situation the grassland that has nurtured generations of local people and ultimately realize sustainable development

從參加培訓的牧民所表現出來的濃厚興趣也可以看出，他們確實需要新的知識和好的經驗來幫助他們改善自己的管理經營飼養方式，從而使自己更加受益，提高自己的生產生活水平，使祖祖輩輩賴以生存的草原恢復原貌，繼而達到可持續發展的目的。

If you come from such countries as afghanistan, nigeria, ghana, bangladesh, somalia, cameroon, liberia, uganda, palestine, and have hong kong id card, you may apply for on - site visa at the customs ; in case you have no id card, you have to apply for a visa at hong kong ministry of foreign affairs

國外參展商和專業觀眾如來自國家為：阿富漢、奈及利亞、迦納、孟加拉國、索馬里、喀麥隆、賴比瑞亞、烏干達、巴勒斯坦，如有香港身份證，可以直接在入境海關關口辦理落地簽證（指在入境關口簽證） ，否則，也需要到香港外交部或本國辦理簽證。

Moreover, in a previous study of people with type 2, or non - insulin dependent, diabetes, those who incorporated a small amount of cinnamon each day for 40 days into their normal diets experienced a healthy drop in blood sugar levels

此外，過去針對第二型、或稱非胰島素仰賴型糖尿病患的研究中，在每天正常飲食加入少量肉桂達40天者，血糖值呈現有益健康的降低。

The developing countries will depend on the developed countries in economy, and the developed countries will more deeply depend on the material, the markets and service of the developing countries

發展中國家對發達國家的經濟依賴和發達國家對發展中國家原料、市場及勞務的依賴將進一步加深。

Continued and enhanced growth in the economy of the western regions is absolutely essential if china is to continue to reduce poverty, prevent social instability, and reduce the inequity between the poor western regions and the better off coastal areas

中國貧困人口的絕大多數生活在西部地區，他們依舊主要依賴農業養家糊口。只有西部經濟持續加速發展，中國才能繼續消除貧困，保持社會穩定，並縮小西部貧困地區和沿海發達地區的差距。

Rice arrived in cairo tuesday for talks with egyptian leaders on pressuring hamas to meet international demands and renounce violence and recognize israel

賴斯星期二抵達開羅，和埃及領導人商討如何對哈馬斯施加壓力，要該組織接受國際社會的要求，放棄暴力，承認以色列。

Not only has the break allowed ashley cole to have a full service, he has obviously also had his turbo charger re - installed over the summer as well

小賴特這場比賽有著優秀的表現，同時馬盧達在休息之前也有著同樣的表現，不過，藍軍中的另外一個小伙卻更加吸引大家的目光。

Structure validity of the questionnaire. the items were filtrated according to three evaluation criteria. three sub - scales manifested individual personality scale 5. 8 sd 0. 4895 power and norm 5. 1 sd 0. 6223 interrelationship 4. 7 sd 0. 6189. it showed that managers influence upon their subordinates mainly depended on their individual charm and personality and their effort to establish an informal authority, which was indeed an effective and recommendable way in enhancing one s influence in an organization. the managers could be divided into two groups, who showed significant variations on the three sub - scale variables of power, relationship and personality. concerning these three variables, groups of high and low scores obviously differ from one another. the low - score group probably remained on a relatively lower level with regard to their way of influencing their subordinates. improvement through some training was therefore needed. this study offered an effective tool for the training of managers individual influences

3個分量表表現出個人風格5 . 8 sd 0 . 4895權力規范5 . 1 sd 0 . 6223相互關系4 . 7 sd 0 . 6189 ，說明管理人員影響下屬主要依賴自身魅力，注重建立非正式的權威，這也的確是最有效和值得倡導的方式。管理人員中存在兩類被試在權力關系人格3個變量上的均值差異都達到了顯著性水平，它表明在這3個變量上明顯存在高分組與低分組。低分組被試在對下屬的影響方式上，有可能還處於一個較低的水平，有必要通過培訓對他們加以提高。

Depending on the scsi ( small computer systems interface ) hardware that you have, you can attach up to 31 different scsi hard drives

仰賴你有的小型電腦標準介面（小型計算機系統介面）硬體，你能附加達31個不同的小型電腦標準介面硬式磁盤機。

Because the added value of the high - tech product is high and the degree of dependence to the natural resources is low, however, developed countries expand the exports of high - tech product constantly

隨著高科技發展的日新月異，高技術產品開始層出不窮。由於高技術產品的附加值高，對自然資源的依賴程度低，因此，發達國家不斷擴大高技術產品的出口。