賴夏 的英文怎麼說

中文拼音 [làixià]
賴夏 英文
yorinatsu
  • 賴 : i 動詞1 （依靠） rely on; depend on 2 （逗留不肯離去） hang on in a place; drag out one s stay in...
  1. Every public place was new to maria, and brighton is almost as gay in winter as in summer.

    每一個公共場所都是瑪麗沒有見過的，布賴頓的冬季幾乎和夏季一樣歡快。
  2. From roundwood reservoir in county wicklow of a cubic capacity of 2, 400 million gallons, percolating through a subterranean aqueduct of filter mains of single and double pipeage constructed at an initial plant cost of 5 per linear yard by way of the dargle, rathdown, glen of the downs and callowhill to the 26 acre reservoir at stillorgan, a distance of 22 statute miles, and thence, through a system of relieving tanks, by a gradient of 250 feet to the city boundary at eustace bridge, upper leeson street, though from prolonged summer drouth and daily supply of 12 1 2 million gallons the water had fallen below the sill of the overflow weir for which reason the borough surveyor and waterworks engineer, mr spencer harty, c. e., on the instructions of the waterworks committee, had prohibited the use of municipal water for purposes other than those of consumption envisaging the possibility of recourse being had to the importable water of the grand and royal canals as in 1893 particularly as the south dublin guardians, notwithstanding their ration of 15 gallons per day per pauper supplied through a 6 inch meter, had been convicted of a wastage of 20, 000 gallons per night by a reading of their meter on the affirmation of the law agent of the corporation, mr ignatius rice, solicitor, thereby acting to the detriment of another section of the public, selfsupporting taxpayers, solvent, sound

    但是由於夏季久旱，再加上每天供水一千二百五十萬加侖，水位已降到低於排水口。都市監察官兼水道局技官土木工程師斯潘塞哈蒂奉水道局的指示鑒于有可能會像一八九三年那樣被迫利用大運河和皇家運河那不宜飲用的水，除了飲用外，下令一律禁止使用市裡供應的自來水。尤其是南都柏林濟貧院，盡管限定用六英寸的計量器，每個貧民每日配給十五加侖水，然而在市政府法律顧問辯護律師伊格內修斯賴斯的監督下，經查表證實，每夜要浪費兩萬加侖水，從而使院外的社會各階層也就是自費並有支付能力的納稅者們蒙受損害。
  3. Larry : how about a luau

    賴瑞：夏威夷式的派對如何？
  4. Former ucla center ryan hollins started at center for charlotte and had two points and four rebounds in 14 minutes

    前加州大學洛杉磯分校中心賴恩霍林斯開始的14分鐘為夏洛特得到2分和4個籃板。
  5. It takes chelsea ' s summer spending to ? 56m, following deals for asier del horno, shaun wright - phillips and lassana diarra

    這使切爾西今夏開銷達到5600萬英鎊，之前他們買了德爾奧諾、小賴特和迪亞拉。
  6. With arjen robben out for at least a month wright - phillips needs to step up to the plate ( baseball season got under way in the us yesterday - keeps me sane during the summer months )

    由於阿揚羅本將會最少缺陣一個月，賴特菲利普斯將會需要肩負重任（棒球賽季昨天在美國展開了，令我在夏季的幾個月保持清醒） 。
  7. This festival, a popular summer tradition among residents of the local communities, began when minamoto no yoriyoshi and his son yoshiie offered plums to the shrine in thanks for their victory in the zenkunen early nine years war 1051 - 1062 in the ou area northeast region of japan s main island of honshu

    這個深受當地社區居民歡迎的傳統夏日慶典起源於源賴義源義家父子作為感謝奧羽地方日本主要島嶼本州的東北地區的前九年之役1051年1062年的勝利向神社供奉李子。夏日的這一天，在參拜用的道路上設置銷售李子的攤位。
  8. Bryan : chinese believe there are more ghosts and sickness in summer. these branches keep them away

    布賴恩：中國人相信夏天會有較多鬼怪的出現和疾病的發生。這些枝條就是要來驅走它們！
  9. Above all, i must thank my colleagues in the film archive for their cooperation and coordination. in particular, i must thank mr stephen teo, the english translator, and my assistants, ms agnes lam, ms may ng, and ms kwok ching - ling, for their tireless work. in addition, i had a corps of colleagues that helped in writing, proofreading, crosschecking data, preparing captions, and selecting stills, etc. they include ms janice chow, ms monique shiu, mr chris tsang, mr isaac leung, ms june tse, ms angela tong, ms priscilla chan, ms zoe tang, mr tsang hin - koon, mr wallace kwong, ms yuen tsz - ying, ms teri chan, ms janet young, ms kimmy so, ms edith lee, ms to siu - tip, mr victor ha, ms karen so, mr leung man, mr abdool ramjahn, ms angel shing, ms irene leung, mr elvis leung, ms winnie sum, ms lee chun - wai, ms tong ka - wai and ms siu man - wai

    香港影片大全第三卷得以順利出版，實有賴資料館全體同事在各方面的配合，特別得感謝英文翻譯張建德先生助理編輯林慧賢小姐吳君玉小姐及郭靜寧小姐孜孜不倦的工作態度此外還有協助撮寫校對考證資料處理相片及撰寫圖片說明等工作的同事，包括周荔嬈小姐邵寶珠小姐曾運球先生梁海雲先生謝昭鐳小姐唐詠詩小姐陳彩玉小姐鄧慧恩小姐曾憲冠先生鄺修華先生阮紫瑩小姐陳德蕙小姐楊可欣小姐蘇倩婷小姐李越英小姐塗小蝶小姐夏威達先生蘇芷瑩小姐梁文先生林英祺先生盛安琪小姐梁思敏小姐梁渭能先生岑麗萍小姐李俊慧小姐唐嘉慧小姐蕭文慧小姐，本人在此一併致謝。
  10. A study last summer by three economists at the imf, for instance, showed that poor countries which export capital have grown faster than those which rely on importing it from abroad

    例如， imf的三位經濟學家在去年夏天的報告表明，窮國中那些向國外出口資本的國家比那些依賴國外資本進口的國家增長要快。
  11. The study results show that : the anomalies do not have obviously dependent relations with calm or noisy day. anomalies have seasonal changes ? it changes most in winter and summer, the second in autumn, and the less in spring. the maximum time that anomalies deviate from noon is mostly in the afternoon and in the west direction. anomalies corresponding to earthquakes are 35 % of the total anomalies, and the anomalies that an earthquake occurs in a month are 47 % of them

    研究結果表明：異常並不與靜、擾日存在明顯的依賴關系；異常具有季節性變化，冬、夏季最多，秋季次之，春季最少；異常偏離中午的最大時間大多在下午及偏西方位；有震異常占總異常35 ，異常后1個月內發震的佔有震異常47 。
  12. He did not want to sell william gallas so late in the summer transfer window and that much is clear ; but this is an annoyance that can be rectified with a promise that the error will not be repeated, not grounds for divorce and if kenyon fails to smooth over any lingering problem from september, he is not the skilled negotiator he would have us believe

    他不想在夏天轉會期的末尾時候賣掉加拉斯，這已經很明顯了；但這點小麻煩是完全可以更正的，只要跟穆里尼奧承諾這種錯誤不會再犯了就可以了，這不能成為他要離開的理由，如果肯揚沒辦法處理好九月份遺留下來的一些問題，那他就不是一個可以讓我們信賴的高水平的談判家了。
  13. The zhaoqing overseas chinese great summer famous midautumn festival moon cake continuously has been for many years deep the general consumer ' s faith esteem, becomes the social midautumn festival first choice from all walks of life to give a present the high quality goods, the sales volume presents increases progressively year by year, and sells in distant markets to areas and so on us, canada, australia, singapore, malaysia, japan, south korea and hong kong, macao and taiwan, and sells on the zhaoqing first realization network, by the american visitor reputation is “ the genuine chinese high quality moon cake ”

    肇慶華僑大夏馳名中秋月餅多年來一直深受廣大消費者的信賴推崇，成為社會各界中秋首選送禮佳品，銷售量呈現逐年遞增，並遠銷至美國、加拿大、澳大利亞、新加坡、馬來西亞、日本、韓國及港、澳、臺等地區，並在肇慶市首家實現網上銷售，被美國客人譽為「真正的中國優質月餅」 。
  14. During these decades the overall appraisal which estimates the economic growth of ningxia shows : agriculture total growth of output rely on expansion of material input mainly since the, reform and opening - up, contribution share of technology and system on agriculture increase is smaller relatively than that of material input, economic growth is lack of efficiency ; phased appraisal shows : family ' s responsibility system, market economy, and industrialization play positive roles to the rural economic growth. these are quickening agricultural technological progress of the two periods

    估算期寧夏經濟增長的總體評價顯示：改革開放以來農業總產出的增長主要依賴物質投入的擴張所獲得，制度與技術對農業增長的貢獻偏小，增長是缺乏效率的；階段性評價顯示：家庭責任制和市場化、產業化對農村經濟增長起到了積極的作用，這兩個時期農業技術進步也隨之加快。
  15. Led by mr. gu xiayang, the general manager, cciti has been winning steady trust and support from friends from all walks of life both at home and abroad with its unusual creativity and its excellent services. cciti is now growing rapidly and vigorously and is ready to provide the best services to its customers

    中國文化國際旅行社在總經理顧夏陽先生的帶領下，正以嶄新的精神風貌和良好的社會形象不斷贏得海內外各界朋友的信賴和支持，企業得到了迅速發展，呈現出蓬勃的生機。
  16. Nedved was one of the stars who elected to stay in turin even after the summer demotion, but his permanence depends on their ability to create a strong squad for next season ? boosted by the ? 71m increase in capital this week

    內德維德是夏天降級后選擇留在球隊的其中一員大將，但是他希望下賽季可以依賴於一支強大的球隊當中- -這周俱樂部宣布增加資金7100萬英鎊
  17. Nedved was one of the stars who elected to stay in turin even after the summer demotion, but his permanence depends on their ability to create a strong squad for next season ? boosted by the & pound ; 71m increase in capital this week

    內德維德是夏天降級后選擇留在球隊的其中一員大將，但是他希望下賽季可以依賴於一支強大的球隊當中- -這周俱樂部宣布增加資金7100萬英鎊
分享友人
分享到 Line

分享到臉書