購貨代理人 的英文怎麼說
中文拼音 [gòuhuòdàilǐrén]
購貨代理人
英文
purchasing agent-
Taxpayers now should purchase special invoices for international freight agents according to the prc ' s administration measures for invoices
納稅人在辦理《國際貨物運輸代理業專用發票》領購事宜時,應按照《中華人民共和國發票管理辦法》規定的領購發票程序辦理。All the products name, specifications, quantity, unit price, total amount, delivery date and payment terms of the products will be confirmed depending on the contract made by two sides in writing form
代理人訂購的產品均以書面《產品購銷合同》確認,以確定產品名稱、規格、數量、單價、金額、交貨期及結算方式。An agent does not carry stock. the goods are carried only as consignment inventory. payment is based on delivery to the ultimate buyer
代理人本身不必購買存貨。代理人手中的存貨均為寄售的貨物,待最終的買主付款后,委託人才能收到貨款。In this regard, the requirements specified in a 1998 circular ( guoshuifa [ 1998 ] no. 91 ) that enterprises that apply to purchase freight agent invoices from the local tax authorities present tax registration certificates, certificates designating international freight agent enterprise status and a notice indicating approval of international freight agent enterprise status are no longer in effect
因此,國稅發[ 1998 ] 91號文件中, 「凡申請領購貨代發票企業,必須憑稅務登記證件和外經貿部頒發的《中華人民共和國國際貨物運輸代理企業批準證書》 ,並持國際貨運代理行業政府主管部門開具的《國際貨物運輸代理企業批準通知單》 ,到當地主管稅務機關申請領購貨代發票事宜」的規定停止執行。分享友人