購買折扣 的英文怎麼說
中文拼音 [gòumǎizhékòu]
購買折扣
英文
discount on purchases-
Steinberg, seiler, schimmel only ) and hk $ 500 discount on purchase of toyama or b & r pianos at
凡購買toyama或b & r鋼琴，可獲港幣五百元折扣優惠。500 discount on purchase of b r toyama piano waive registration fee for first time enrolment in music course
購買b r toyama系列鋼琴可獲500元折扣優惠特價貨品除外Yes, crew members enjoy duty free prices onboard a cruise ships, they also get up to 25 % discount on goods purchased in the onboard boutique shops
不錯，船員享受免稅價格艇游輪上他們還得到高達25 %的折扣購買的物品隨身攜帶的精品店The winter suiting consigned to us has been in less demand because it is out of season. we have been in trouble how to dispose it. a certain source of purchase, however, today offered to buy the whole remaining stock at 6 % discount. the quantity of the stock as of today is shown in the enclosure sheet. we shall appreciate hearing from your comment on this matter by cable
貴公司寄售的冬季衣料，因已過時，顧客需求不多，我們對該批貨物的處理很費周章。今天有一買家要求以6 %的折扣全數購買。茲附上存貨數量，敬請察閱。尊意如何？盼即用電報賜復為感。If you buy all the stuffs, you can get discount for sure
如果你購買所有的東西，你可以獲得折扣，具體面議。The first order from appointed distributor ltd shall be paid for by bank transfer with order, for an additional 10 % discount off the purchase price as outlined in this agreement
我的翻譯：指定代理商的第一筆訂單將通過銀行匯款的形式支付，價格在購買價格的基礎上打10的折扣。A : i see. do you offer discounts for regular purchases
我明白了。長期購買，你們提供折扣嗎？By purchasing items offered on the coupon, a buyer can have his grocery bill reduced by a substantial amount at the supermarket checkout
購買折扣券上規定的商品，購買者可在超市的收銀處享受很大的優惠。Another innovative registration incentive shareware developers use allows customers to receive discounts on other software once they have purchased the registered version
另一創新激勵共享注冊商允許使用客戶得到折扣購買其它軟體一旦注冊版1000 discount on purchase of ronisch wilh steinberg seiler schimmel pianos except discounted items
購買ronisch wilh steinberg seiler schimmel系列鋼琴可獲1000元折扣優惠特價貨品除外1000 discount on purchase of ronisch wilh. steinberg seiler schimmel pianos ( except special priced items )
購買ronischwilhsteinbergseilerschimmel系列鋼琴可獲1000元折扣優惠（特價貨品除外）In 1998, the hkha launched the tenants purchase scheme ( tps ) to offer sitting prh tenants an opportunity to purchase their flats at substantially discounted prices
一九九八年，房屋委員會推出租者置其屋計劃，讓租住公屋的租戶有機會以大幅折扣的價格，購買現居單位。Since 2005 venezuela has bought $ 5 billion of argentine bonds, most of which it has passed on to friendly local banks at a steep discount ; it has sold argentina diesel fuel under special arrangements that include the purchase of argentine products from providers selected by the governments without competitive tenders
從2005年以來，委內瑞拉購買了50億美元的阿根廷債券，並將大部分債券以極低的折扣轉給了當地的友好銀行；委內瑞拉通過特殊安排向阿根廷出售柴油，即不經過競爭投標而是從政府挑選的供貨商那裡購買。Hos, psps and ffss flat owners may sell their flats in the open market starting from the sixth year after first assignment, subject to payment of a premium calculated with reference to the prevailing market value of the property and the original purchase discount
居屋計劃、私人參建計劃及住宅發售計劃單位的業主于首次轉讓日期起計第六年起，可在公開市場出售單位，但須補繳地價，金額按物業當時的市值及原來購買時的折扣率計算。On other occasions, these letters will need to defend a difficult position, while still attempting to persuade people and organizations to keep buying ? in spite of amended trading terms or increased prices, a delayed order or a rejected request for a discount
當在貿易條件改變、價格提高、訂單延期或拒絕折扣等情況下，仍力圖說服某人或某組織繼續購買，此類情形下的銷售信函則需防衛一個艱難的立場。Can help you determine which level you qualify for based on the points associated with the product licenses and upgrade plan purchases you need
類的折扣級別計算表，您可以根據您需要購買的產品許可證和升級計劃數量所對應的積分，來確定可獲得的折扣級別。Bulk purchase discounts
大量購買折扣優惠Individual military personnel buying at their own expense may qualify for a discount
單個軍人自己掏錢購買時可享受折扣優惠。Do you offer any quantity discounts
大量購買有折扣嗎？In the course of housing reform, according to the prescription of relevant laws, citizens enjoy the rights if purchasing public owned houses and many other privileges
摘要在房改過程中，依照有關法律政策規定，公民個人享有購買公有住房的權利及享有多種優惠利益，工齡折扣為其中之一。分享友人