贈予 的英文怎麼說

中文拼音 [zèng]
贈予 英文
grant
  • : 動詞(贈送) give as a present; present as a gift
  • : 予動詞(給) give; grant; bestow
  1. After become effective of property insurance contract, those who serve as insurance mark insurance belongings reachs his to concern a benefit, because the meeting is buying and selling, given, accede to wait for the happening of the circumstance and be transferred, after the cession of insurance mark, the alienee that insurance profit meets what change insurance bid subsequently of course

    財產保險合同生效后,作為保險標的的保險財產及其有關利益,會由於買賣、贈予、繼續等情況的發生而轉移,保險標的轉讓后,保險利益當然會隨之轉移給保險標的的受讓人。
  2. For his sister, for his old cronies in stratford and in london

    贈予他妹妹以及他在斯特拉特福和倫敦的摯友們的
  3. Beyond this, two-thirds of what she earns is deducted from the welfare grant.

    超出這個數字,她所得的收入的三分之二要從她所得的福利贈予金中扣除。
  4. Buying the sales promotion action that gives a kind is not dinkum free given, however a kind of paid contract

    買一一之類的促銷行為不是純粹的無償贈予,而是一種有償的合同。
  5. After each ebb tide of the ocean, lofty gifts are left behind : the visible are seashells, petite fishes, little shrimps and crabs, while a heart knowing when to give and forgive is behind all of them

    每次大海退潮后,都會留下厚禮.看得見的是貝殼,小魚,蝦或螃蟹;看不見的是懂得贈予與寬容的心
  6. Robert was inevitably endowed with a thousand pounds a year.

    羅伯特每年必然要被贈予一千鎊。
  7. Symbolically the deity confers the initiations and the mandala is where the initiations takes place

    象徵性地神贈予開始,而且曼荼羅是開始發生的地方。
  8. All the games, tvs, and furniture will be donated to a local boys and girls club of provo, utah once the convention is over

    所有的游戲用品,電視及傢俱將在年會結束后捐贈予當地的猶他州普羅瓦男女孩童俱樂部。
  9. If you put forth the effort, good things will bebestowed upon you. that ' s truly about the game, and in someways that ' s about life too

    如果你付出努力,好事自然會贈予你,比賽是這樣,人生也是這樣。
  10. In addition, by the time she died in 1943, beatrix potter has purchased vast swathes of the lake district that she left to the then fledgling british conservation trust, the national trust

    死後,她把土地贈予當時成立不久的環保機構national trust 。當然,她流給後世的,並不只是這片土地那麼少
  11. And a second thank - you letter was also received. in another note of thanks, ron tamburri, correctional chaplaincy services specialist for the gainesville correctional institution wrote, we received the religious materials you so graciously donated to our facility. on behalf of the inmates here at the gainesville correctional institution, i want to thank you for your generous donation

    另外,甘城感化院的牧職專家譚布利ron tamburri在他寫給我們的感謝函中提到:我們已收到貴會慷慨捐的修行教材,我謹代表本院的獄友們感謝您們的贈予,這些教材讓獄友們受惠良多,非常感激您們周全的設想,希望上帝保佑貴會。
  12. Touched by masters loving contribution, the daegu city fire department headquarters holds a special ceremony to receive her unconditional love

    為了感謝師父愛心贈予慰問金,消防署特別安排了一個別開生面的受儀式。
  13. Books including textbooks, leisure readings, children s readers and reference books were collected from the customers of the 5 properties and then re - sold at hk 5 each to the residents. all the unsold books will be donated to world vision hong kong for charity purposes. urban group has been the first mover of environmental protection in the hong kong property management industry

    ,舉辦大型舊書回收及慈善義賣活動,呼籲業戶舊書回收,包括中小學教科書消閑書圖書和參考書等並將收集到的舊書分類,以每本定價5元於物業內向業戶出售,而剩餘的舊書將會悉數捐贈予香港世界宣明會作慈善用途。
  14. In the folk society of ancient china, in addition to family education, such function of books - promoting information exchange, lay mainly in presenting, copying, lending or borrowing because of limits of various conditions

    在古代民間社會中,由於各方面條件的限制,書籍信息交流作用的發揮除了體現在傳統的家學淵源中以外,主要表現為讀書人之間的借閱、互借、借抄、贈予等行為。
  15. These together with all his medals donated to cuhk including the nobel prize ( 1957 ), the enrico fermi medal ( 1979 ), the rumford premium ( 1980 ), the oppenheimer memorial plaque ( 1981 ), the u s national medal of science ( 1986 ), the moscow state university medal ( 1992 ), the benjamin franklin medal ( 1993 ), the bower award ( 1994 ), the albert einstein medal ( 1995 ), the n bogoliubov prize ( 1996 ), the lars onsager prize ( 1999 ), the academicum pontificium ( 2000 ) and the king faisal international prize ( 2001 ), form the cn yang archive, a unique resource for studying professor yang s science and his times

    一九九九年,楊振寧教授將這些珍貴資料及他的獎章,包括諾貝爾獎( 1957 ) 、費米獎( 1979 ) 、潤福德獎( 1980 ) 、奧本海默紀念獎( 1981 ) 、美國國家科學獎( 1986 ) 、莫斯科國立大學獎( 1992 ) 、富蘭克林獎( 1993 ) 、鮑爾獎( 1994 ) 、愛因斯坦獎( 1995 ) 、俄國波哥柳波夫獎( 1996 ) 、昂薩格獎( 1999 ) 、教皇學術獎( 2000 )和費薩爾國王國際科學獎( 2001 ) ,慷慨捐贈予香港中文大學,大學遂成立楊振寧學術資料館。
  16. That would have been a decent return for the food and medical supplies america has lavished on this government for years.

    如果那樣,那倒也能算是對於美國這幾年來慷慨贈予這個政府的大量糧食和藥品的一種理所應該的報償。
  17. 3 lessee, without asking lessor ' s permisstion, gives away as a present, transfers at detrimental to lessor

    乙方擅自贈予、轉讓、轉租、抵押、質押租賃車輛以及有其它有損甲方權益的行為。
  18. Estate business, guaranty, break up, exchange, given wait for estate to register apply for jointly by concerned party

    房地產買賣、抵押、分割、交換、贈予等房地產登記由有關當事人共同申請。
  19. Mr low donated his collection to the hong kong museum of art in 1989 in the well - founded hope that it could be both preserved and made available for public display in order to maximize its educational and historical value

    一九八九年,劉先生把收藏捐贈予香港藝術館,他希望此捐不但對書畫藝術愛好者及專家們提供鑒賞及研究機會,更冀能藉此推動香港之美學教育。
  20. Have your child be cautious of accepting others ' gifts or treats. teach him that one must work to gain what they want

    為避免孩子受騙,平時應引導孩子了解不可輕易接受外人贈予的東西,以及不要貪小便宜的道理,灌輸他們天下沒有白吃午餐的觀念。
分享友人