贈送 的英文怎麼說

中文拼音 [zèngsòng]
贈送 英文
give as a present; present as a gift
  • 贈 : 動詞（贈送） give as a present; present as a gift
  • 送 : 動詞1 （運送; 傳送） deliver; carry 2 （贈送） give as a present; give 3 （伴送; 送別） see sb of...
  1. The adler planetarium and astronomical museum of chicago was a present to the city by max adler

    它是馬克思-愛德勒贈送給芝加哥市的禮物。
  2. Promotion rule : every purchases hettich hinges ( sku : 509631 ) full 20 pes present 10 pes, full 40 pes present 20 pes, full 60pes present 30 pes, full 80 pes present 40pes, to this analogizes, above the condition does not bestow

    促銷規則：凡壹次性購買海蒂詩鉸鏈（ sku ： 509631 ）滿20隻送10隻，滿40隻送20隻，滿60隻送30隻，滿80隻送40隻，以此類推；不符以上條件均不贈送。
  3. Each of the 24 barrels angostura is offering as a prize holds 247 litres 64 gallons of rum. angostura ' s chief executive, lawrence duprey, said the rum would come from a batch

    著名酒商承諾，如果周五千里達托貝哥能夠取勝，將贈送24桶優等郎姆酒作為獎勵。
  4. Included in the buffet is a choice of appetizers from the restaurant s antipasto table where an unlimited fresh lobsters and oysters is available ; freshly made pasta prepared only to order at a cooking station in the restaurant and a choice of main courses which changes weekly, including linguine alla sabatini ; pan - fried snapper fillet with vine - ripe tomatoes, capers and black olive sauce ; braised free - range chicken cacciatora style with wild mushrooms and polenta ; grilled slices of beef tenderloin with white wine navy beans and spring potatoes and chef s personal favourite, pan - fried duck liver with black truffle sauce

    享受豐富頭盤后，您更可於四款意式主菜當中，選擇其中一款心愛美饌。新增美食推介包括馳名的sabatini鮮茄海鮮幼面，豐富海鮮如地中海蝦青口帶子蜆肉等，配合sabatini特製的鮮番茄汁意大利麵，味道香濃，意粉真正al dente !此外，每位贈送義大利餐酒一杯，配搭不同主菜更能帶出食物的flavour 。
  5. We offer this small token by way of appreciation.

    我們贈送這個小紀念品作為酬謝。
  6. The tradition of giving them as love tokens dates from 1477, when archduke maximilian of austria gave a diamond ring to mary of burgundy

    1477年，奧地利大公馬克西米利安把一枚鉆石戒指送給了瑪利公主，從此贈送鉆石作為愛情的象徵這個傳統便流傳下來。
  7. The tradition of giving them as love tokens dates from 1477, when archduke maximilian of austria gave a diamond ring to mary of burgundy. lucy in the sky with diamonds

    1477年，奧地利大公馬克西米利安把一枚鉆石戒指送給了瑪利公主，從此贈送鉆石作為愛情的象徵這個傳統便流傳下來。
  8. But if roosevelt wants to send english arms free of charge, why the devil doesn't he come out and say so, instead of giving us all this lend-lease baloney ?

    不過要是羅斯福有意向英國免費贈送軍人，他為什麼不幹脆站出來直說，何必拿這個《租借法案》來哄騙我們？
  9. The first visited seven local shelters to distribute mosquito incense, mosquito nets, plastic pads, bed sheets, women s sanitary items, undergarments, slippers, infant care supplies, toys, toiletry items, curry powder and other provisions needed by the victims. the second group delivered medical equipment and medicine to the base hospital in the heavily affected area of hambantota and daily necessities to a government agency. some shelters could be reached only after climbing hundreds of steps

    稍後同修又分成兩組：一組前往當地七處災民收容所，分發蚊香蚊帳塑膠墊床單女性衛生用品貼身衣物拖鞋嬰兒用品玩具廁所清潔用品及咖哩類香料等災民需求的物品另一組則前往漢班托塔災區，探訪當地總醫院，贈送醫療器材及藥品，並前往一處政府機構贈送民生物資。
  10. Lavish gifts were bestowed on the visitors.

    向來賓贈送了厚禮。
  11. Bohemia : the groom gives the bride a rosary, a prayer book, a girdle with three keys ( to guard her virtue ), a fur cap, and a silver wedding ring

    波黑人：新郎向新娘贈送一串念珠，一本祈禱文，一根上面串著三把鑰匙的腰帶（用以保護她的貞潔） ，一頂毛皮帽，一個銀的結婚戒指。
  12. On thursday, the sailors gave the bakery a plaque to show the crew ' s appreciation. burroughs said he does n ' t know of another submarine that gets such treatment from its namesake state

    就在同一天，他們還向這家麵包房贈送了一塊紀念牌以表達全艇官兵的感激之情。
  13. Calculate when it burns out and you receive gratis i pair of our special non - compo boots, guaranteed i candle power. address : barclay and cook, 18 talbot street

    你要是猜中了它什麼時候能燃盡，就免費贈送一雙本店特製真皮靴子，保證足有一燭光的光澤。
  14. But, unless, you ' ll travel to freezing climes, it ' s highly unlikely you will have seen their pebble ritual

    但是，除非你有機會到這個天寒地凍的地帶來，否則不大可能看到他們的贈送石塊的儀式。
  15. All competitors are presented with commemorative medals

    對參賽者均贈送紀念章。
  16. Complimentary tickets cannot be exchanged and may only be used for the rescheduled game

    贈送票不能換其他場次，只能在另外訂定的時間入場使用。
  17. Mr. deng handed over the bill of exchange for initial beneficence of 3 million rmb to mr. fan, mutually, mr. fan presented mr. deng with a crystal dado charity on which theres two strong chinese characters of charity which was the copy of the handwriting of mr. zhaopuchu, the former president of buddhism association. at last, mr. zhangmeizhong presented mr. fan and mr. su with the handwriting and painting works of his own and mr. yangtaiyang, a man over 100 years old

    董事長向范會長遞交了「陽光專項資金」首期投入人民幣300萬元的匯票范會長向董事長回贈了一尊水晶臺座，水晶臺座上「慈善」兩個大字遒勁有力，出自佛學大家趙樸初先生的手筆最後，張美中先生向范蘇兩位會長贈送了百歲老人陽太陽和他自己的書畫作品。
  18. Donated food can be used for projects only if it is distributed through cumbersome channels such as direct feeding or food-for-work programs.

    贈送的糧食如用於項目，必須通過諸如直接供給或者以糧抵工規化等一些不方便的渠道進行分配。
  19. A complimentary block of dry ice arrived in 20 minutes

    20分鐘后免費贈送的乾冰送到了。
  20. If you buy a tv of 29 inches, the market will present you with a small fanner

    如果你買一臺29英寸的電視機，商場會贈送一臺小電風扇。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書