贈 的英文怎麼說

中文拼音 [zèng]
贈 英文
動詞（贈送） give as a present; present as a gift
  1. Proponents of an accession normally argue that it should be levied at progressive rates on the lifetime cumulative amount of gifts received.

    主張徵收繼承稅的人通常認為應按收到饋贈品的整個期間的累計數按累進稅率課稅。
  2. Our protection system of inheritance obligation should be improved in entity and procedure in all sides. in entity, basic principles should be confirmed that inheritance obligation must be protected by law ; the recognition of inheritance must be based on lawful status, assisted by a proviso ; the denoted properties from the decedent to the heir due to marriage, business, a mensa et thoro and so on after the decedent ' s death should be regarded as inheritance. inheritance obligation should only be that caused by the decedent ' s behavior, based on public law and private law

    我國的遺產債權保護機制應從實體和程序兩個方面全方位的予以改造? ?在實體法方面：首先確立「遺產債權受法律保護的基本原則」 ，遺產的界定應以法律地位說為基礎，另輔以但書，被繼承人生前對繼承人因結婚、營業、分居等事項所受之贈與應視為遺產，遺產債務只能是被繼承人生前行為所引起的公法和私法意義上的債務，不包括繼承費用，繼承費用雖由遺產支付，但只屬遺產的負擔。
  3. The adler planetarium and astronomical museum of chicago was a present to the city by max adler

    它是馬克思-愛德勒贈送給芝加哥市的禮物。
  4. Eisenhower's parting admonition in 1956 was "give'em heaven. "

    艾森豪威爾1956年的臨別贈言是：「給他們留點情面。」
  5. Eisenhower ' s parting admonition in 1956 was " give ' em heaven.

    艾森豪威爾1956年的臨別贈言是： 「給他們留點情面。 」
  6. On june 4, 2003, i sent a letter expressing our deepest gratitude to you for your significant aid in donating 3571 family tents, 10 000 blankets and 194 jackets to benefit the victims of the disaster in boumerdes and alger

    我曾於6月4日致函給您，對您捐贈3 ， 571頂家庭用帳篷一萬條毛毯及194件夾克給布米爾達斯市與阿爾及爾中心災民的重大幫助，表達最深切的感激。
  7. After become effective of property insurance contract, those who serve as insurance mark insurance belongings reachs his to concern a benefit, because the meeting is buying and selling, given, accede to wait for the happening of the circumstance and be transferred, after the cession of insurance mark, the alienee that insurance profit meets what change insurance bid subsequently of course

    財產保險合同生效后，作為保險標的的保險財產及其有關利益，會由於買賣、贈予、繼續等情況的發生而轉移，保險標的轉讓后，保險利益當然會隨之轉移給保險標的的受讓人。
  8. He endowed his alma mater with a large sum of money

    他捐贈一大筆錢給他的母校。
  9. An old gothic vicarage, a two - storey brick structure, was built in 1909, with the donation from sir paul chater. the quarters for the amahs and the caretakers were subsequently constructed around 1910

    牧師樓是用磚砌成的兩層高歌德式建築物，同樣由遮打爵士捐贈，在1909年落成。女傭及管理員宿舍於1910年左右興建。
  10. Promotion rule : every purchases hettich hinges ( sku : 509631 ) full 20 pes present 10 pes, full 40 pes present 20 pes, full 60pes present 30 pes, full 80 pes present 40pes, to this analogizes, above the condition does not bestow

    促銷規則：凡壹次性購買海蒂詩鉸鏈（ sku ： 509631 ）滿20隻送10隻，滿40隻送20隻，滿60隻送30隻，滿80隻送40隻，以此類推；不符以上條件均不贈送。
  11. Each of the 24 barrels angostura is offering as a prize holds 247 litres 64 gallons of rum. angostura ' s chief executive, lawrence duprey, said the rum would come from a batch

    著名酒商承諾，如果周五千里達托貝哥能夠取勝，將贈送24桶優等郎姆酒作為獎勵。
  12. Included in the buffet is a choice of appetizers from the restaurant s antipasto table where an unlimited fresh lobsters and oysters is available ; freshly made pasta prepared only to order at a cooking station in the restaurant and a choice of main courses which changes weekly, including linguine alla sabatini ; pan - fried snapper fillet with vine - ripe tomatoes, capers and black olive sauce ; braised free - range chicken cacciatora style with wild mushrooms and polenta ; grilled slices of beef tenderloin with white wine navy beans and spring potatoes and chef s personal favourite, pan - fried duck liver with black truffle sauce

    享受豐富頭盤后，您更可於四款意式主菜當中，選擇其中一款心愛美饌。新增美食推介包括馳名的sabatini鮮茄海鮮幼面，豐富海鮮如地中海蝦青口帶子蜆肉等，配合sabatini特製的鮮番茄汁意大利麵，味道香濃，意粉真正al dente !此外，每位贈送義大利餐酒一杯，配搭不同主菜更能帶出食物的flavour 。
  13. We offer this small token by way of appreciation.

    我們贈送這個小紀念品作為酬謝。
  14. The tradition of giving them as love tokens dates from 1477, when archduke maximilian of austria gave a diamond ring to mary of burgundy

    1477年，奧地利大公馬克西米利安把一枚鉆石戒指送給了瑪利公主，從此贈送鉆石作為愛情的象徵這個傳統便流傳下來。
  15. The tradition of giving them as love tokens dates from 1477, when archduke maximilian of austria gave a diamond ring to mary of burgundy. lucy in the sky with diamonds

    1477年，奧地利大公馬克西米利安把一枚鉆石戒指送給了瑪利公主，從此贈送鉆石作為愛情的象徵這個傳統便流傳下來。
  16. In 1997, he received the president s award from the american society of composers, authors and publishers for his work with the prestigious ascap fred karlin film scoring workshop

    1997年全美作家作曲家出版家學會頒贈給他主席獎的榮譽，以表彰卡林先生及其電影音樂工作坊對樂壇所做的貢獻。
  17. There is even ? a bonus disc ? for creating asparagus

    還有一個附贈的做蘆筍的碟子。
  18. A legacy from mrs. jennings, was the easiest means of atoning for his own neglect.

    詹寧斯太太的遺贈，是彌補他自己的失職的最簡單、最容易的方法。
  19. The libraries were augmented by donations; reading became fashionable.

    由於捐贈，圖書館事業不斷擴大，讀書成了一種時髦。
  20. But if roosevelt wants to send english arms free of charge, why the devil doesn't he come out and say so, instead of giving us all this lend-lease baloney ?

    不過要是羅斯福有意向英國免費贈送軍人，他為什麼不幹脆站出來直說，何必拿這個《租借法案》來哄騙我們？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書