贊中為 的英文怎麼說

中文拼音 [zànzhōngwéi]
贊中為 英文
affirmative action
  • 贊 : Ⅰ動詞1 （幫助） help; assist; support 2 （稱贊） praise; laud; commend Ⅱ名詞1 （頌詞） a literary...
  1. Both emperors pronounced panegyrics for their father from the rostra, and they appointed a flamen for him chosen from their own kinsmen and a college of aurelian priests55 from their closest friends

    兩位皇帝在講壇上對他們的父親發表了贊辭，並且在他們的親戚中為他任命了一個祭司，另一個來自奧里利安的一個祭司團，從他們的親密朋友中挑選（ 55 ） 。
  2. During the august 22 - 23 weekend before school opened for the fall semester, endless laughter reverberated through the beautifully serene delia church camp grounds at a special activity for young initiates held by the taichung center. about a hundred children and teenagers enjoyed an experience of infinite love at the happy bird summer camp featuring a diverse variety of programs designed to imperceptibly imbue love, positivism and thankfulness into their daily lives

    臺中小中心於8月22至23日暑假期間，特別於美麗清幽的地利教堂為小同修設計了一個多采多姿的周末活動多多鳥快樂夏令營，近百名的小同修沉浸於笑聲不停愛力無限的活動中，並藉由節目的進行，不著痕跡地讓小同修們將愛肯定與贊美融入生活。
  3. The young ones took up the role as choristers ; they proudly proclaimed the word of the lord at the lectern ; they also brought the gifts up to the altar during offertory - it was a very encouraging sight, especially for those involved in the spiritual formation of these children

    幼少的弟妹親自擔任負責歌唱贊詠、高聲宣讀聖言、在獻禮儀式中奉上餅酒禮品，這為負責培育這群兒童的導師來說，真是一個值得可喜驕傲的場面。
  4. I hope more commercial firms will actively sponsor and support quality taxi service projects in future as an effort to improve taxi services in hong kong and to enhance the image of hong kong as a world - class metropolitan city

    我期望新的一年有更多商業機構能積極贊助及支持推動優質的士服務計劃，以提升香港的士服務質素及使香港繼續成為市民及遊客心目中的世界級大都會。
  5. The committal behavior from enterprises belongs to behavior of enterprises, people in commonenglish team have no right at all to actively raise or claim by force

    企業如有贊助行為是企業自主行為，本培訓中心相關人員不得主動提出或強行索取。
  6. All things that we ordained festival, turn from their office to black funeral ; our instruments to melancholy bells, our wedding cheer to a sad burial feast, our solemn hymns to sullen dirges change, our bridal flowers serve for a buried corse, and all things change them to the contrary

    我們本來為了喜慶預備好的一切，現在就要變成悲哀的殯禮；我們的樂器要變成憂郁的喪鐘，我們的婚筵要變成凄涼的喪席，我們的贊美詩要變成沉痛的輓歌，新娘手裡的鮮花要放在墳墓中殉葬，一切都要相反而行。
  7. In opinion studies, more than sixty percent of the american questioned say they disapprove of president bush s handling of the war in iraq. but about fifty percent say they support his policies for the war on terror. so security could be a deciding issue on election day

    調查中顯示，超過60被調查的美國人稱他們不贊成布希總統發動伊拉克戰爭.但是大約50的人說他們支持他在反恐戰爭上使用的政策.所以安全成為競選日的決定性問題
  8. And when david heard that nabal was dead, he said, blessed be jehovah, who has pleaded the cause of my reproach at the hand of nabal and who has withheld his servant from evildoing ; and jehovah has returned the evildoing of nabal upon his own head

    39大衛聽見拿八死了，就說，耶和華是當受頌贊的，因我從拿八手中所受的羞辱， ?已為我伸了冤，又阻止僕人行惡；耶和華也使拿八的惡歸到他自己頭上。
  9. The apple is older than history. it is celebrated in the folk stories of ancient countries as one of the best - loved fruits

    蘋果比有文字記載的歷史還要古老。它作為人們最喜愛的水果之一，在古老國家的民間故事中備受贊美。
  10. He said at the ceremony, dr lee s outstanding leadership and utter devotion have been indispensable for the rapid growth of the university. his extensive connections have helped us raise huge sums from the local community to sustain the university s continuous development. dr. lee himself has also time and again made most generous donations to the university

    利博士憑藉廣博人脈，屢屢為中大籌得鉅額捐款，俾我校得以日新又新；其本人更多次慨解仁囊，襄贊中大各項教研發展項目，當中包括新成立的法律學院。
  11. Exclusively sponsored the " bravo china - 9th anniversary of hong kong reunification " variety show, to celebrate this significant event for hong kong

    獨家贊助為中國喝采-香港回歸九周年大型綜藝晚會，全港市民共慶回歸。
  12. Many humanists, atheists and agnostics, whilst rejecting the concept of god, and therefore of the divinity of christ, nevertheless respect and admire the humanity of christ ' s teachings and have empathy with the moral principles articulated in ( for example ) the sermon on the mount

    很多人文主義者，無神論者和不可知論者，時時拒絕神的概念，因此基督的神性，也只不過是尊稱和贊美為基督教導的人性化的一面，例如是把登山寶訓的細節轉入道德律中。
  13. Lixin : michael, as our vice - premier li lanqing wrote appreciatively, comrade crook in his history of more than 50 years in china, devoted his energy to china ' s revolution and construction, contributing outstandingly to training talents for our diplomatic, foreign trade and educational fronts.

    李昕：馬凱，正如我國副總理李嵐清贊賞地寫下的， 「柯魯克同志在他待在中國的50多年裡，把全部精力投入到中國的革命和建設中，為我國的外交、外貿和教育戰線培養人才做出了突出的貢獻。 」
  14. Tai is the head of five mountains, jinan, with 72 famous springs, daming lake and the yellow river bridge, is well known at home and abroad as " a city of springs " qufu, the home town of the greatest sage in chinese history, is highly appreciated by tourists for its well - preserved confucius temple, kong family mansion and confucius forest

    泰山，是中國的五嶽之首濟南有黃河大橋大明湖和72泉，以泉城聞名中外。孔子，是世界歷史文化名人，曲阜的孔府孔廟孔林是全國重點文物保護單位，泰安距離濟南和曲阜各70公里，這三者之間，形成了一條獨具特色的旅遊線路，被中外遊人贊譽為山水聖人旅遊線。
  15. Simon longstaff, of the st james ethics centre in sydney, praised the report as a " pathway " for bringing together divergent views

    悉尼聖詹姆士倫理中心的西蒙# 8226 ;羅斯塔夫把這分報告贊譽為是聚集不同觀點的「一條路」 。
  16. Officials in his home state of orissa in eastern india poured praise on the boy as the media raced to cover his every step, but leading rights bodies criticised the state government and budhia ' s coach for endangering the boy ' s health for personal reward

    由辛格為主角的音樂電視將於14日在印度奧里薩邦當地電視臺播出。在音樂電視中，人們可以看到辛格在進行長跑和柔道訓練時的情景，這首新歌稱贊他為奧里薩的驕傲。
  17. It will also screen the animated short film the smiling fish and its making - of. the animated short runs 9 minutes 40 seconds, with no dialogue, and has won the special jury award of the animation category at the 56th berlin film festival in february this year, championing over 21 other nominees. the short was event regarded as a " simple but beautiful film " by the jury, and had won the love of the jurors

    更會放映動畫短片《微笑的魚》及其製作稿；是套動畫短片片長9分40秒，沒有對白，於今年二月在柏林電影節的21部短片作品中突圍而出，獲得第五十六屆柏林電影節-動畫類評審團特別獎，更被評審團特地贊譽為一部簡單而美麗的影片，深得評審愛戴。
  18. Mr. bush said he believes chinese leaders want to play a constructive role on the world stage and as an example noted china ' s leading role in the indonesian tsunami relief efforts

    布希表示他認為中國的領導人希望在世界的舞臺上能起到積極的作用，並且稱贊中國在印尼海嘯發生后，在人道主義援助方面所做的努力。
  19. Until the last day and the last minute, the venue remained spirited with enthusiastic fellow initiates and admiring visitors. as the exhibition drew to a close, we stood quietly on one side watching each piece of celestial jewelry being put away carefully and safely. in our hearts, we were delighted at the success of the exhibition, but we also felt a tinge of regret for having to part with the celestial jewelry

    最後一天，一直到最後的時刻，會場始終洋溢著同修們的熱情和大家對天飾的贊賞氣氛，收場的時候一到，我們靜靜地守在一旁看著每一件天飾小心翼翼地被安放妥善，心中為天飾成功展出而高興，但也油然升起即將和天飾分離的落寞感。
  20. With offices in beijing, shanghai, hangzhou, nanjing, guangzhou and chengdu, emma entertainment is the leading entertainment company in china. emma provides a reliable entry point and a turn - key platform across the areas of event promotion, ticketing, sponsorship and venue management in the chinese entertainment market

    愛瑪娛樂在與許多領先的國內外娛樂公司政府實體和技術機構的密切合作中，為中國娛樂市場在項目主辦票務贊助和場館管理方面提供可信賴的切入點和全方位的發展平臺。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書