贊助兒童 的英文怎麼說
中文拼音 [zànzhùertóng]
贊助兒童
英文
child advocacy-
The cultural centre organizes special programmes with the aim of further expanding the audience base for the performing arts. exciting activities include open house, children s fun week, young talents day, hong kong dance day, holiday & thematic arts fairs, carol singing week and more. these programmes are well received by the public
曾舉辦及贊助的精彩節目包括同樂日、兒童娛樂周、新秀創藝嘉年華、香港舞蹈日、藝墟、齊來歡唱聖誕歌等，節目包羅萬有，深受各界人士歡迎。The boeing corporation s sponsorship of the " golden key project " to help educate poor, visually impaired children could be a case study
波音公司為幫助視力有缺陷的貧困兒童上學而向「金鑰匙工程」提供贊助，這是一個可供研究的事例。The supreme master ching hai international association not only participated in the exhibition, but also provided many services such as decorating the venue, sponsoring research in indigenous arts, funding scholarships for outstanding indigenous children, and providing audio facilities and delicious vegetarian snacks
此次展覽過程中，清海無上師世界會不僅參與展出，還贊助原住民藝術工作者研究資金原住民優秀兒童獎助金，並提供包括會場布置音響設備及美味的素食餐點等多項服務。Since the service commencement, first ferry and first ferry macau actively support and participate in a variety of community activities, such as promotion of national education to youngsters, provision of on - the - job training in partnership with various local educational institutions, and setting up of donation boxes on board vessel to raise funds for various charitable organizations
新渡輪和新渡輪澳門一向積極贊助及支持各區舉辦的社區活動，包括推動國情教育，加強年青一代對祖國的認識。此外，多年來均與本地各院校合作，為就讀航海課程的學生提供在學訓練實習及就職機會更與多個慈善團體合作，于船上安裝善款收集箱，幫助有需要的兒童等等。With the spring blossom project ( launched in 1989 ), cctf have sponsored over 2. 2 million girls in their education and career training
伴隨始於1989年的春蕾計劃，中國兒童基金會已經贊助了超過二百二十萬的女童的教育及職業培訓。Apart from advertisement placements, business opportunities arising from these publications include sponsorships by toy manufacturers with toy - based children s stories and cartoon figures. upon requests of the sponsors, qin jia yuan can carry out promotion - related pr activities that will not only enhance the sales and the popularity of the publications, but will also provide wholesome social activities for children and teenagers in china. in recent years, chinese parents are increasingly concerned about their only child s education
該等刊物所產生之商機，除投放廣告外，還有軟性廣告，包括專為玩具商客戶量身度造之兒童故事及卡通人物，並可按贊助客戶之要求在全國各城市展開有關配套之公關推廣活動，有助於提升該等刊物之銷量及知名度，並能為國內兒童及青少年提供各種對身心有益之社交娛樂活動。Apart from advertisement placements, business opportunities arising from these publications include sponsorships by toy manufacturers with toy - based children s stories and cartoon figures. upon requests of the sponsors, qin jia yuan can carry out promotion - related pr activities that will not only enhance the sales and the popularity of the publications, but will also provide wholesome social activities for children and teenagers in china
該等刊物所產生之商機，除投放廣告外，還有軟性廣告，包括專為玩具商客戶量身度造之兒童故事及卡通人物，並可按贊助客戶之要求在全國各城市展開有關配套之公關推廣活動，有助於提升該等刊物之銷量及知名度，並能為國內兒童及青少年提供各種對身心有益之社交娛樂活動。The project paid for operations on 50 children, infants to age 18, from cambodia and neighboring countries, at penang adventist hospital
該計劃贊助高棉與鄰近國家50名從嬰兒到18歲年紀兒童，在檳榔嶼基督復臨安息日教會醫院接受手術。Smallcampus. net is funded by quality education fund and is fully supported by hkedcity. net of education department of hksar and the boys and girls club association of hong kong. its mission is to develop a healthy, positive, safe, and interesting website for all children in hong kong
此計劃由優質教育基金贊助，香港教育署香港資訊教育城及香港小童? ?會全力支持，聚合了本港各界兒童工作者合力建設一個健康正面安全，並且有趣的網路空間予全港的小孩子。Sponsored by the abacus saving bank, 25 students from the chinatown daycare center accepted free vision checkup
紐約中華公所屬下的華埠兒童培護中心25名兒童，接受由國寶銀行全部贊助的免費視力檢查。The children s book council is a non - profit trade organization dedicated to encouraging literacy and the use and enjoyment of children s books, and is the official sponsor of young people s poetry week and children s book week each year
Http : www . cbcbooks . org兒童圖書委員會cbc是非盈利兒童圖書的貿易組織致力令人鼓舞的識字和用途和享受，和每年是青年人的詩歌星期和兒童圖書星期的正式贊助商。The company s volunteerism efforts during 2002 included its involvement in the walk for millions campaign where 1, 500 employees, insurance advisors and family participated ; its blood donation drive, where more than 500 employees, insurance advisors and customers donated blood in one day ; and sponsorship of the haven of hope christian service s " qile " charity cake drive to raise funds for care services for elderly people. manulife also participated in the hong kong child health foundation s campaign to raise awareness of child accident prevention
宏利於二零零二年參與多項慈善活動及義務工作，包括公益金百萬行，當日參與的員工保險顧問及客戶逾一千五百名紅十字會輸血服務中心的捐血活動，逾五百名宏利員工保險顧問及客戶於一天內集捐血贊助基督教靈實協會舉辦的耆樂餅義賣籌款，支持其擴展長者服務及參與香港兒童健康基金舉辦的活動，協助提高社會護兒防傷意識。In a bid to support unicef ' s quest to improve the well - being of the world ' s children, amway hong kong ( ahk ) is supporting the organisation ' s fundraising activities through corporate sponsorship
香港安利向來關注世界有需要兒童的狀況，最近亦透過贊助聯合國兒童基金會的捐款活動，支持他們在各地為救援兒童所推行的工作。As a general rule, commercial sponsorship or advertisement in good taste is considered acceptable. however, no sponsorship from tobacco companies shall be accepted. liquor sponsorship shall not be accepted for activities whose target participants are children or young people
一般而言，可考慮接納商業贊助或內容高雅的廣告，但不得接納煙草商的贊助，也不得接受由酒商贊助以兒童或青少年為對象的活動。However, no sponsorship from tobacco companies shall be accepted. liquor sponsorship shall not be accepted for activities whose target participants are children or young people
一般而言，可考慮接納商業贊助或內容高雅的廣告，但不得接納煙草商的贊助，也不得接受由酒商贊助以兒童或青少年為對象的活動。This huge complex has three natural grass football fields, one synthetic field and two half fields. the training centre is equipped with the latest cybex equipment along with sport, medical and rehabilitation centers. this installation is unique in the american continent and has had visitors from many important teams worldwide
在哥斯達尼加costa rica ，賽百斯贊助了哥國足總聯同國際足協fifa及聯合國兒童基金會unicef構建的足球場，這座宏偉足球場專作接待各國的足球隊于非賽季時訓練用，擁有三個天然草足球場一個人造草足球場及兩個擁有一半面積的足球場，而訓練中心內配備了最先進的賽百斯健身設備。" when american companies do business in other countries, they bring with them the american volunteer spirit, the spirit of giving. " on wednesday, evans plans to visit another example of good u. s. corporate citizenship in shanghai, where johnson & johnson supports the children s medical center, a project hope initiative
「美國公司在其它國家開展業務的過程中，帶去了美國志願服務的精神，奉獻的精神。 」埃文斯計劃星期三到上海參觀另一個說明美國企業熱心社會公益的項目，即強生公司贊助的世界健康基金會的項目之一，兒童醫學中心。分享友人