贊美上帝 的英文怎麼說
中文拼音 [zànměishàngdì]
贊美上帝
英文
hallelujah（or alleluia）-
And ever over its babel sounds the blessed angels sing
天父上帝阮聲，贊美稱呼尊名。And also " hallelujah, " depending on the context
但也有「贊美上帝」的意思全取決于上下文For yet the savior, savior of the world is here
我心贊美上帝，天地本由一家，And so the savior, savior of the world is come
我心贊美上帝，世間眾人的父，He was honored by the romans and the emperors claudius and tiberius had inscriptions praising imhotep placed on the walls of their egyptian temples
羅馬人也同樣尊敬他，其羅馬帝王克勞蒂亞斯和泰比理俄斯，在埃及神殿的墻壁上寫了銘文來贊美印和闐。He heard her trembling voice uplifted in thanksgiving, and praise god.
他聽得她提高了顫抖的音調，在感謝贊美上帝。His latest album of gospel songs is his way of giving praise and honor to god for his love and grace
他的最新福音歌曲專輯表達了他對上帝慈愛與恩典的贊美，並將榮耀歸給上帝。A song of praise or thanksgiving to god or a deity
贊美詩，贊歌對上帝或神的贊美或感恩的歌At the moment when peppino reached the foot of the mandaia, a priest arrived in some haste, forced his way through the soldiers, and, advancing to the chief of the brotherhood, gave him a folded paper. the piercing eye of peppino had noticed all. the chief took the paper, unfolded it, and, raising his hand, " heaven be praised, and his holiness also, " said he in a loud voice ; " here is a pardon for one of the prisoners !
正當庇皮諾到達斷頭臺腳下的時候，一個苦修士，他象是苦修士隊中遲到的一個，拚命擠開士兵，走到領頭的那個苦修士前面，交給他一張折攏的紙，庇皮諾的銳利的目光已把這一切都看到了，領頭的那個苦修士接過這張紙，打開來，於是他舉起了一隻手， 「贊美上帝！ 」Above her would be the azure sky dotted with clusters of white clouds, which made the lofty mountain peaks appear even bluer than usual, and their snowy caps even whiter. beneath her were little green sprouts peeping out from the earth, waiting for a chance to grow. from the distance, sincere voices singing in praise of god floated through the thin air as pilgrims trekked up the mountain paths
要是渴了就喝些剛融化的雪水，仰望藍天飄浮的朵朵白雲，襯托出喜馬拉雅山皚皚的白雪更白湛藍的峰巒更藍，地上點點綠芽正探出頭等待時機而遠處山徑上則不斷傳來朝聖隊伍唱頌上帝的贊美詩。He asked. " oh, god, " replied the master tailor joyfully, expecting to be praised, " i threw it in anger at an old washerwoman on earth, because i saw how she was stealing two veils.
親愛的上帝，那位裁縫高興地回答? ，並等著上帝贊美他，他說：我很生氣地把它丟到地球上一位洗衣婦身上了，因為我看到她正在偷兩塊面紗。At this the birds began spreading their wings and stretching their necks to gaze at st. francis, rejoicing and praising god in a wonderful way according to their nature
鳥兒隨即展翅引頸翹望著聖方濟，它們充滿喜悅，很自然地用一種美妙的方式贊美上帝。Christ be praised. against all the odds satan could muster
贊美上帝讓一切邪惡退散Praise the lord ! father is the only way
贊美上帝！聖父才是唯一出路God in three persons, blessed trinity
萬民大聲吟詩，贊美上帝慈悲，Praise the lord. we are saved ! - laughter
-贊美上帝，我們有救了！" oh, god be praised, " he said ; " it is a real bed !
「噢，贊美上帝！ 」他說，這是一張真的床！ 」But the tide ( which stays for no man ) calling them away, that were thus loath to depart, their reverend pastor, falling down on his knees, and they all with him, with watery cheeks commended them with the most fervent prayers unto the lord and his blessing ; and then with mutual embraces and many tears they took their leaves one of another, which proved to be the last leave to many of them
但是潮水（它們不等人）要他們離開，人們不願意離開，他們的牧師，雙膝跪下，他們全都跟他一起，臉頰上淚水漣漣，用最熱忱的禱告贊美上帝和他的祝福；然後相互擁抱，流下許多淚水，一個接一個地告別，他們中的許多人這是最後一次道別了。They sang and danced with brisk and powerful african rhythms, praising god and thanking master in a natural way
他們以輕快而有力的非洲節奏和語言，高興地載歌載舞，不斷地贊美上帝感激師父，感情與喜悅自然流露。Similarly, everything we say about godfor example, introducing or praising godis like a wonderful song to our ears and to our soul. but the soul wants more solid experience, being truly face - to - face with god, and that i can help you with. applause god loves you so much
同樣，我們所談論有關上帝的一切，比方說我們介紹上帝贊嘆上帝等等，這些對我們的耳根和靈魂而言，就像一首美妙的歌曲，但靈魂需要更實質的體驗，需要真正和上帝面對面，這點我可以幫助你們大眾鼓掌。分享友人