贖價 的英文怎麼說

中文拼音 [shújià]
贖價 英文
ransom priceransom
  • 贖 : Ⅰ動詞1. （用財物換回抵押品） redeem; ransom 2. （抵消; 彌補） atone for （a crime） Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 價 : 名詞1. （價格） price 2. （價值） value 3. [化學] （化合價） valence
  1. The court has seized his apartment worth 600 million rials ( 64, 000 dollars ) until he has bought her the entire 124, 000 roses. a long stemmed red rose costs 20, 000 rials ( about two dollars ) in tehran

    目前，法院已沒收了沙辛價值6億里亞爾（合6 . 4萬美元）的房子，直到他給妻子買夠了12 . 4萬朵玫瑰才可贖回。在德黑蘭，一朵長柄紅玫瑰的售價為2萬里亞爾（約合2美元） 。
  2. And he shall bring a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass offering, unto the priest : and the priest shall make an atonement for him concerning his ignorance wherein he erred and wist it not, and it shall be forgiven him

    利5 : 18也要照你所估定的價、從羊群中牽一隻沒有殘疾的公綿羊來、給祭司作贖愆祭至於他誤行的那錯事、祭司要為他贖罪、他必蒙赦免。
  3. Callable bonds give the borrower the right to pay off the bonds at a specified call price, or the company may purchase the bonds in the open market

    可提前償還的債券提供給借款人以指定的贖回價格還清債券的權利，或者企業可以在公開市場購買這種債券。
  4. The net asset value per share of the fund as at the relevant dealing day will be used as the issue price and realisation price of the fund, i. e. no bid ask spread will be involved

    客戶認購及贖回本基金均毋須繳付任何買賣差價，有關交易日的資產凈值價格將同時為認購的發行價及贖回的變現價。
  5. Moreover you shall not take a ransom for the life of a murderer who is guilty of death, but he shall surely be put to death

    31故意殺人、犯了死罪的，你們不可收贖價代替他的命；他必要被處死。
  6. A man ' s riches may ransom his life, but a poor man hears no threat

    8人的貲財，是他生命的贖價。窮乏人卻聽不見威嚇的話。
  7. 8 the ransom of a man ' s life are his riches : but the poor heareth not rebuke

    8人的資財是他生命的贖價窮乏人卻聽不見威嚇的話。
  8. Who gave himself a ransom for all, to be testified in due time

    6他舍自己作萬人的贖價。到了時候，這事必證明出來。
  9. The wicked become a ransom for the righteous, and the unfaithful for the upright

    18惡人作了義人的贖價。奸詐人代替正直人。
  10. He was nailed to a roman cross to shed his blood in payment for your sin

    他被釘在羅馬的十字架上，流出血來做我們罪的贖價。
  11. The ransom of a man ' s life is his riches, but the poor hears no threatening

    8人生命的贖價是他的財富，窮乏人卻聽不見威嚇的話。
  12. The ransom of a man ' s life are his riches ： but the poor heareth not rebuke

    8人的貲財，是他生命的贖價。窮乏人卻聽不見威嚇的話。
  13. The ransom of a man ' s life are his riches : but the poor heareth not rebuke

    箴13 : 8人的貲財是他生命的贖價窮乏人卻聽不見威嚇的話。
  14. He will not regard any ransom, nor will he be content if you give him great gifts

    35什麼贖價，他都不顧；你雖送許多禮物，他也不肯干休。
  15. Be careful that no one entices you by riches ; do not let a large bribe turn you aside

    18不可容忿怒觸動你，使你不服責罰。也不可因贖價大就偏行。
  16. [ bbe ] when you are taking the number of the children of israel, let every man who is numbered give to the lord a price for his life, so that no disease may come on them when they are numbered

    你要按以色列人被數的、計算總數、你數的時候、他們各人要為自己的生命、把贖價奉給耶和華、免得數的時候、在他們中間有災殃。
  17. For i am the lord thy god, the holy one of israel, thy saviour : i gave egypt for thy ransom, ethiopia and seba for thee

    3因為我是耶和華你的神，是以色列的聖者你的救主。我已經使埃及作你的贖價，使古實和西巴代替你。
  18. For i am the lord, your god, the holy one of israel, your savior ; i give egypt for your ransom, cush and seba in your stead

    3因為我是耶和華你的神，是以色列的聖者你的救主。我已經使埃及作你的贖價，使古實和西巴代替你。
  19. For i am the lord your god, the holy one of israel, your saviour ; i have given egypt as a price for you, ethiopia and seba for you

    因為我是耶和華你的神，是以色列的聖者你的救主。我已經使埃及作你的贖價，使古實和西巴代替你。
  20. Because i am jehovah your god, the holy one of israel, your savior, i have given egypt as your ransom, cush and seba instead of you

    3因為我是耶和華你的神，是以色列的聖者你的救主；我已經使埃及作你的贖價，使古實和西巴代替你。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書