赧顏 的英文怎麼說
中文拼音 [nǎnyán]
赧顏
英文
[書面語] blush; be shamefaced-
The windows smiled, the door coaxed and beckoned, the creeper blushed confederacy.
窗戶都微微含笑，門戶都甘言引誘，舉手招呼，長春藤也都因為暗中同謀，滿面現出赧顏。Or, once more, the electric thrill would give her warning - " behold, hester, here is a companion ! " - and, looking up, she would detect the eyes of a young maiden glancing at the scarlet letter, shyly and aside, and quickly averted, with a faint, chill crimson in her cheeks ; as if her purity were somewhat sullied by that momentary glance
還有時候，她周身通電似的戰栗會警告說「看啊，海絲特，這位可是你的夥伴！ 」而她抬頭一看，就會發現一雙少女的眼睛，羞怯地對紅字一瞥，便連忙榴開，臉上迅速泛起一片隱隱可見的冰冷的赧顏，似乎她的女貞因這剎那的一瞥就此受到某種琺辱。
分享友人