走上前 的英文怎麼說

中文拼音 [zǒushàngqián]
走上前 英文
come up
  • : 動詞1 (人或鳥獸的腳交互向前移動) walk; go 2 (跑) run 3 (移動; 挪動) move 4 (離開; 去) lea...
  • : 上名詞[語言學] (指上聲) falling-rising tone
  • : Ⅰ名詞1 (在正面的) front 2 (次序在先的) first; top 3 (過去的; 較早的) ago; before; preceding...
  1. Without quite knowing why, perhaps to show ernestina how to say boo to a goose, he stepped forward as soon as the wind allowed.

    風勢稍緩,他便立即走上前去。至於此舉的原因,他自己也糊裡糊塗,大概是教給歐斯蒂娜怎樣來表現勇敢吧。
  2. The nurse, powerful woman, had seized the boy, just as mr. carson came up.

    那保姆氣力很大,她早把那個男孩子抓住了,那時候卡遜正巧走上前來。
  3. He came up and addressed me in a soft, cultured voice.

    走上前來,用溫和文雅的口氣向我招呼。
  4. " madame, " said the viscount of morcerf, advancing towards the countess, " yesterday you were so condescending as to promise me a galop ; i am rather late in claiming this gracious promise, but here is my friend, whose character for veracity you well know, and he will assure you the delay arose from no fault of mine.

    「夫人,馬爾塞夫子爵走上前去對伯爵夫人說, 「昨天蒙您恩寵,答應和我跳一次極樂舞,我現在來請求您兌現這個厚意的許諾,但我的朋友在這兒,他為人的誠實您是知道得很清楚的,他可以向您保證,這次遲到並不是我的錯。 」
  5. So when maidenhood has wandered into the moil of the city, when it is brought within the circle of the " rounder " and the roue, even though it be at the outermost rim, they can come forth and use their alluring arts

    所以那些少女們流落到大城市時,一旦落入了這些浪子和登徒子之流的圈套,即使只是碰到了圈套的最邊緣,他們也會走上前來,施展勾搭引誘的花招。
  6. Milo glided forward wordlessly to rescue him, by leading him tamely to his private table.

    邁洛一聲不響地走上前去給他打圓場,他這才乖乖地跟著他到獨用的那張餐桌旁邊。
  7. But the rest was on hand, and so they all come and shook hands with the king and thanked him and talked to him ; and then they shook hands with the duke and didn t say nothing, but just kept a - smiling and bobbing their heads like a passel of sapheads whilst he made all sorts of signs with his hands and said " goo - goo - goo - goo - goo " all the time, like a baby that can t talk

    不過其餘的人都在場,他們就一個個走上前來,和國王握手,謝謝他,並和他說起話來。隨后他們和公爵握手,並沒有說什麼話,只是臉始終透著笑容,頻頻點點頭,活象一群傻瓜蛋。而他呢,做出種種手勢,從頭到尾只說「穀穀穀穀谷」彷彿象一個嬰孩還說不成話似的。
  8. Reuben steps forward to read the notice carefully.

    魯本走上前仔細看通告。
  9. As it advanced, the mender of roads would discern without surprise, that it was a shaggy - haired man, of almost barbarian aspect, tall, in wooden shoes that were clumsy even to the eyes of a mender of roads, grim, rough, swart, steeped in the mud and dust of many highways, dank with the marshy moisture of many low grounds, sprinkled with the thorns and leaves and

    那人影走上前來,補路工便會毫不意外地發現,那是一個幾乎像野人一樣毛挺毿毿的高個兒,腳的木鞋就連補路工看去也嫌太累贅。那人兇猛粗獷黝黑,浸漬了多少大路的風塵和泥漿,漏染了多少低地沼澤的潮氣,身粘滿了森林僻路的荊棘樹葉和苔蘚。
  10. In morden society, mass problems emerging, soceity ' s introspection to classical principal, adoring to wellfare county and so on, with the co ? function of these factors, public interest action steps onto stage from backstage

    公益訴訟在現代社會公共問題大量出現、社會對經典原則的反思和對福利國家的推崇等多種因素的作用下才從傳統的幕後走上前臺的。
  11. Mr. crich went forward with his hand held out to her.

    克里奇先生走上前去向她伸出了手。
  12. And then he had fetched away a three - gallon jug of whisky, too, that he found under a wagon when he was starting home through the woods

    每隔一會兒,就會有最美麗的姑娘淚流滿面,走上前來,問他能不能讓她親親他,作為對他的一個永久的紀念。
  13. The man followed in a wet black oilskin jacket, like a chauffeur, and face flushed a little. she felt him recoil in his quick walk, when he saw her. she stood up in the handbreadth of dryness under the rustic porch

    守獵人跟在後面,穿著一件象車夫穿的黑油布的給雨淋濕的短外衣,臉孔有點紅熱,她覺得當他看見了她時疾速的步伐退頓了一下,她在門搪下那塊狹小的乾地站了起來,他無言地向地行個禮,饅慢地走上前來,她準備要開了。
  14. When bethune looked inquiringly at tung, the interpreter stepped forward.

    白求恩探詢地望望董的時候,這位翻譯就走上前去。
  15. Izz it was, and she came forward

    的確是伊茨,她走上前來。
  16. Jennie came forward, extending her hand and blushing

    珍妮走上前,伸出她的手,面色赤紅。
  17. Raymond is a cocky senior manager in a trading company. one morning, he heads to work just like every other day, a guy approaches him to ask for money.

    麥竇是一家證券行的高層,他持才傲物,一日,他如常到中環班,一名陌生男子走上前向他討廿元,麥竇頭也不回拒絕,繼而惡運接踵而來。
  18. Raymond is a cocky senior manager in a trading company. one morning, he heads to work just like every other day, a guy approaches him to ask for money and raymond brushes him off. a chain of bad luck starts to occur

    麥竇是一家證券行的高層,他持才傲物,一日,他如常到中環班,一名陌生男子走上前向他討廿元,麥竇頭也不回拒絕,繼而惡運接踵而來。
  19. On it came-on, silently and stealthily, to the bed's head.

    走上前來,無聲無息偷偷摸摸地來到床頭。
  20. Madame olenska advanced with a murmur of welcome towards the queer couple.

    奧蘭斯卡夫人走上前去,輕言細語地向這對可疑的來客表示歡迎。
分享友人