走向新中國 的英文怎麼說

中文拼音 [zǒuxiàngxīnzhōngguó]
走向新中國 英文
march forward to new china
  • 走 : 動詞1 （人或鳥獸的腳交互向前移動） walk; go 2 （跑） run 3 （移動; 挪動） move 4 （離開; 去） lea...
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 走向 : 1 （延伸的方向） run; trend; alignment 2 （向某方向發展） move towards; head for; be on the way t...
  1. The development of network media causes great impact on the communication patterns in our country, the media transfers from the disseminators as operation center to the acceptant as operation center. of course, our country gets the new spread way at present, and network media become a new window to helping readers both at home and abroad to understand china

    網路媒體的發展對我國的傳播格局也造成了沖擊，媒體運作方式從以傳者為中心走向以受者為中心，同時我國也獲得了新的傳播途徑，利用網路媒體的全球性和開放性，讓世界上更多的人通過網際網路認識中國、了解中國。
  2. And it can be divided into four phases of urban tourism of china, in which there are different characteristics. ( 2 ) the evolutive rules of urban tourism of china are as follows : 1 ) the exoteric extent of tourism notion is more and more swell ; 2 ) the form of urban tourism renovate with the development of cities ; 3 ) the layout of urban tourism inner and outer is from close and complanate to exoteric and tridimensional ; 4 ) the sustaining system of urban tourism is from absent to as clear as a bell, and will reach a rational and advanced extent. 5 ) the social delamination of urban tourism is form stern to syncretic ; 6 ) the evolvement tendency of urban tourism should be generalized as a curve of accumbent " s ", which present a course makes up of low - grade development, high - speed development and balanced development

    主要觀點歸納如下： （ 1 ）城市旅遊是基於城市的發展而發展的，中國城市旅遊可分為古代、近代、現代和后現代四個階段，分別對應於前工業文明時期的城市旅遊、工業文明萌芽時期的城市旅遊、全面建設工業文明和后工業文明因素初露端倪時期的城市旅遊，以及邁向信息時代的城市旅遊，其間體現出不同的城市旅遊發展特徵； （ 2 ）經歷不同發展的時期，中國城市旅遊表現出如下的演進規律： 1 ）城市旅遊觀念開放程度逐漸增強，對城市旅遊的容納度日趨加大，對城市旅遊地位的認識從忽視到關注再成為生活的必要因素； 2 ）旅遊形式從單一走向多元，新的旅遊形式隨城市發展層出不窮； 3 ）城市旅遊的內外部空間聯系從封閉平面走向開放立體，達到網路化、連綿化、分區化、立體化布局； 4 ）城市旅遊支持系統從缺失走向健全，達到理性高端； 5 ）城市旅遊社會分層從森嚴走向融合，經歷了「小眾旅遊」 、 「大眾旅遊」 ，最終發展到「全民旅遊」 ； 6 ）城市旅遊產業演變態勢可以概括為一條橫臥的「 s 」曲線，表現為低開?高走?平穩發展。
  3. This dissertation focuses on the issue of the present farming organization structure in china. the research framework is that, while constructing some fundamental frame of theory for the research of farming organization structure, the study explores the theoretical basis behind the present farming organization structure in china ; while probing into general factors hindering the changing of the organization structure, the study tries to find out the deep - seated reasons which made the current farming organization structure incommensurate to the situations nowadays ; while studying the changing trend of farming organization structure in modern agriculture, the study suggests a basic orientation for the farming organization structure in this country ; while historically analyzing the developing process of the farming organization structure since 1949 in china, the study strives to find out its changing track ; then, while concretely analyzing the status quo, characteristic and adaptability of the current farming organization structure in china, the study explores its existing problems and their impacts on the agricultural development ; finally on the bases of the analyses above, the study brings forward an innovative ideas, some patterns and countermeasures for the current farming organization structure in china

    研究的總體思路是：通過農業生產組織結構基本理論框架的闡釋，提出中國農業生產組織結構問題研究的理論依據；通過對生產組織結構變遷的一般影響因素的探討，分析我國現階段農業生產組織結構不合理的深層次原因；通過對現代農業中生產組織結構選擇趨勢的研究，指出現階段中國農業生產組織結構模式選擇的基本方向；通過對1949年以來我國農業生產組織結構變遷的過程進行歷史分析，找出我國農業生產組織結構變遷的歷史軌跡，以總結經驗、吸取教訓，使現階段農業生產組織結構創新少走彎路；在理論分析和歷史分析之後，具體剖析了中國農業生產組織結構的現狀、特點以及對農業發展的適應性問題，揭示現階段我國農業生產組織結構中存在的問題以及生產組織結構不合理對農業發展的影響；在上述鋪墊的基礎上，提出現階段中國農業生產組織結構創新的思路、模式以及對策，以期對解決我國農業生產組織結構中存在的問題有所助益。
  4. If effectively implemented, the new law legitimatizing private property will have important implications for the future direction of the chinese economy

    如能得到有效實施，這部（正式）賦予了私有財產合法地位的新法勢必對中國經濟未來的走向產生重大影響。
  5. Chaoan jimin ceramic factory sticks to the product orientation of high standard, high quality and high taste. we insist on accepting ability and innovating, producing and testing by performing the national standards. adopting scientific and precise management, strengthening our quality sense all the time, we develop the market by well service intention. the developing jimin, with special insight and leading idea, carrys into our brand policy, builds up the enterprise image and exploits the brand with our own characteristic. all of these are directed by the market and based on the science and technology. chaoan jimin ceramic factory, with manful attitude and newness carriage, will go ahead with you for the future

    潮安縣集民瓷廠堅持以高標準，高質量，高品位為產品定位，注重廣納賢材，立足創新，嚴格執行國家標準進行生產，檢測，採用科學，嚴謹的細化管理，持之以恆地加強質量意識，以真誠，到位的服務理念拓展市場；發展中的潮安縣集民瓷廠，以獨特的眼光，超前的意識，實施品牌策略，樹企業形象，以市場為導向，以科技為後盾，以人為根本，開拓了具有「集民」特色的品牌之路，潮安集民瓷廠將一如既往，以雄偉的姿勢和嶄新的姿態昂首闊步，與您攜手走向未來！
  6. Chaoan jinfengsheng ceramic factory sticks to the product orientation of high standard, high quality and high taste. we insist on accepting ability and innovating, producing and testing by performing the national standards. adopting scientific and precise management, strengthening our quality sense all the time, we develop the market by well service intention. the developing jinfengsheng, with special insight and leading idea, carrys into our brand policy, builds up the enterprise image and exploits the brand with our own characteristic. all of these are directed by the market and based on the science and technology. chaoan jinfengsheng ceramic factory, with manful attitude and newness carriage, will go ahead with you for the future

    潮安縣金豐盛陶瓷廠堅持以高標準，高質量，高品位為產品定位，注重廣納賢材，立足創新，嚴格執行國家標準進行生產，檢測，採用科學，嚴謹的細化管理，持之以恆地加強質量意識，以真誠，到位的服務理念拓展市場；發展中的潮安縣金豐盛陶瓷廠，以獨特的眼光，超前的意識，實施品牌策略，樹企業形象，以市場為導向，以科技為後盾，以人為根本，開拓了具有「集民」特色的品牌之路，潮安集民瓷廠將一如既往，以雄偉的姿勢和嶄新的姿態昂首闊步，與您攜手走向未來！
  7. The ceibs difference - message from mba directors welcome to china europe international business school ! china s rapidly changing economy favors managers who are decisive in the face of uncertainty, yet flexible and open - minded in implementing decisions ; who are deeply knowledgeable of business fundamentals yet mindful of local business customs and sensitivities ; who are aware of international best practices yet innovative in crafting their own solutions to the problem at hand

    中歐mba課程在辦學十一年中堅持認真創新追求卓越的理念，堅持走市場化國際化高端化的道路，堅持比所有本土商學院更國際化比所有海外商學院更中國化的方向，堅持人無我有人有我精的戰略，堅持在課程的所有環節和所有方面精益求精的作風。
  8. The new starting point of social transformation concatenates the whole course of social transformation and makes a wonderful picture of integrated historic development of social transformation in china

    我國社會轉型的原點和后續點（亦稱新原點）將我國走向現代化的社會轉型過程較完整地串聯起來，承前啟后，由此及彼，繪就了一幅惟妙惟肖的中國社會轉型完整而系統的歷史演進圖。
  9. The commercial press is a cultural and publishing institution experienced the longest period of time in chinese publishing history, which was established in shanghai on february 11, 1897

    商務印書館是我國近現代出版史上最悠久的文化出版機構，他在中國走向現代啟蒙? ?維新變法的前一年? ? 1897年的2月11日創建於上海。
  10. In the new century. we have every reason to be confident that our company will even more prosper, and moutai, the state liquor, will find more favor in the eyes of the people worldwide

    邁向新世紀，國酒人肩負著繼往開來的歷史責任，在新經濟澎湃大潮中，將薈萃精英智慧，以海納百川的胸懷，鷹擊長空的勇氣，精益求精的態度，堅忍不拔的信念，走「綠色茅臺，人文茅臺，科技茅臺」之路，再創世紀輝煌！
  11. After the foundation of new china, with strong semi - colonial color, ch ristian middle schools were taken over because contrary to new marxist educational guideline

    新中國成立后，帶有濃烈半殖民地色彩的基督教中學因與馬克思主義為指導的教育方針根本沖突而走向消亡。
  12. Growing concern among citizens and increasing investment in clean technology such as renewable energy is creating many opportunities to make china both prosperous and green

    但是由於人們對環境問題的關注和像對可再生能源一樣的新型清潔技術產業投資的增加，中國有越來越多的機會走向可持續發展的道路。
  13. And the shao - films of chivalrous - swordsmen, say, single - armed sword and new single - armed sword, directed by zhang che, clearly embodying the above transformation and creative tendency, are the concentrated expressions of the link, thus discloses the internal mechanism and evolutional pattern of the chivalrous - swordsman film creation in hong kong, even the whole china

    張徹的《獨臂刀》和《新獨臂刀》能體現邵氏武俠片的現代轉型和創作走向，並能進而揭示香港乃至中國武俠電影創作的某些內在機制和發展規律。
  14. Being an excellent content provider purely ca n ' t allow the chinese newsweekly head for powerfully. the suspending publication experience of sanlian lifeweek and chinese newsweekly demonstrated this principle : it is the powerful correct path of newsweekly that management and reporting content advance side by side

    單純做一個優秀的內容提供者己經不能讓中國新聞周刊走向強大， 《三聯生活周刊》和中國《新聞周刊》曾經的休刊遭遇都證明了這個道理:經營和采編齊頭並進才是新聞周刊強大的正途。
  15. Under this circumstance, our treasury bond market exits lots of shortfalls which impede further development for this market. in this essay, combining with the experience in developing country " s experience, it analyses some challenges which confronted chinese bond market, such as liquidity in the interbank market has yet to be improved, duration in bond products are yet to be rational, a sound yield curve is yet to be take shape, the separation between exchange and interbank yet to be broken. in order to solving above issues, this essay suggests that it should develop market maker system to increase market liquidity ; manage balanced treasury bond ; issue short and long term treasury bond in proportion to improve duration and yield curve ; develop bond derivative products such as future trading, open style repurchasement, so it can provides tools for risk protection

    但隨著我國經濟的快速發展，金融市場已今非昔比，中國成為了世貿組織的成員，中國資本市場要走向國際化，利率的市場化是大勢所趨，在此前提下，我國國債市場還存在著很多不足，越來越阻礙著國債市場的進一步發展，本文結合世界發達國家的先進經驗，剖析了我國國債市場存在的一些問題如：流動性有待改善、國債期限結構不合理、無法形成科學合理的益率曲線、交易所市場與銀行間市場割裂等，為解決這些問題，本文建議應發展做市商制度以提高市場流動性；實施國債余額管理，發行短期國債及長期國債，改善國債期限結構，以形成科學合理的收益率曲線；發展債券衍生金融創新工具如國債期貨交易、開放式回購等，為投資者提供避險工具等等。
  16. It has taken more than 50 years for china to terminate old - style legislation that lasted thousands of years and gradually transfer to a new system of legislation

    當代中國立法走過了50多年的歷程。這50多年，是中國數千年舊式立法逐漸走向終結並向新的立法逐漸過渡的年代。
  17. Traditional security view cannot explain why the human - being is still facing various threats, so, the research on national security is not simply restricted to the fields of military, politics and diplomacy affairs, the non - traditional security issues such as economy, environment, information, transnational crime, drug trade, terrorism, smuggle, spreadi ng illness, which are connected with national security has become the hot spot, under this background, this thesis chooses the non - traditional security as the object to discuss so as to state the main issues of non - traditional security existing in china

    於是，國家安全的研究不再僅僅局限在軍事、政治和外交領域，與國家安全密切相關的經濟安全、生態環境安全、信息安全、恐怖主義、走私販毒、疾病蔓延等「非傳統安全」問題成為國內外學者研究的熱點問題，相關領域的學者們對此展開了熱烈的討論。正是在這種背景下，本文選擇了關于非傳統安全問題作為探討方向，目的是想通過在前輩研究成果的基礎上，對新世紀中國存在的主要非傳統安全問題進行全面的論述，進而尋找應對非傳統安全問題的思路與策略，為我國的國家安全戰略服務。
  18. We strive for perfect, being practical and keeping improving, being brave in developing, hosense people open their chests to the world and have their future in their mind, and they will raise another climax of revolution on electrical appliance switch with reliable quality. developing and carrying forward chinese electrical appliance switch cause and pushing it to a new stage is hosense people s inevitable and great mission

    承前人優秀傳統，融西方先進技術，我們走高品質創名牌的道路，從人才到技術，從設備到管理，都做到精益求精，力求完美，踏實進取，勇於開拓，皓盛人胸懷天下，著眼未來，以可靠的品質，再掀起電器開關革命的高潮。發揚壯大中國的電器開關事業，將其推向一個全新的里程，是皓盛人不辭的神聖使命。
  19. Three mistakes people could make in the construction on credibility : 1 ) some may mistakenly argue that morality could be improved in line with economic growth, but economic logic do not work for morality ; 2 ) some may advocate to re - implement traditional moral standards, including the altruism, to regulate corporate and / or personal actions in market economy ; 3 ) some may think that china ' s socialist market economy is nothing different from market economy adopted by western countries except for the name. suggestions on the construction of credibility in socialist market economy : 1 ) establish a new culture that is helpful for the development of socialist market economy. 2 ) update moral standards, transferring from altruism to egoism on condition that the behavior does not hurt others " interest

    建議從以下途徑出發建設社會主義市場經濟下的誠信體系: 1 、文化轉型，從傳統的、保守的農業文明轉向體現理性精神、契約精神、人本精神的現代工業文明，建設有中國特色的市場經濟文化; 2 、道德重建，應從傳統的無私利他、利己主義轉向已他兩利主義，使道德走向現實; 3 、制度的創新與完善，抓緊立法，嚴格執法，加強政府監管，樹立法律權威和政府權威，同時要建立和完善中介機構的管理制度、行業管理制度和企業自身的誠信管理制度; 4 、培育公民的誠信意識，政府應帶頭誠實守信; 5 、要注意培養企業家品格，塑造傳統與現代相結合的儒商精神。
  20. After the great prosperity in shanghai of 1920s, chinese chivalrous - swordsman films began a long, declining journey and, up to 1950s, revived in hong kong, and, still in hong kong of 1960s, by way of a modern transformation, developed greatly, which, in 1980s and 1990s, influenced conversely the chivalrous - swordsman films of the mainland

    摘要中國武俠電影在20世紀20年代末于上海極度繁榮之後經歷了很長一個時期的蟄伏，然後於20世紀50年代在香港得以延續，並於60年代通過一次現代化轉型走向新的發展歷程，再在八九十年代反過來影響大陸的武俠電影創作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書