走圓場 的英文怎麼說

中文拼音 [zǒuyuánchǎng]
走圓場 英文
walking round the stage
  • : 動詞1 (人或鳥獸的腳交互向前移動) walk; go 2 (跑) run 3 (移動; 挪動) move 4 (離開; 去) lea...
  • : 場Ⅰ名詞1 (平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物) a level open space; threshing ground 2 [方言] (...
  1. In the colonnade outside the theatre, a young servant came up to the two women

    在劇廊里有一個小廝向她們迎上前來。
  2. Milo glided forward wordlessly to rescue him, by leading him tamely to his private table.

    邁洛一聲不響地上前去給他打,他這才乖乖地跟著他到獨用的那張餐桌旁邊。
  3. The irreparability of the past : once at a performance of albert hengler s circus in the rotunda, rutland square, dublin, an intuitive particoloured clown in quest of paternity had penetrated from the ring to a place in the auditorium where bloom, solitary, was seated and had publicly declared to an exhilarated audience that he bloom was his the clown s papa

    有一回艾伯特亨格勒馬戲團在都柏林市拉特蘭廣形建築153里演出,一名富於機智的小丑身穿色彩斑駁的服裝,為了尋找乃父,竟出馬戲,鉆進觀眾席中,來到孤零零地坐著的布盧姆跟前,在大庭廣眾之下,向興奮不已的觀眾公開宣稱:他布盧姆是他小丑的爸爸。
  4. Raiders first scene : steppen right from the stones into the water and along the river has taken, come to the shelf edge for the next boat to pry bar. then return to the middle - left side of the fence before the semicircular bar with pry open the

    攻略第一景:從steppen右邊的石頭下水,沿著河邊一直,來到中上的棚下艇邊取到撬桿,然後回到中間岸的左邊在半形柵欄前用撬桿翹開柵欄進去又出來后,取右邊的大剪刀,原路返回水中,用剪刀剪斷捆木桶的鏈條,再沿岸回到最初起點。
  5. Raiders first scene : steppen right from the stones into the water and along the river has taken, come to the shelf edge for the next boat to pry bar. then return to the middle - left side of the fence before the semicircular bar with pry open the enter the name of the game

    攻略第一景:從steppen右邊的石頭下水,沿著河邊一直,來到中上的棚下艇邊取到撬桿,然後回到中間岸的左邊在半形柵欄前用撬桿翹開柵欄進去又出來后,取右邊的大剪刀,原路返回水中,用剪刀剪斷捆木桶的鏈條,再沿岸回到最初起點。
  6. He never knew afterward where he had been ; it seemed as if he had dragged himself round and round in a circle for hours

    后來,他根本不知道自己過什麼地方他彷彿覺得在跑馬里,拖著腳步兜圈子轉了幾個小時。
  7. Travelers setting off from the farm can reach a number of taiwan s top scenic attractions within a 20 - km radius, including the southern cross - island highway, yushan national park, wushantou reservoir scenic area, tsengwen reservoir and hutoupei. the farm also offers relaxing accommodations

    民眾從馬瀨農出發,即可前往方二十公里內的休閑景點,如南橫玉山國家公園烏山頭水庫曾文水庫虎頭埤草山月世界等知名的風景區,輕松體驗農村休閑住宿,親近農業與大自然。
  8. The fair ended very well and there was a closing party. we went to the first floor after the party where there was a rainbow light show which was created by a combination of light, music and water falling

    珠寶展滿結束后,有一個落幕的茶會,茶會完畢時同修到一樓,就在那時,有一彩虹雨的表演正要開始。
分享友人