起初 的英文怎麼說

中文拼音 [qǐchū]
起初 英文
originally; at first; in the beginning; at the outset; entrance
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 初 : Ⅰ名詞1 （開始的部分） at the beginning of; in the early part of 2 （姓氏） a surname Ⅱ助詞（附著...
  1. What affectation of diffidence was this at first

    「起初為什麼裝模做樣羞羞答答？ 」
  2. At first the alarmists prophesied a renewal of the war.

    起初，有一些危言聳聽的人預言戰爭會重新再起。
  3. To be disarmed in ambush was a joke to me for the first few minutes.

    起初，我覺得中了埋伏又被繳械還很開心。
  4. I liked it in america to begin with.

    我起初是喜歡美國的這一點的。
  5. The initial work was a direct response to the greek and arabic literature.

    起初的工作是對希臘和阿拉伯文化的直接反應。
  6. The folks at archimedes initially built their stuff for cd rom

    阿基米得人起初針對cd - rom構建他們的素材資料。
  7. At first i ascribed his long moody silences to depression.

    起初，我把他這種長時間寡歡少語歸因於情緒低落。
  8. The mouse did not notice this question, but hurriedly went on, " - found it advisable to go with edgar atheling to meet william and offer him the crown. william s conduct at first was moderate. but the insolence of his normans - " how are you getting on now, my dear

    老鼠一點也不理睬，只是急急忙忙地繼續講： 「發現與埃德加阿瑟林一起去親自迎接威廉，並授予他皇冠是可行的，威廉的行動起初還有點節制，可他那諾曼人的傲慢，你感覺怎麼樣了？
  9. At first athens was in the ascendant, then sparta.

    起初雅典佔了優勢，后來斯巴達居上。
  10. At first this did but augment her grief !

    起初，這只增添了她的悲傷！
  11. At first the light may glow in the form of a more present auric field or " halo "

    起初，光將在更多金場或暈輪的形式中閃耀。
  12. The diamond wood tree farm was restless this morning, llf cholm had been aware of it for about an hour but had said nothing to auris, thinking he might be getting a summer fever or a stomach upset and imagining things and that auris would decide they should go back to the house so llf ' s grandmother could dose him

    鉆石樹農場早上就嘈嘈得不行，里夫.卡姆起初以為是自己中暑或胃絞痛引起的幻覺，忍了一個半小時也沒跟奧瑞斯講，怕她拉自己回家去，要是那樣的話，又得讓祖母灌一劑藥。
  13. At first they were bankable contributors, but now they ' ve become question marks

    起初，他們都是一些火力貢獻者，但現在他們已經成為問號。
  14. Staid men and good scholars at first expressed mirth and then indignation at the audacity that baptised this gay rag bag english literature, then philosophy of history, then human culture.

    持重的人和淵博的學者起初看了覺得好笑，繼而勃然大怒，說我居然敢把那些破布爛絮--美其名曰英國文學、歷史哲學、人類文化。
  15. At first he saw nothing blameworthy in this, but in the second year of his married life his views on that form of correction underwent a sudden change

    起初，他並不覺得這有什麼不對，但在婚後第二年，他對這種懲罰方法的看法突然改變了。
  16. The general had looked at hearn blankly.

    將軍起初愣愣地對侯恩瞅了半晌。
  17. However, as they gained cohesion, the bluestockings came to regard themselves as a women ' s group and to possess a sense of female solidarity lacking in the salonnieres, who remained isolated from one another by the primacy each held in her own salon

    譯文:起初，藍襪女們確實模仿了法國沙龍女主人，將男性襄括到其小圈子中來.然則，隨著她們獲得的凝聚力，她們漸趨將自己視作一女性團體，並擁有了一種婦女團結意識，而這種意識在法國沙龍女主人身上則蕩然無存，因為她們每個人在其自己的沙龍中自視甚高而彼此孤立隔絕開來
  18. Initially, he concentrated upon establishing himself in the eyes of japanese and western intelligence as a bona fide journalist.

    起初，他集中全力使日本和西方情報機構深信他是個真正的新聞記者。
  19. Pierre at first was by no means pleased to receive anatole, but after a while he got used to his presence ; sometimes accompanied him on his carousals, and by way of loans gave him money

    皮埃爾起初不樂于接待阿納托利，但后來和他混熟了，有時候一同去狂飲。皮埃爾以借貸為名，給他錢用。
  20. Trade-unions began to appear, first along the seaboard, then at such interior points as buffalo, pittsburgh, cincinnati and st. louis.

    工會漸漸出現，起初循沿海岸，然後在象布法羅、匹茲堡、辛辛那提和聖路易這些內地城市展開。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書