起反作用 的英文怎麼說

中文拼音 [qǐfǎnzuòyòng]
起反作用 英文
antagonize
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 反 : Ⅰ名詞1 （方向相背） reverse side 2 （造反） rebellion 3 （指反革命、反動派） counterrevolutionari...
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  1. His plan to reduce the number of workers boomeranged on him

    他想要裁減工人的計劃對他起了反作用。
  2. An easing of controls on outflows may even be counterproductive if it stimulates larger inflows

    如果資本管制的廢除刺激龐大游資進入的話，那麼這項政策就起了反作用。
  3. Both played a role in the bounty debacle

    在「恩惠號」反叛中，兩種關系都起了作用。
  4. This, however, produced in me a reverse reaction--determined me to fight against such feudalistic ideology.

    這卻引起了反作用，它激發了我和封建思想斗爭的決心。
  5. It lurches from a standstill in a reaction to the movement of the outgoing rock.

    它會以投石運動的反作用晃動起來。
  6. However, news headlines meet some fatal obstacles when accomplishing these missions as xrefer also refers to : they are always confined by the space of newspapers, magazines, television and computer monitors or by the time limitation on the radio. this paper is to reveal the expression and its effects of headlinese, borrowing geoffrey leech ' s theories about language meanings ( conceptual, connotative, social, affective, reflected, collocative and thematic ) and functions ( informational, expressive, directive, aesthetic and phatic ) as theoretical foundation. what ' s more, lots of theories and research methods from stylistics, pragmatics, psycholinguistics and sociolinguistics are also adopted to further explain headlinese and support leech ' s theories

    詳細地分析了新聞標題語言表達上的特點之後，文章在傑弗里?里奇闡明的廣義的語言意義，即語言的七種意義（外延意義、內涵意義、風格意義、情感意義、反映意義、搭配意義、主題意義）和語言的五個功能（信息、表達、指示、酬應、美學）為主體的理論基礎上，對新聞標題語言五個功能的實現逐次剖析，並分別解析七種意義的表達在實現這五個功能的過程中所起的作用。
  7. In addition, elutriation, growth, shrinkage and reaction act differently for the different-sized particles in the bed.

    此外，揚析、長大、縮小和反應對床層中不同粒度的顆粒所引起的作用也不相同。
  8. . . and electrolytic reduction reverses the process

    電解過程會起反作用
  9. And electrolytic reduction reverses the process

    電解過程會起反作用
  10. The u. s. could also impose price controls if it wanted to do so, but these would be counterproductive because they would discourage discovery of new drugs

    但是如果需要的話，美國也能強加物價管制，可這些將會起到反作用，因為其將阻止新藥的發現。
  11. If you don ' t make it work for you, it will work against you

    如果你不能讓時間為你服務，它就會起反作用。
  12. Don ' t overdo the description of your interest and don ' t describe interests that might distract your job

    千萬不要過分誇張的描述你的興趣愛好，特別是那些對你的工作毫無幫助甚至起反作用的愛好。
  13. Providing " hidden " administrative features or " raw " interfaces that savvy attackers could penetrate can easily backfire

    假設機智的攻擊者可能洞察的「隱藏的」管理特性或「原始」介面可能很容易起反作用。
  14. This means they contain no ingredients that will negatively affect surface adhesion when spraying fresh paint, or - just as important - that contaminate the paint shop environment

    意思是當你在噴漆時，他們不包含那些起反作用的成分，或者重要的是，污染物會浸蝕進車漆內部。
  15. There follows the qualitative analysis of the relation between employment and social security. the author thinks the tie between the two factors represents that of equality and efficiency. the two factors are in a dialectical unity, with employment playing the main role and social security functioning in an opposite way

    然後定性分析了就業與社會保障的關系，認為兩者關系體現了公平與效率之爭，是相互關聯、相互影響、相互矛盾，辯證統一的關系，其中就業在兩者關系中起主導作用，社會保障起反作用。
  16. Exposure of cells to the fungal inhibitor wortmannin eliminated focus formation by all repair factors examined, suggesting a role for the phosphoinositide ( pi ) - 3 family of protein kinases in mediating this response

    抗真菌藥物渥曼青霉素作用於細胞，能通過檢測到的修復因子消除形成的病灶，這說明了蛋白激酶中磷酸肌醇家族在這一反映中所起的作用
  17. Aim : to clarify the morphological and ultrastructural features and the regularity of distribution of mast cells in the transplanted kidneys of chronic rejection and to srudy if mast cells play a role in the chronic rejection of kidney transplantation

    目的：了解腎移植慢性排斥反應時肥大細胞在排斥腎中的形態、超微結構特點及分佈規律，以探討肥大細胞是否在腎移植慢性排斥反應中所起的作用。
  18. For every action there's an equal and opposite reaction.

    每一個作用力都會引起相等的和相反的反作用力。
  19. Caderousse approached him just as danglars, whom fernand seemed most anxious to avoid, had joined him in a corner of the room. " upon my word, " said caderousse, from whose mind the friendly treatment of dant s, united with the effect of the excellent wine he had partaken of, had effaced every feeling of envy or jealousy at dant

    「憑良心講， 」卡德魯斯說，由於唐太斯友善的款待和他喝下的那些美酒的滿足勁也起了作用，他腦子里對唐太斯交了好運的妒嫉之意反而一掃而光了， 「憑良心講，唐太斯實在是一個頂好的人，當我看到他坐在他那漂亮的未婚妻旁邊時候，一想到你們昨天的計劃用的那有套把戲，真覺得太不應該了。 」
  20. With regard to the significance of the international political resources in the international politics, international political resources reflect one country ’ s capacity to use resources in a global context, a state - owned international political resources is the base of power exercise in the international arena. international political resources a nation possesses and controls, the more powerful the country ' s comprehensive strength will be, and the role in the international arena is greater

    國際政治資源對于國際政治的重要意義在於:國際政治資源反映了一個國家在全球范圍內利用各種資源的能力，一國所擁有的國際政治資源是其在國際舞臺上行使權力的基礎;擁有和控制越多的國際政治資源，就同時意味著國家的綜合國力越強大，在國際舞臺上所起的作用也越大。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書