起憐憫之心 的英文怎麼說

中文拼音 [qǐliánmǐnzhīxīn]
起憐憫之心 英文
melt
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 憐 : 動1. （憐憫） feel tender toward; be sympathetic with; sympathize with; pity; be kind toward 2. （愛） love
  • 憫 : Ⅰ動詞（憐憫） commiserate; feel concerned over; pity Ⅱ形容詞[書面語] （憂愁） sorrow; sad; worried
  • 憐憫 : pity; take pity on; have compassion for
  1. She had to steel her heart against pity.

    她須硬起心腸以頂住憐憫之情。
  2. In a speech in 1894, he said : " it is necessary that every four years the renewed olympic games give to universal youth the occasion of a happy and fraternal meeting in which gradually will be erased this ignorance, in which people live as far as concerns one another ; ignorance which maintains hate, accumulates misunderstandings and precipitates events in the barbaric sense of a struggle without pity. " sports writer ron palenski

    據體育撰稿人羅恩.帕倫斯基報道，在1894年的一次講話中，顧拜旦說： 「有必要每四年舉行一次新的奧運會，給全世界青年一次快樂友好聚會的機會，從中逐漸地消除愚昧，使人們在生活中互相關心；愚昧使人心懷仇恨，誤會增加，引起毫無憐憫之心的野蠻爭斗的事端。 」
  3. And then her hand closed on his and pressed feverishly. he felt her callouses grind and grate on his, and a great wave of pity welled over him

    他感到她手上的老繭磨擦著也硌著他手上的老繭，心裏不禁湧起強烈的憐憫之情。
  4. A perhaps uncalled - for gush of pity came over my heart : i was moved to say -

    我心裏湧起了陣也許是不必要的憐憫之情，感動得說話了：
分享友人
分享到 Line

分享到臉書