起訴司 的英文怎麼說
中文拼音 [qǐsùsī]
起訴司
英文
prosecution division- 起 : 起Ⅰ動詞1 (站起; 坐起) rise; get up; stand up 2 (取出; 取走) draw out; remove; extract; pull 3...
- 訴 : 動詞1. (說給人) tell; relate; inform 2. (傾吐) complain; accuse 3. (控告) appeal to; resort to
- 司 : Ⅰ動詞(主持; 操作; 經營) take charge of; attend to; manage Ⅱ名詞1 (部一級機關里的一個部門) dep...
- 起訴 : [法律] sue; prosecute; charge; bring a suit against sb ; bring an action against sb ; file a laws...
-
Investigation is a basic and separate phase in the criminal procedure of our country and it is also an essential procedure of public prosecution cases. not only does it provide the basis straight for the arrest authorized by investigating and prosecuting apparatus, but also determines courts " adjudgement to a great extent
偵查是我國刑事訴訟的一個基本、獨立的訴訟階段,是公訴案件的必經程序。它不僅直接為檢察機關的批捕和起訴提供依據,同時還在很大程度上決定著法院審判的結果,是刑事司法活動的重要組成部分。In what must count as one of the more unusual trademark disputes of recent years, burberry ' s lawyers have sent letters to ferret world, the country ' s only outlet for clothes made especially for the rodents, a popular pet
知名的英國奢侈品品牌「八寶莉」 burberry公司日前準備起訴一家動物服裝商店,因為這家商店在其銷售的寵物雪貂服裝上非法使用了自己經典的格子圖案和商標的字樣。Ever mindful of its image, british luxury goods firm burberry has threatened legal action against a company making garments in its trademark check pattern - for ferrets. ever mindful of its image, british luxury goods firm burberry has threatened legal action against a company making garments in its trademark check pattern - for ferrets
知名的英國奢侈品品牌「八寶莉」 burberry公司日前準備起訴一家動物服裝商店,因為這家商店在其銷售的寵物雪貂服裝上非法使用了自己經典的格子圖案和商標的字樣。Finally, delivery of cargo without original bills of lading promote the development of shipping in a way in practice, it has reasonability in existence. chapter three is writer ' s study for 10 leading cases of chinese maritime court and court of cassation concerning delivery of cargo without original bills of lading, writer conclude as follows : chinese courts are inclined to regard it as breach of contract but not in tort in judicial practice ; chinese courts allow the plaintiff to choose to sue in tort or of breach ; chinese courts have abandoned the viewpoint of " who holder the bills who must have the right to sue " or " who holder the bills who must win the case " ; and in many cases concerning delivery of cargo without original bills of lading, the court ignored plaintiff ' s actions against the carrier, it proved that carrier can escape reasonability of delivery of cargo without original bills of lading in some cases
第三章論述我國海事法院及其上級法院就無單放貨案件審理的司法審判實踐研究,通過對十個法院判例的分析、歸納,筆者認為,在司法實踐中,法院越來越傾向于將無單放貨糾紛視為運輸合同糾紛處理,而不認定為侵權行為糾紛;法院允許原告起訴時以侵權起訴或違約起訴作出選擇;法院對提單持有人的訴權認定,已經不採用「誰持有提單誰就有訴權」與「誰持有提單就能保證勝訴」的觀點;有諸多的無單放貨的訴訟案例以被法院駁回起訴為結局,證明了無單放貨在特定情況下的合理性以及承運人有避免承擔責任的可能性。Representing la chemise lacoste france, sue hong kong crocodile garment ltd., for trademark infringement
代理法國拉科斯特襯衫股份有限公司,起訴新加坡鱷魚國際私人有限公司商標侵權案This class action lawsuit against dell ( china ) co., ltd. was received by xiamen ' s huli district people ' s court on 8th august 2006
廈門市湖裡區人民法院於2006年8月8日正式受理了這宗集體起訴戴爾(中國)有限公司的案件。Through comparative analysis, which focused on the victim ’ s dissentient in the stage of censor prosecution, the stage when the decision of the first trial doesn ’ t take effect and already took effect, and on the basis of using the legislative and judicial experiences of other countries, the plan of specific relief system on the victim ’ s right to prosecute was brought out
通過比較分析,以被害人對于刑事訴訟中國家公訴機關審查起訴階段、一審判決作出未生效之前和判決已生效三個不同階段司法機關作出的決定或裁判的異議進行分析,在借鑒其他國家的立法和司法實踐經驗基礎上,提出了被害人追訴權救濟的具體制度方案。Nine former staff of a security company appeared in court after being charged with allegedly conspiring to defraud the judiciary administration by submitting false claims of fees for guarding distrained premises
廉政公署落案起訴九名保安公司前雇員,控告他們涉嫌訛稱在被查封的物業提供二十四小時駐守服務,並提交虛假值勤記錄以申領工資,串謀詐騙司法機構政務處。The house judiciary committee is clearing the way to file contempt charges against former white house counsel harriet miers and chief of staff josh bolten
美國司法委員會準備以藐視罪對前白宮顧問哈里特?邁爾斯和陸空軍司令博爾頓提起訴訟。Sue to the court directly : agreement should be in duplicate, that ought to do not have your copartner autograph in your hand, but the another autograph on that agreement of company of illative and oriental meal is hind add ; you can be sued to the court, tell its break a contact, ask its are returned join in administration fee, bear responsibility of breach of contract and your loss
直接向法院起訴:協議書應是一式兩份,你手中的那份應當沒有你合伙人的簽名,可推定東方餐飲公司的那份協議書上的另一簽名是后添加的;你可起訴至法院,訴其違約,要求其退還加盟治理費,並承擔違約責任和你的損失。A former shipping manager of a germany - based ironware company had been charged for allegedly deceiving his employer of freight charges and duties totalling over 7. 5 million with bogus invoices
廉政公署落案起訴一名德國駐港鐵制用具公司前任船務經理,控告他涉嫌利用虛假發票,向僱主騙取逾七百五十萬元的貨運費用及關稅。The workers decided to take judicial proceedings against the company
工人們決定對公司正式提起訴訟。Professional such as doctors and lawyers cannot hide behind corporations to protect themselves from malpractice suits.
諸如醫生、律師之類的自由職業者,不能躲在公司背後以保護自己不因醫療事故或法律事故而被人起訴。The privy took proceedings against the company.
當事人對這家公司提起訴訟。A businessman appeared in court after being charged with acting as a director of five companies and obtaining banking facilities while being an undischarged bankrupt, together with a solicitor accused of aiding and abetting him to commit the offences
廉政公署落案起訴一名商人,指他身為未獲解除破產的破產人充任五間公司的董事及取得銀行信貸另一名律師則被控協助及教唆該名商人的罪名。A curator of the leisure and cultural services department and a proprietor of a consultant firm had been charged for alleged fraud in relation to 250, 000 worth of archaeological survey and excavation projects
廉政公署落案起訴一名康樂及文化事務署館長及一名考古顧問公司東主,懷疑他們于總值二十五萬元的考古調查及發掘工程合約中涉嫌詐騙。Sixteen persons, including a medical practitioner and a bonesetter, were charged for allegedly swindling over 46, 000 in insurance claims from a number of insurance companies with false medical certif
十六名人士,包括一名醫生及一名跌打醫師,涉嫌以偽造醫生紙及文件,向多間保險公司騙取逾四萬六千元醫療賠償,被廉署落案起訴。7 the property of the land development corporation owned by it immediately before the commencement of parts ii to viii is transferred to and is owned by the authority subject to any existing claim or liability, and the authority may sue on, recover or enforce a chose in action transferred by this subsection without having to give notice of the transfer to a person bound by the chose in action, and without limitation it is provided that the insurance policies and any benefit of trade marks, copyright and other intellectual property rights held by the land development corporation are transferred to the authority
7土發公司在緊接第ii至viii部生效日期之前所擁有的財產,連同所附帶的任何既有申索或法律責任一併轉歸市建局任何據法權產如是憑藉本款轉歸市建局的,則市建局可就該等據法權產提起訴訟進行追討或採取法律行動,而無須將該等據法權產已轉歸市建局一事通知受該等據法權產約束的人而且在沒有限制下,現規定土發公司所持有的保險單以及商標版權及其他知識產權權利的利益,均轉歸市建局。That i , ( ) have employed ( ) as my attorney to present me to prosecute through settlement or judge certain claims i have and hold agai t ( ) and / or any all other perso , firms and corporatio for or arising out of personal injuries to ( ) as well as damages to property caused by or growing out of a certain accident which occurred on or about the ( ) day ( ) of ( ) 20 ( )
我, ? ? ? ,特聘請? ?為我的律師,以代表我提起訴訟並通過調解或審判方式,就我在20 ? ?年?月?日所發生的事故中所遭受的人身傷害及財產損失向? ? 、和/或其他任何和所有個人、商號和公司提出索賠。How to deal with the domain name cybersquatting and to establish a perfect settlement mechanism is an urgent problem to be settled. this thesis has three parts : the first part mainly talks about the identification, causes and presentation modes of the domain name cybersquatting. it first begins with the concept and registration principle, and further defines the implication of the domain name cybersquatting
本文從分析域名搶注的原因及表現形式入手,以中國首例域名持有人不服wipo裁決提起訴訟案為例,在介紹和評析行政解決機制和司法解決機制的基礎上,對這兩類解決機制進行了比較。分享友人