起貨單 的英文怎麼說

中文拼音 [qǐhuòdān]
起貨單 英文
landing account
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 貨 : Ⅰ名詞1. （貨幣; 錢） money 2. （貨物; 商品） goods; commodity 3. （指人, 罵人的話） 4. 動詞[書面語] （出賣） sell
  1. If be you, to the country tax bureau requirement takes the place of invoice, goods exceeds 8 kinds, be about to have the sales detailed account of form a complete set, you yourself can arrive the office of duty wu division with tax accessary bureau buys the nation blank sales detailed list, tax bureau gives the country of invoice making generation you computer of affix one ' s seal is printed, if the country of acting invoice wants yourself handiwork to autotype after tax bureau affix one ' s seal, after you autotype by hand with respect to oneself, give together with bill buy the buying party

    假如是你到國稅局要求代開發票，貨物超過8種，就要有配套的銷貨清單，你可以自己到國稅局附帶的稅務師事務所購買空白的銷貨清單，叫代開發票的國稅局給你蓋章電腦列印，假如代開發票的國稅局蓋章后要你自己手工復寫，你就自己手工復寫后與發票一起交給購買方。
  2. Finally, delivery of cargo without original bills of lading promote the development of shipping in a way in practice, it has reasonability in existence. chapter three is writer ' s study for 10 leading cases of chinese maritime court and court of cassation concerning delivery of cargo without original bills of lading, writer conclude as follows : chinese courts are inclined to regard it as breach of contract but not in tort in judicial practice ; chinese courts allow the plaintiff to choose to sue in tort or of breach ; chinese courts have abandoned the viewpoint of " who holder the bills who must have the right to sue " or " who holder the bills who must win the case " ; and in many cases concerning delivery of cargo without original bills of lading, the court ignored plaintiff ' s actions against the carrier, it proved that carrier can escape reasonability of delivery of cargo without original bills of lading in some cases

    第三章論述我國海事法院及其上級法院就無單放貨案件審理的司法審判實踐研究，通過對十個法院判例的分析、歸納，筆者認為，在司法實踐中，法院越來越傾向于將無單放貨糾紛視為運輸合同糾紛處理，而不認定為侵權行為糾紛；法院允許原告起訴時以侵權起訴或違約起訴作出選擇；法院對提單持有人的訴權認定，已經不採用「誰持有提單誰就有訴權」與「誰持有提單就能保證勝訴」的觀點；有諸多的無單放貨的訴訟案例以被法院駁回起訴為結局，證明了無單放貨在特定情況下的合理性以及承運人有避免承擔責任的可能性。
  3. In case the holder of the intellectual property right presents an application in conformity with the provisions of article 13 of these regulations and provide a security in conformity with the provisions of article 14 of these regulations within three working days from the date of service of the notification, the customs shall detain the suspected infringing goods, notify the holder of the intellectual property right in writing of such detention and serve a customs detention receipt on the consignee or consignor

    知識產權權利人自通知送達之日起3個工作日內依照本條例第十三條的規定提出申請，並依照本條例第十四條的規定提供擔保的，海關應當扣留侵權嫌疑貨物，書面通知知識產權權利人，並將海關扣留憑單送達收貨人或者發貨人。
  4. Name of all vessels from load port to delivery port are not known at time of issue of documentation

    從起運港到卸貨港口，所有的船名在單證簽發之日是不可知的。
  5. The quotational period for each quota of product shall be the average of the calendar month of actual shipment from gmc ' s loading port at douala, cameroon or parity as determined by the bill of lading of the respective shipment ( s )

    每種配額產品的作價期為起運月，即船離開喀麥隆港口杜阿拉的月份的平均值或根據每批貨物提單上的日期計算的平均值。
  6. Packing list and invoice / consignment note must be enclosed with the consignment or incase the consignment is packed in the sealed container, the same should be placed inside the container

    交貨時，箱單和發票或者交貨單（不知道這是什麼東東）要隨著貨物一起出運，如果貨物如果已經裝在密封的集裝箱里了，那麼相同的單據也要貼在集裝箱里。
  7. Shipment must evidence according to terms of l / c by ocean going vessel other than country craft, motor launch and vessel propelled by sail and certificate to this effect from shipping company must accompany shipping documents

    運輸船隻必須證明是按照l / c的規定，採用的是遠洋貨輪而不是小舟或摩托快艇或帆船，改證明應當在議付時隨同運輸單據一起出示。
  8. Because the well reservation of the advantages of traditional large sacle advertising airboat, thoughtful design and argumentation on every level has been made, the dimension of the airboat reduced to 9 - 16 meters, adaptable area remarkably increased, flying agility obviously improved, a place as large as a playground is enough for it s taking off or landing, a space as size as a bus warehouse is sufficient to store the airboat, the advertising area of the airboat on it s two sides become less to 9 - 12 square meters, the altitude where such airboat can fly is much lower than that that drives person, presenting a little difference in views of the people on the ground, so capable to take the place of human - driving airboat, on the other hand when the size reduced, the operation, use, freight and maintenance become very easy, easy operation become it s first advantage : remote controllable, no professional driver needed, common personal can operate it after a short trainning, trainning time ranges from 3 - 5 days single, 15 - 30 days for people

    是因為它完美的保留和發展了大型載人廣告飛艇的優勢，為此我們進行了方方面面且深入細致的設計和論證，首先縮小了飛艇的尺寸， 9至16米長，大大的增加了飛艇的適用范圍，使飛行的靈活性得到了改善，學校操場大小的地方就可從容的起飛降落，大客車或大貨車的車庫便能存放，廣告面積雖然也小了，每單側9至12平米，可遙控飛艇的飛行高度也比載人艇的飛行高度低很多，以地面的視覺效果來看效果相差非常小，足以代替載人艇，其次是飛艇縮小后，整艇的操作使用運輸維護也都大大的簡化了，操作簡便是它的第一大優點：由於是遙控飛艇，就不需要專業的駕駛員來操作，普通人經過短期的技術培訓就可勝任，培訓期每單人為三至五天，多人視人數十五至三十天。
  9. The group s pcb business experienced growth in all major market sectors with all manufacturing facilities operating close to full capacity since march 2005 and book - to - bill ratio stayed above one since july 2005

    集團的印刷線路板業務在各主要市場均錄得增長，旗下所有生產設施的運作自二零零五年三月起已接近飽和及由七月起訂單出貨比率維持於1 . 0水平以上。
  10. The specialized forwarding services all over the world include follows : transportation of special containers for hanging garments, refrigerated goods, dangerous goods and bulky cargo etc ; goods suffocating and insurance service ; door - to - door prompt delivery service ; the whole procedure service for import goods includes d / o exchange, customs clearance, cargo pick up and delivery etc ; provide information concerning the lines, vessel status and sea freight etc

    上海雙雁國際貨運代理有限公司為您專業提供全球貨運服務，包括掛衣、冷藏、危險品、大件等特種貨物，特種箱的運輸服務，代辦熏蒸、貨物保險的業務，從貨物起點至目的地的快捷便利的門-門服務，進口貨物的換單、清關、提送貨服務，接受客戶航線、船舶運態，運雜費等的咨詢服務。
  11. The cleaning cars has seven major characteristics : 1, the vehicle design aesthetic appearance generous, simple, flexible cleaner compact cab from the sanitation workers in the rain, snow and inclement weather operations headaches ; 2, jia lu cleaning electric car gearbox is my companys patented products, latin america is characterized by heavy goods, light down - climbing and extended battery life ; 3, jia lu electric bicycle bridge cleaning car brake, the company is a patent product, is characterized by simple structure, convenient operation, maintenance easier, better braking performance ; 4, good deer electric car cleaning dustbins with low human workers the high - school, so that sanitation workers can easily handling, reversing a good sight, and reduce incidents, high safety factor ; 5, good deer electric cleaning trucks advanced electric power putter as a dump, the sanitation workers to reduce labor intensity, is characterized by fewer power failures, maintenance - free ; 6, jia lu electric vehicle using toughened glass cleaning cars, advance reversing have good vision, difficult to scratch and ensure the safety of sanitation workers ; 7, good deer by external electric car cleaning plate, a fiberglass liner internal, external characteristics : hinge not on the plate yi loose, often not dump deformation and withstand collisions, the internal use of fiberglass liner, not rust, corrosion, wear after the liner can be replaced, maintaining low cost

    該保潔車有七大特點： 1 、該車外型設計美觀大方，操作簡單靈活，明凈小巧的駕駛室免除了環衛工人在雨雪等惡劣天氣作業時的煩惱； 2 、佳鹿電動保潔車變速箱是我公司的專利產品，特點是拉重貨，輕松爬坡而且省電，延長電瓶的使用壽命； 3 、佳鹿電動保潔車后橋雙輪制動，是我公司的專利產品，特點是結構簡單，操作方便，維修容易，制動性能好； 4 、佳鹿電動保潔車超低的垃圾箱符合人體工程學的高度，使環衛工人能輕松地裝卸，倒車時具有良好的視線，減少事故的發生，安全系數高； 5 、佳鹿電動保潔車採用先進的電動推桿作為自卸動力，減輕了環衛工人的勞動強度，特點是故障少功率大，免維護； 6 、佳鹿電動保潔車整車採用鋼化玻璃，前進倒車都有良好的視線，不易劃傷，保證環衛工人的安全； 7 、佳鹿電動保潔車外部採用鋼板，內部採用玻璃鋼內膽，外部特點：鉸鏈在鋼板上不易松動，經常自卸不變形，經得起碰撞，內部採用玻璃鋼內膽，不生銹、不腐蝕，磨損后內膽可以更換，維護成本低。
  12. This is serve to inform that the currency adjustment factor ( caf ) would be adjusted as below for shipment originated from china, hong kong, shenzhen and pearl river region ports to europe & mediterranean destinations, with effect from 1st november, 2007 ( against bill of lading )

    根據目前最新市場情況，中海集運華南攬貨片區決定自2007年11月1日起（以提單裝船日為準）調整11月份歐洲/地中海航線的caf ，收費標準如下。
  13. 11 while a single european currency will appear at the turn of the century, the asian currencies that are freely convertible will continue to mature

    11雖然一種單一的歐洲貨幣也許會在世紀之交出現，但是可以兌換的亞洲貨幣將會繼續成熟起來。
  14. As / rs systems is consisted of high bay racking, stacker crane, with guide rail, conveyor system, automatic control systems, computer control administration systems with other related equipments, which controls automatically specific pallet put away or retrieval

    立體自動倉庫由高層貨架，巷道堆垛起重機、有軌堆垛機、輸送系統、自動化控制系統、計算機倉庫管理系統及周邊設備組成，可對集裝單元貨物出入，存儲實現自動化保管的倉庫。
  15. Copy of commercial invoice and packing list must accompany the consignment. a compliance certificate required

    商業發票和裝箱單副本和貨物一起交付，並需要一份完工證（可以理解為一種受益人證明，自己做） 。
  16. I hope i can speak frankly to this sophisticated readership without causing alarm. the risk factor at the top of our list is not possible contagion from the debt crisis in argentina, which used to run a currency board system similar to our own. nor is it the weakness of the yen and possible impact on the renminbi

    各位讀者對金融財經事務都有深入認識，因此我可以不怕引起不必要的恐慌直接的說：在我們的名單里，排行第一的風險因素並不是阿根廷危機可能引起的連鎖影響阿根廷過去一直實施類似本港的貨幣發行局制度，亦不是日圓疲弱及其可能對人民幣造成的影響。
  17. In the event of loss or damage which may result in a claim under this policy, immediate notice must be given to the company ' s agent as mentioned hereunder

    所保貨物，如發生保險單項下可能引起索賠的損失或損壞，應立即通知本公司下述代理人查勘。
  18. The european monetary system and its exchange rate mechanism, which aimed to control exchange rate movements among member state currencies, would only be fully achieved through the establishment of a single currency and a single monetary policy

    在通往取消匯率波動的道路上（這一目標的徹底實現取決于建立單一貨幣以及單一貨幣政策） ，旨在對成員國貨幣兌換率進行控制的歐洲貨幣體系及其匯率機制僅僅起一個補給站的作用。
  19. Inoices shall be payable by appointed distributor ltd in full to bbk within 60 ( sixty ) days following the end of month of inoice

    自收到發貨單該月的月末算起，在之後的60天內，全部貨物應由指定的發貨商發給bbk （步步高） 。
  20. We will ship the tax invoice with goods together. all goods that you purchase will have a tax invoice and 5 % gst will be charge

    我們給您發貨會連同發貨單一起發出，所有出售的貨品都會附上稅務發票，並且徵收5 %消費稅。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書