起飛離地 的英文怎麼說

中文拼音 [qǐfēilíde]
起飛離地 英文
unstick
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 飛 : Ⅰ動詞1 （鳥、蟲等在空中活動） fly; flit 2 （利用動力機械在空中行動） fly 3 （在空中飄浮遊動） fly...
  • 離 : Ⅰ動詞1 （離開） leave; part from; be away from; separate 2 （背離） go against 3 （缺少） dispens...
  • 起飛 : （of aircraft） take off; lift-off; launch; hop off
  • 離地 : become airborne
  1. Helicopters in action " is about to take you on an adventure around the world from sierra leone, where you ll participate in delivering humanitarian aid in the largest helicopter in the world, to miami for a wild ride in a black hawk helicopter intercepting drug runners. hold on while you swing through the air with five marines dangling from a rope attached to a ch - 46 flying over the atlantic and swoon as a cobra swoops low over enemy territory. try not to slip as you traverse 500, 000 - volt high wires

    全天域電影直升機行動組將會帶你參與周遊列國的歷險旅程：在非洲獅子山你會乘坐全球最大型的直升機協助人道救援工作在美國邁阿密，你會登上黑鷹直升機截擊毒販又或者與五名美國海軍陸戰隊隊員一起乘坐ch - 46直升機，飛越大西洋上空，並在半空游繩而下或乘坐眼鏡蛇直升機在敵方領空低飛或登上直升機，跳上500 ， 000伏特高壓電纜上進行維修工程或屏息靜氣，緊隨獸醫在南非乘坐直升機在離地面3米的高度，向黑犀牛發射麻醉槍或乘坐直升機跳入驚濤駭浪中參與海難救援工作。
  2. Based on the investigation and research, the paper gives a testing method, which measures the taking off and landing distance of airplanes with the laser locating system for airplanes trace. and by way of the field measuring on plateau airports, we have got the integrated modifying coefficients of three kinds of airplanestaking off and landing running distance such as h6. all of these provide scientific basis for the runway length design of the plateau airport

    在調研論證的基礎上，提出了利用《飛機起落航跡激光定位系統》測定飛機起飛著陸滑跑距離的測試方法，並通過高原機場實地測試，得出了三種飛機在高原機場上起飛著陸滑跑距離的綜合修正系數值，為高原機場跑道長度設計提供了可靠的理論依據。
  3. Quails typically have short rounded wings that enable them to spring into full flight instantly when disturbed in their hiding places

    的鵪鶉都長有短而圓的翅膀，憑此他們可以在受驚時一躍而起，飛離它們的躲藏地。
  4. " you will be able to get in your skycar, drive it electrically to a vertiport, two or three blocks from your home, program in your destination, and go directly to that destination with being involved in the process, " moller said

    「你能夠坐進你的飛天汽車，用電子儀器駕駛去一個垂直起降的機場，離你家兩三個街區，目的地已經編寫進程序，在程序的參與下直接到達目的地， 」莫勒說。
  5. Second, by computing the trajectory of the missile and the method of analyzing cep, influences that the fighter ' s height, speed, pitch angle, the deflection angle between fighter and target, and the target moving characters make on the times of fighter attack and missile launch are deeply developed. third, by relating the motion of the missile and the fighter, the influences that fighter ' s dive angle and the deflection angle between fighter and target make on the attack field of the fighter are discussed in this paper when the fighter perform vertical and horizontal attack. criterion of attack effect is proposed focusing on attack time of the fighter, trajectory of the missile and destruction probability to the target

    本文主要完成了以下幾個方面的工作：對導彈可發射區和飛機可攻擊區進行建模，通過對導彈彈道的模擬計算，並運用典型的圓概率偏差精度分析方法，詳細討論了飛機實施攻擊時，飛機的飛行高度h 、速度v 、俯仰角、與目標的偏離角_ x及目標運動特性等對飛機攻擊時機和導彈發射時機的影響；因此，將飛機和導彈結合起來，詳細研究了飛機在垂直平面和水平平面內實施攻擊時，飛機俯沖角和與目標的偏離角_ x對飛機的攻擊范圍的影響；以飛機實施攻擊的時間t 、彈道特性和對目標的殺傷概率p來評判對地攻擊的效果；最後給出典型算例，通過對空地攻擊過程的模擬實現，對飛機飛行過載提出要求。
  6. A fortnight after receiving the letter, prince vassilys servants arrived one evening in advance of him, and the following day he came himself with his son. old bolkonsky had always had a poor opinion of prince vassilys character, and this opinion had grown stronger of late since prince vassily had, under the new reigns of paul and alexander, advanced to high rank and honours. now from the letter and the little princesss hints, he saw what the object of the visit was, and his poor opinion of prince vassily passed into a feeling of ill - will and contempt in the old princes heart

    安娜帕夫洛夫娜舉辦晚會之後，皮埃爾熬過了一個心情激動的不眠之夜，夜裡他斷定，娶海倫為妻是一件不幸的事，他要避開海倫，遠走高飛，皮埃爾作出這一決定后度過了一個半月，他沒有從瓦西里公爵家裡遷走，他很恐懼地感到在人們的眼睛里，他和海倫的關系日甚一日地曖昧，他無論怎樣都不能恢復他以前對她的看法，他也不能離開她，他覺得多麼可怕，可是他應當把自己的命運和她聯系起來。
  7. Long after the little birds had left their nests ; long after bees had come in the sweet prime of day to gather the heath honey before the dew was dried - when the long morning shadows were curtailed, and the sun filled earth and sky - i got up, and i looked round me

    小鳥早已離開他們的巢穴，早露未乾蜜蜂便早已在一天的黃金時刻飛到歐石南叢中采蜜，早晨長長的影子縮短了，太陽普照大地和天空我才起身，朝四周看了看。
  8. In the case of a civil aircraft lighter than air, the expression in flight relates to the period from the moment when it becomes detached from the surface until it becomes again attached thereto

    就輕于空氣的民用航空器而言，飛行中是指自其離開地面時起至其重新著地時止。
  9. When the ground engineers arrived, it was discovered that five tyres were deflated automatically by the built - in safety device. eventually, all eight wheel tyres and brake assemblies were replaced before the aircraft was released for service. in hindsight, the tower controller could have been more inquisitive in respect of the hot brake situation so as to assist the pilot to cool down the brakes as much as possible

    當ci665離開跑道后，因為機師沒有表示需要停下來，所以航機被指示繼續滑行預備再次起飛，在到達等待點時，機師報告由於航機在緊急煞停時產生高熱導致三個輪胎放氣，在地面工程師抵達進行檢查，發現飛機內置的安全裝置使五個輪胎自動放氣，稍後，該航機更換全部八個輪胎及煞掣組合后，才再投入服務。
  10. When our big group of initiates arrived on the outlying green island after having to take two planes to get there, we were met by the prison superintendent. he was a very nice man who regarded the prison as his home. he took care of all the inmates as though they were his own children and this reminded me of the compassionate spirit of the bodhisattva ksitigarbha

    當一行人浩浩蕩蕩換了二班飛機，來到了離島綠島，所長親自招待我們，他是一個非常好的人，以獄為家，照顧所有受刑人像自己的小孩，讓我聯想起地藏王菩薩的慈悲胸懷，然而他告訴我們，送來綠島管訓的，都是最嚴重的案例，即使在獄中還打架鬧事，是所謂最頑劣的份子。
  11. Early the next morning, when the attendant woke up, she saw through her still drowsy eyes that master was already sitting in meditation inside the mosquito net. she felt ashamed, but on closer observation, realized how careless she had been the previous night. in the dim light, she had hung the mosquito net too high, leaving it free to be blown higher by the wind

    隔天清晨，當侍者睡眼朦朧地醒來時，只見白紗帳內的師父早已起身打坐，不覺一陣羞愧，再仔細定睛一看，才發現自己的粗心大意：昨晚在昏暗的燈光下，蚊帳掛得太高，竟然懸空飄飛，離地尚有幾寸，而沒有察覺。
  12. Flights departing hong kong between 11 p. m. and 7 a. m. in the northeasterly direction have to use the south - bound flight path over the west lamma channel in order to avoid overflying the more densely populated areas in kowloon and on hong kong island at night

    晚上11時至早上7時，向東北方向起飛的航機須經西博寮海峽南行航線離開香港，避免在晚間飛越九龍及港島人口稠密的地區；
  13. When the wind is from the east or northeast, aircraft will depart from hkia towards the northeast until it reaches ma wan where, depending on flight destinations, it may turn south over west lamma channel, or proceed to the southeast passing over tsing yi, the southern part of kowloon peninsula ( such as tsim sha tsui and hung hom ) and the northern part of hong kong island ( such as north point, shaukeiwan and chai wan )

    當吹東或東北風時，飛機向東北方向起飛到馬灣上空時，視乎航班的目的地，飛機可轉向南經西博寮海峽離港，或向東南方向飛越青衣、九龍半島（尖沙咀、紅? ）及港島北部（北角、筲箕灣及柴灣）上空。
  14. In reply to my question at the council meeting on 27 october 2004, the government indicated that the civil aviation department had since october 1998 implemented various flight noise mitigating measures to minimize the impact on the communities near the flight path. for example, to avoid aircraft overflying densely populated areas in the early hours, arrangements were made for flights departing hong kong between 11pm and 7am to use the southbound route via the west lamma channel as far as possible, while flights arriving in hong kong between midnight and 7am were directed to land from the waters southwest of the airport

    政府在2004年10月27日立法會會議答覆本人質詢時表示，為減低飛行噪音對航道附近社區的影響，民航處自1998年10月起實行各項消減措施，例如在晚上11時至翌日早上7時期間，盡量安排離港的航機使用西博寮海峽的南行航道在凌晨至早上7時抵港的航機，則盡量安排從機場西南面海面進場降落，以避免航機在深夜時分飛越人口稠密的地區。
  15. All take - offs in the northeasterly direction have to adopt the noise abatement departure procedures prescribed by the international civil aviation organization to reach a higher altitude within a shorter distance in order to minimise aircraft noise impact on areas near the airport ; and

    所有向東北方向起飛的航機須採用國際民航組織所訂定的消減噪音離場程序，在較短距離內爬升至較高的飛行高度，以減低飛機噪音對機場附近地區的影響；及
  16. Change to departure control frequency 118. 1 after airborne. caution for possible turbulence from the dc8 just departed 3 minutes ago

    離地后換至118 . 1起飛管制頻率。注意， dc8剛起飛3分鐘，可能有顛簸。
  17. To win the prize, teams must demonstrate a rocket - propelled vehicle and payload that takes off vertically, climbs to a defined altitude, flies for a pre - determined amount of time, and then land vertically on a target that is a fixed distance from the launch pad

    為了贏得獎金，參賽隊伍必須證明火箭驅動的運輸工具及其載荷必須垂直起飛，爬上一定高度，飛行一定時間，並筆直的降落在離出發場地一定距離的目標上。
  18. A centrifuge delivers more than two gs of force during the simulated liftoff, pinning guests deep into their seats while space views are projected through the windows of the simulated flight deck

    在模擬起飛的過程中，離心機製造出的力量相當于兩倍地心引力，將遊客牢牢的吸在座位上，此時透過模擬飛行艙的窗戶放映宇宙景象。
  19. Then pull the power to idle, and show how fast the aircraft will sink to the ground

    飛機每降一點，你就向後帶一點桿，慢慢建立機頭向上的姿態，這其實就是起飛時離地時的姿態。
  20. Rio de janeiro, brazil reuters - a jet owned by leading brazilian airline tam landed safely on tuesday after one of its doors fell off and crashed to earth next to a supermarket shortly after departure from sao paulo

    8月8日，巴西知名航空公司tam的一架客機在空中上演了驚魂一幕，幸而最後安全著陸。該機當天從聖保羅機場起飛后不久，一扇艙門便脫離了機身並落至地面一家超市旁墜毀。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書