超出定額 的英文怎麼說

中文拼音 [chāochūdìngé]
超出定額 英文
exceed the quota
  • 超 : Ⅰ動詞1 （越過; 高出） exceed; surpass; overtake 2 （在某個范圍以外; 不受限制） transcend; go beyo...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 額 : 名詞1 （額頭） forehead:寬額 a broad forehead2 （牌匾） a horizontal tablet 3 （規定的數目） a sp...
  • 超出 : 1 overstep; go beyond; exceed 2 exceeding; overranging; overpassing; 超出額定范圍 over range; ove...
  1. Bank balance over required reserves

    超出法定必備儲備的銀行存款余額
  2. In this case, the bonds were not necessarily representative of any real assets, but the government ' s promise to pay interest and eventually repay the capital sum involved were backed by taxable capacity of the whole community, and, measured by the total amount of money which changes hands, the value of transactions in “ gilt - edged ” stocks now exceeds all the rest put together

    既然這樣，不動資產便不一定需要公債作為充要條件.但是政府兌現支付利息的承諾和他們最終是否能償還本金的問題，最後還是要回到整個社會的賦稅能力這個問題上.另外，以成功轉手交易的金額來衡量，政府發行的金邊股票（國債）的價值如今也遠遠超出其他所有證券的總和
  3. If the amount of the actual expenses exceeds the basic sum assured as stated in the rider, then the payment of the excess part will be the liability of the beneficiary for the death benefit or the insured ' s legal heir

    倘若實際費用超過本附加合同的基本保險金額，則超出部分的費用由身故保險金受益人或被保險人的法定繼承人負責支付。
  4. The person to whom recovery notice is issued must pay over money, if any, not exceeding the amount of tax in default held on account of the defaulter to the inland revenue department within a stipulated time

    任何人接獲追收稅款通知書，必須於法定時限內，將因該拖欠稅款的納稅人而持有，又不超出有關拖欠稅額的金錢如有的話交予稅務局。
  5. In particular, the bank may make advances to the customer for the purpose of financing, in whole or in part, any purchase by the customer of securities and or currencies provided that the aggregate amount outstanding at any time in respect of such advances does not exceed such percentage as the bank may from time to time agree of the aggregate value of the investments in securities and or currencies which from time to time belong to the customer and are held by the bank

    本行可為客戶全部或部份融資購買之證券及或貨幣而向客戶放款，惟未償放款總額在任何時間不得超出不時屬于客戶而由本行持有之證券及或貨幣的某個本行不時同意之百份率。用作以上目的之證券及或貨幣的價值最終由本行決定。
  6. In the peculiar circumstance firmly must withdraw, should obtain occupies the total spending limit to surpass 50 % other investors to agree, the new investor which and should to tally its rights and interests giving " foreign investment to start an undertaking which investment business management stipulation " the seventh institute to state the necessary investor requests, also must correspondingly revise creates throws the enterprise the contract and the regulation, and newspaper examination and approval organization authorization

    特殊情況下確需撤出的，應獲得占總出資額超過50的其他投資者同意，並應將其權益轉讓給符合《外商投資創業投資企業管理規定》第七條所述的必備投資者要求的新投資者，且應當相應修改創投企業的合同和章程，並報審批機構批準。
  7. Excessive forehead reinsurance is the insurance limit that defines him accept insurance first by original underwriter, take the specified amount oneself namely, exceed when insurance wu when its take the specified amount oneself and producing excessive specified number, basis of this excessive forehead reinsurance of reinsurance contract deal out person, the scale that reinsurance person agrees according to both sides, the compensate of the insurance amount that computation separates business each sums, insurance premium and apportion pays insurance gold amount

    溢額再保險是由原保險人先確定自己承保的保險限額，即自留額，當保險業務超出其自留額而產生溢額時，就將這個溢額根據再保險合同分給再保險人，再保險人根據雙方約定的比例，計算每一筆分入業務的保險金額、保險費以及分攤的賠付保險金數額。
  8. Suggestion offered to the price regulation for guanzhong area includes : clearification of water right, and set - up of water markert ; speeding up the reform of water system, forming a united management of water resource ; regulating the prices to the level beyond its cost in different departments ; regulating the structure of water to reflect the water value ; increasing the water saving consciousness by restricting the quantity of water use

    提出關中地區調節水價的措施和建議。包括：明晰水權，建立水市場；加快水利體制改革，實現水資源統一管理；不同用水部門水價調整到供水成本加略有盈餘水平；調整水價結構，使水價能反映水資源價值；通過實施用水定額（超定額累進徵收高價）和宣傳教育，提高節水意識。
  9. The first reserve fund shall be set under the unit budget of a government agency, which shall not exceed one - hundredth ( 1 / 100 ) of the total current expenditures

    一第一預備金于公務機關單位預算中設定之，其數額不得超過經常支出總額百分之一。
  10. The person to whom recovery notice is issued must pay over money, if any, not exceeding the amount of tax in default held on account of the defaulter to the inland revenue department within a stipulated time. failure to do so will render the person personally liable for the whole of the tax which he was required to pay

    任何人接獲追收稅款通知書，必須於法定時限內，將因該拖欠稅款的納稅人而持有，又不超出有關拖欠稅額的金錢（如有的話）交予稅務局。如該人士未能照辦，則須個人負上他被規定繳付的全部稅款的法律責任。
  11. Primary medical treatment is sure to pay policy main provision have 3 : it is to plan as a whole fund and individual account want departure government, part business accounting, as a whole fund wants balance of income and expenses, must not squeeze take individual account ; 2 it is to want to plan as a whole clearly fund and individual account pay limits severally, the requirement is made as a whole a fu biao of fund allow and highest pay limitation, individual account basically is used at outpatient service ( ailment ) medical treatment expense, as a whole fund basically is used at be in hospital ( a serious illness ) medical treatment expense ; 3 it is to want strict limit the limits of insurance medicine service mixes primary medical treatment to allow to fu biao, main content includes restriction limits of facilities of scope of the limits using drug with primary safe medical treatment, project of diagnosis and treatment and service of medical treatment life, the medical treatment cost that exceeds medicine of insurance of this primary medical treatment to serve limits is not sure to fund medium - counts pays or can pay partly only in primary medical treatment

    基本醫療保險支付政策主要規定有三條：一是統籌基金和個人賬戶要分開治理，分別核算，統籌基金要收支平衡，不得擠占個人賬戶；二是要明確統籌基金和個人賬戶各自支付范圍，要求制定統籌基金的起付標準和最高支付限額，個人賬戶主要用於門診（小病）醫療費用支出，統籌基金主要用於住院（大病）醫療費用支出；三是要嚴格限定基本醫療保險醫藥服務的范圍和給付標準，主要內容包括限定基本醫療保險的用藥范圍、診療項目范圍和醫療生活服務設施范圍，超出這個基本醫療保險醫藥服務范圍的醫療費用不在基本醫療保險基金中支付或只能部分支付。
  12. Pre - registration on the spot and after the deadline of registration, if the number of registered persons does not exceed the allowed number, then fill out the form and carry out the enrolling procedures ; if the number of registered persons exceeds the allowed number, then should be decided by lots

    采現場事先登記，登記時間截止后，如登記人數未超出名額限制時，即填表辦妥報名手續；若登記人數超出名額限制時，則以抽簽方式決定。
  13. Provided also that, where any of the services performed by the handling company hereunder relate to the carriage by the carrier of passengers, baggage or cargo directly to or from a place in the united states of america, then if the limitations of liability imposed by article 22 of the warsaw convention would have applied if any such act or omission had been committed by the carrier but are held by a court not to be applicable to such act or omission committed by the handling company in performing this agreement, then upon such decision of the court, the indemnity of the carrier to the handling company hereunder shall be limited to an amount not exceeding the amount for which the carrier would have been liable if it had ommitted such act or omission

    而且，當地勤公司提供的服務，涉及航空公司運送之人員、行李、及貨物，在美國本土直接往來輸送；不當行為或疏失若是航空公司所犯，即可適用華沙空運公約第22條有限責任之規定；但地勤公司履行本合約的不當行為或疏失，經法院判決不適用該條文；則一旦法院判決確立，航空公司依約賠付地勤公司之金額，不得超出本身犯下上述行為或疏失時應付的賠償額。
  14. In 2004, over 20 000 fixed penalty notices were issued

    二零零四年，本署共發出超過20000張定額罰款通知書。
  15. In 2005, over 22 000 fixed penalty notices were issued

    二零零五年，本署共發出超過22 000張定額罰款通知書。
  16. During the year, over 17, 000 fixed penalty notices were issued

    年內，本署共發出超過17 000張定額罰款通知書。
  17. According to the regulation, the worker has one of following state, can recover the memory remaining sum inside account of worker housing accumulation fund : ( 1 ) buy, build, break up build, overhaul lives oneself of housing ; ( 2 ) retire, emeritus ; ( 3 ) lose labor ability completely, stop labor to concern with the unit ; ( 4 ) the city that change of registered permanent residence gives a seat, county perhaps leaves the country resident ; ( 5 ) repay of loan principal and interest ; ( 6 ) the regulation that chummage exceeds domestic wage income is proportional

    按照規定，職工有下列情形之一的，可以提取職工住房公積金賬戶內的存儲余額： （ 1 ）購買、建造、翻建、大修自住住房的； （ 2 ）離休、退休的； （ 3 ）完全喪失勞動能力，並與單位終止勞動關系的； （ 4 ）戶口遷出所在的市、縣或者出境定居的； （ 5 ）償還貸款本息的； （ 6 ）房租超出家庭工資收入的規定比例的。
  18. The bank may refuse to permit any overdraft, or any increase of overdraft beyond any currently specified limit

    本行可以拒絕容許任何透支或超出任何現有規定限額之任何增加透支金額。
  19. Determine whether you can hire extra resources to accelerate the schedule - without going over budget

    確定是否可以使用額外的資源，加快日程而又不超出預算。
  20. When writing resume, wanting hour to remember you is oneself are promoted in environment of a business, use the language that fits this kind of environment as far as possible, working to yours especially when outstanding achievement and achievement undertake demonstrative

    你有哪些突出的貢獻為公司增加了利潤和收益、節約了費用和時間、擴大了客戶群、降低了員工流失率、提高了生產率、改進了產品質量、增加了公司知名度、削減了庫存、建立及改進了工作流程，並用具體數字加以說明，例如：你的銷售額是否每個月都超過定額的50 % ？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書