超出支付能力 的英文怎麼說

中文拼音 [chāochūzhīfùnénglì]
超出支付能力 英文
beyond one's reach of
  • 超 : Ⅰ動詞1 （越過; 高出） exceed; surpass; overtake 2 （在某個范圍以外; 不受限制） transcend; go beyo...
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 能 : 能名詞（姓氏） a surname
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 超出 : 1 overstep; go beyond; exceed 2 exceeding; overranging; overpassing; 超出額定范圍 over range; ove...
  • 支付 : pay （money）; defray; payment; payoff
  • 能力 : ability; capacity; capability
  1. In this case, the bonds were not necessarily representative of any real assets, but the government ' s promise to pay interest and eventually repay the capital sum involved were backed by taxable capacity of the whole community, and, measured by the total amount of money which changes hands, the value of transactions in “ gilt - edged ” stocks now exceeds all the rest put together

    既然這樣，不動資產便不一定需要公債作為充要條件.但是政府兌現支付利息的承諾和他們最終是否能償還本金的問題，最後還是要回到整個社會的賦稅能力這個問題上.另外，以成功轉手交易的金額來衡量，政府發行的金邊股票（國債）的價值如今也遠遠超出其他所有證券的總和
  2. We must limit our expense to what we can afford

    我們必須不使開支超出我們的支付能力。
  3. Beyond one ' s reach of

    超出支付能力
  4. This, of course, can be a problem, if you charge more than you can pay for

    當然，如果你的賬單金額超出了你的支付能力，這就成問題了。
  5. We need more efforts from civilian and government to establish the ems ( emergency medical service ) in our country after ji - ji ( taiwan ) earthquake ; it is longtime of apathy for us for training disaster medical doctors, but the person of disaster medical doctor is important for response coordinators and planners in the interorganization resource management. this article suggests each organization to follow the exist plan and to set the geographic information system ( gis )

    摘要921集集大地震突顯出民間與政府在緊急醫療救護所付出的努力還需加強，對于災難醫師的培育更要靠長期的訓練；在災難發生時不同專業團隊的集成，在事故災情嚴重，超出該地區緊急醫療救護處理能力時，協調、聯絡鄰近地區之救支持更為重要；本文認為集成當前已存之法令與規章並予以落實，在指揮中心以防救災緊急醫療通報圖臺顯示及查詢應用系統作任務之分派可提升救護能力。
  6. Some people spend far more than they ought to spend ( more than they can afford to spend ) on belong ? ings just to show off

    有些支出的錢財遠遠超出他們的支付能力范圍，僅僅是為了顯耀自己。
  7. Genoa have put a ? 5. 5m price tag on the south american ' s head ? a figure that is out of the spanish side ' s reach but well within the vast resources of nerazzurri patron massimo moratti

    熱那亞為這位南美球星標價550萬英鎊? ?這個價格雖超出了他現在所效力的西甲俱樂部的支付能力，但卻肯定在財力雄厚的藍黑軍團老闆莫拉蒂的支付范圍內。
  8. This is why, in some countries, the government controls the installment plan by fixing the proportion of the down payment and the succeeding installments to discourage people from buying more than they can pay for on the installment plan

    這就是在有些國家，政府要控制分期付款購物的原因，即規定首付款與其後各期付款的比例，勸導人們在分期付款購物時不要超出自己的支付能力。
  9. Software can be expensive - often more than you can afford - but that is no reason to think it is ok to steal it or buy a pirated copy

    軟體可能很昂貴通常超出你的支付能力但是沒有理由認為偷竊或購買盜版是可行的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書