超級城市 的英文怎麼說
中文拼音 [chāojíchéngshì]
超級城市
英文
maga city-
The chinese have built the airport and the freeways, and now they are building the city which will succour them, a supercity, a chinese new york the likes of which asia has never seen
中國人修建了機場和高速公路，現在他們正在修建可以容納自己的城市，一個超級城市，一個中國人從未見到過的中國式的紐約。The financial secretary therefore decided to set up an informal working group comprising representatives from both the private sector and the government in late 1995 to identify areas where hong kong s financial infrastructure should be improved and to develop a vision of hong kong as a financial technology supercity for the 21st century
因此，財政司司長在年下半年決定成立非正式工作小組，小組成員來自私營機構與政府部門，負責找出香港金融基礎設施中需要改進的地方，以及制定在世紀把香港發展為金融技術超級城市的構思。The quantity of retail organization is daily on the increase, and as a result the supermarkets are welcomed by the broad masses of city and town dwellers for their special management and architecture space morphology
超級市場因其獨特的營銷方式和建築空間符合現代生活節奏和大眾心理，而受到廣大城鎮居民的歡迎。超級市場已成為人們的一個主要購物場所。Everland amusement park, korean folk village, daebu - do ( island ), jebu - do ( island ), samsung homeplus mart, e - mart, rasung mart, sihwaho ( lake )
三星家電商店、 e - mart 、羅城超級市場、愛寶樂園、龍仁民俗村、大阜島、濟扶島、始華湖The national, provincial, civic, and regional leaders paid more attention to the fast development of jiangsu bright group. the deputy director lu bopu of state council s researching and developing center, the deputy minister ji peiding of foreign ministry, secretary li yanchao of jiangsu provincial party committee, deputy governor li quanlin of jiangsu province, secretary zhang jiuhan of yancheng civic committee, mayor of yancheng, secretary xu chao of tinghu regional committee, district head guan yaguang and many other leaders have visited our group and interviewed with our board chairman for many times
伯樂達的健康快速發展，得到了國家省市區各級領導和專家學者的密切關注，國務院研究發展中心副主任陸伯甫外交部副部長吉佩定江蘇省委書記李源潮副省長李全林鹽城市委書記張九漢市長趙鵬亭湖區委書記徐超區長管亞光等領導人曾多次蒞臨伯樂達視察親切接見陸留伯董事長。Based on the principle of moderate excessive capacity, the major ports such as dalian, yingkou and jinzhou are now speeding up the port construction. only in dalian and yingkou, 8 container berths, crude oil and ore ports with capacity of 50 k tons will be built in next 3 years. in 2002, the communication bureau liaoning province publicized the notice to make the master plan for development of modern ocean transportation in liaoning province
遼寧省在中國北方省份中具有得天獨厚的港口資源，轄區內有大小10個商港分佈在6個沿海城市，萬噸級以上泊位共有82個， 2002年，完成吞吐量15000萬噸，港口通過能力已經趨于飽和，本著適度超前發展的原則，大連、營口、錦州等幾個主要港口正加快港口建設的步伐，僅大連和營口，在未來的三年內就將建成8個5萬噸以上的集裝箱泊位及原油、礦石碼頭以應對未來的發展。The super entropy produce criterion is a good tool to judge the system ' s abrupt change from a lower grade to a higher one. in this paper the entropy of the urban resource - environment system was defined, and in an example of its application the super entropy produce criterion of the urban resource - environment system reflected the real developmental process of the whole system. furthermore, in this paper, a new model for the grid size optimization of the finite element method ( applied to the water quality modeling of the topographically complicated river ) was brought forward based on the maximum information entropy theory in condition that the length of gird was given
超熵產生判據為我們提供了判斷系統從低級有序向高級有序突變過程的工具，本文提出了城市資源與環境系統熵的定義，在實例中的應用證明城市資源與環境系統的超熵產生判據較好地反映了整個系統的演化情況；另外，本文針對在城市復雜河道情況下，利用有限單元法求解河流水質模型時網格單元大小難確定的問題，引入網格信息熵的概念，提出了有限單元法求解河流水質模型的網格優化方法。More than 11 percent in the last six months, " said marie - laurence sepede, senior researcher at mercer. " so that made european cities go up and u. s. cities drop.
美世人力資源顧問有限公司的高級研究員瑪麗勞倫斯西皮德說： 「在過去的六個月里，歐元上漲了超過11個百分點，這導致歐洲城市排名上升，美國城市排名下降。 」Mass transit railway, airport railway and super highway network all run through the district, providing people with convenient means to travel around the territory. as far as existing facilities are concerned, there are 2 hospitals, 1 university ( the city university of hong kong ), 80 schools, 3 community halls ( lai kok, pak tin, shek kip mei ) and 4 community centres ( cheung sha wan, tai hang tung, nam cheong district, lai chi kok )
但本區的交通十分發達，貫穿本區的地鐵、機鐵和超級公路網路，令往返本區和港九、新界各區十分便捷。另一方面，區內有兩所醫院、一所大學（香港城市大學） 、 80間學校、 3間社區會堂（麗閣、白田、石硤尾）及4間社區中心（長沙灣、大坑東、南昌、荔枝角） 。Editor ' s note : in a game that has more than a million users online at any time, and whose userbase could form a major city if taken together, is the spirit of gaming entertainment, or money and power
在一款同時在線人數超過百萬、全部玩家加起來可以組成一個超級城市的網路游戲中，它的游戲精神是指向樂趣，還是指向權力和金錢？Among these are the " i - want - it - all " consumer culture, the mega city culture, the superpower culture, the frontier culture, immigrant culture
其中包括多多益善的消費文化、超級大城市文化，國際霸權文化、前線文化和移民文化。In the laguna city, there is a shopping centre called laguna plaza. you can find all kinds of shops in the plaza, including supermarkets, banks, restaurants and famous chain stores
屋苑內的麗港城商場店鋪種類齊備，包括超級市場、銀行、酒樓餐廳、連鎖式名店。Built by the world famous hotel architect john portman associates and decorated by renowned wilson associates and bld interior design, portman plaza is a splurgingly luxurious 5 - star hotel ideally located in downtown ningbo, a short distance from the most prestigious shopping, entertainment and business areas of tianyi square and3 - river confluence, bringing exemplary service to an environment known for business and leisure that is unequalled in this city today
這座由舉世聞名的建築師事務所約翰波特曼上海商城上海明天廣場上海金光外灘中心等的設計者設計，並由著名的威爾遜設計師事務所及bld設計師事務所擔當室內裝飾的超豪華五星級酒店，坐落在寧波市中心，城市最時尚的購物娛樂及商務中心如天一廣場及三江口等，信步可達。Not only will this super portal improve the efficiency and quality of the delivery of government operationsservices, it will also revolutionise how the public interacts with the government. it also places hong kong in the digital vanguard, by providing public and commercial services together through a secure electronic platform that embraces can serve each and every citizen of hong kong
此一超級網站不單能夠提升政府部門提供公共服務的質素和效率，更將徹底改變政府和市民之間的接觸模式，透過一個安全可靠的電子平臺，為社會大眾提供各種電子公共及商業服務，令香港擠身全球頂尖的數碼城市之一。There are four major themes of the gallery, namely urban planning, tourism, transport and logistics, and environmental protection
展覽館分為四個主題部分：城市規劃、旅遊、交通物流和環境保護。館內的基建走廊由一個超級模型組成，全長18The county now has a population of 33, 000, and for honesty, intelligence, and enterprise its citizens are unrivalled, " the directory noted. the county s population doubled between 1880 and 1890 and dallas was called the wealthiest and most populated county in texas
李察遜市內的中國城歷史最老的一家華人商號是座落於greenville街與polk街目前仍在營業的頂好超級市場，乃於一九八一年由越南僑商所開設的。Seven british cities are furiously bidding against one another for the privilege of being allowed to license the country ' s first super - casino, each one trying to argue that it is more socially deprived than the rest and that it has a worthier plan to use gambling as a catalyst for regeneration
為取得建造該國第一個超級賭場的許可特權， 7個城市正互相傾軋、瘋狂竟價，每個城市都聲嘶力竭地宣稱，自己比別的城市更窮困、自己的計劃更有價值，能利用賭博來促使城市再現輝煌。Central plaza hotel is located on zhongshan road, the " golden road " in dalian, the " north pearl " port city. nearby there is dalian emporium, maikaile and new mart shopping center as well as the beautiful labor parking facing at the hotel
香洲大飯店位於城市心臟地帶，門前是號稱第一大道的中山路核心位置希望廣場，緊鄰大連商場邁凱樂新瑪特等超級購物中心組成的中心商業獲城市的綠色心臟風景如畫的勞動公園。They seem to overlook or forget the fact that the mainland market includes 23 provinces, five autonomous regions, four municipalities directly under the central government, five special economic zones, 14 open coastal and border cities, 15 export processing areas, 14 bonded zones, some 30 provincial - level economic and technological development zones and more than 50 new and high - technology development zones
他們似乎忽略或者忘記了這一事實，中國內地的市場包括23個省， 5個自治區， 4個直轄市， 5個經濟特區， 14個沿海和沿邊開放城市， 15個出口加工區， 14個保稅區，大約30個省級經濟和科技發展區，還有超過50個新興的高科技發展區。The particulate remains the key pollutant affecting the air quality in china. the annual concentration of the urban particulate in 64. 1 % of the cities exceeded grade ii
顆粒物仍是影響我國城市空氣質量的主要污染物， 64 . 1 %的城市顆粒物年均濃度超過國家空氣質量二級標準。分享友人