超群出眾 的英文怎麼說

中文拼音 [chāoqúnchūzhòng]
超群出眾 英文
make a conspicuous figure; distingnish oneself; rise above the herd; rise head and shoulders above one's colleagues; stand above the average; surpase all one's fellows; surpass all others
  • 超 : Ⅰ動詞1 （越過; 高出） exceed; surpass; overtake 2 （在某個范圍以外; 不受限制） transcend; go beyo...
  • 群 : Ⅰ名詞（聚在一起的人或物） crowd; group Ⅱ量詞（用於成群的人或物） group; herd; flock
  • 眾 : Ⅰ形容詞（許多） many; numerous; a lot of Ⅱ名詞（許多人） multitude; crowd; the masses
  • 超群 : 1 （超過一般） head and shoulders above all others; preeminent; surpassing all others 2 [訊] supe...
  1. There is a fatality about all physical and intellectual distinction, the sort of fatality seems to dog through the faltering steps of kings.

    在形體或智力上超群出眾只會招來禍殃，這種厄運似乎也總是跟蹤著歷代君王。
  2. Few men have had such transcendental capacity to stir the heart of people.

    很少人有如此超群出眾的打動人心的才能。
  3. Be distinguished for

    以超群出眾
  4. The master will inform you, i answered ; but you are acquainted with the earnshaws violent dispositions, and mrs linton caps them all

    「主人會告訴你， 」我回答， 「可你是熟悉恩蕭家的暴躁脾氣的，而林敦夫人更是超群出眾。
  5. Older men are so much more-distinguished.

    年紀較大的男人常常變得更加--出群超眾。
  6. Such outstanding trees of our community have been labelled variously as ancient, beautiful, big, champion, elite, famous, heritage, historic, landmark, outstanding, remarkable, specimen, or veteran trees

    這些屹立社區的優秀樹木早被冠以形形式式的稱號：古老、健美、粗大、冠軍、精英、著名、遺產、歷史、標志、超群、出眾、典型或老而彌堅。
  7. You have a wonderful influence. let it be for good, not for evil.

    你有超群出眾的力量，你該用它來行善，不要為惡。
  8. In fact, as far as the writer composition were concerned, the shift of orientation of the poetry drive between jin and song dynasties meant that the famous scholars retired and young poets were fast emerging ; in terms of the aesthetic tendency, it meant two different styles owing to aesthetic differences

    其實，晉宋之際，由作者構成而論，超凡脫俗的名士群體已經退出?史舞臺，正是才藝出眾的文士群體的天下；據審美趨向而言，名士鐘情于清談，爭勝于談鋒，大都重理而輕文，而詩人鐘情于吟詠，競逐于才藻，往往重文而輕理。
  9. Eighty percent of young people who send me their manuscripts don ' t want advice. they just want to be told they ' re the best, the greatest

    送手稿給我的年輕人中， 80的人都不想聽取建議；他們只想別人把他們說成是最棒的作者、個個都是超群出眾。
  10. He remembered how, when he was a lad of fifteen, his godmother, the squire s wife - the only rich person with whom he had ever come in contact - had pinned her faith to his success ; had prophesied a wondrous career for him

    他還記得，當他還是一個十五歲的孩子的時候，他的教母，一個紳士的妻子他一生中接觸過的唯一一個富有的人，相信他將來一定能夠取得成功她預言他的事業會超群出眾。
  11. There's not a damn thing special about any of us.

    我們誰也沒有一丁點兒人品出眾、才能超群的地方。
  12. If you publish or distribute opaque copies of the document numbering more than 100, you must either include a machine - readable transparent copy along with each opaque copy, or state in or with each opaque copy a computer - network location from which the general network - using public has access to download using public - standard network protocols a complete transparent copy of the document, free of added material

    如果你出版或分發不兼容的文檔副本數量超過100份，那麼，你要麼隨同每份不兼容副本帶一份可機讀的兼容副本，要麼在每份不兼容副本里或隨同該副本指明一個計算機網路的地址，讓大部分使用網路的群眾可以用通用網路通信協議到該處下載完全兼容的沒有附加材料的文檔副本。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書