超越解 的英文怎麼說
中文拼音 [chāoyuèjiě]
超越解
英文
transcendental solution-
Transcending the three modes of material nature, which are the cause of the material body ; being freed from birth, death, old age and misery ; the embodied being enjoys ambrosial nectar
超越了肉體存在之根源的生命自然本能三性態，體內的靈魂就解脫了生，老，病，死和一切苦難而享受甘美的神露。Tragedy contains them both, goes beyond both, illuminates both, but comes to no conclusion. tragedy could, it is true, be called pessimistic in its view of the evil in the universe as unremitting and irremediable, but the blight man was born for, the necessary condition of existence. it is pessimistic, also, in its view of the overwhelming proportion of evil to good and in its awareness of the mystery of why this should be - the " unfathomable element " in which ahab foundered. but it is optimistic in what might be called its vitalism, which is in some sense mystical, not earthbound ; in its faith in a cosmic good ; in its vision, however fleeting, of a world in which all questions could be answered
悲劇包含了樂觀與悲觀，超越了兩者，反映了兩者，但是並不最終指向任何一方.的確，悲劇可以被認為是悲觀的，其原因在於它始終視世間的邪惡為永不止息和無法救贖的.然而那些悲劇人物卻是人類存在之必然疾患的證明.它是悲觀的，同時也在於它意識到在這世上惡相對于善是多麼強勢的存在，並且這一事實的不合理性也一直糾結在它心裏.這一深不可測的迷惘導致了以色列國王亞哈的沉淪.然而，悲劇又是樂觀的，因為其強大的生命力.這種在某種程度上神秘的，超乎世俗的生命力.它的樂觀性在於其對宇宙本質之良善的信心，在於其即使短暫，卻實在的，認為世間萬種疑惑終將被解答的信念Considering the eigen - equations belong to redundance equations because the measured eigen - pairs are less than the orders of model, in order to solving the ones and get the modification matrices of mass and stiffness, the excrescent variables are given randomly
為了求解超越方程以確定質量與剛度修正矩陣，提出隨機給定超越方程中的多餘變量值，採用遺傳演算法來尋優。Only by renouncing our claim to discern a purpose immediately intelligible tous, and admitting the ultimate purpose to be beyond our ken, may we discern beyond our ken, many we discern the sequence of experiences in the lives of historic characters and perceive the cause of the effect the produce ( incommensurable with ordinary human capabilities ), and then the words chance and genius become superfluous
只有不再執著于辨認一個我們眼前能明解的目標，承認那是超越我們的能耐，我們才可以明白歷史人物一生的經驗，感受他們留下的影響，這樣我們才會明白尋常人的能力局限，命運或天才這一類名詞，已經是多餘的了。Mondial assistance group, worldwide leader in assistance, travel insurance and customer services, provides its corporate clients with tailor - made solutions, and their customers with seamless, real time assistance
蒙迪艾爾集團在救援，旅行保險和客戶服務等領域處於世界領先地位，它為集團客戶提供有針對性的解決方案並給予顧客最及時的，符合併超越他們期望的救援服務。Mondial assistance chinamondial assistance group, worldwide leader in assistance, travel insurance and customer services, provides its corporate clients with tailor - made solutions, and their customers with seamless, real time assistance
蒙迪艾爾集團在救援，旅行保險和客戶服務等領域處於世界領先地位，它為集團客戶提供有針對性的解決方案並給予顧客最及時的，符合併超越他們期望的救援服務。Although she was nourished in the loving care of her porpor ' s understanding the need to be independent, to explore, to travel, she had to transcend granny ' s parochialism that is, politically incorrect racial attitudes to be colour - blind and to see people as they are
雖然她在婆婆無微不至的愛護和諒解中成長「我需要獨立探索週遊世界各地」 ，但她也要超越婆婆的狹隘思想即不正確的種族觀念，做一個「色盲」的人，以個人的素質來判斷他人。Although she was nourished in the loving care of her porpor ' s understanding ( " the need to be independent, to explore, to travel " ), she had to transcend granny ' s parochialism ( that is, politicallyincorrect racial attitudes ) to be " colour - blind " and to see people as they are
雖然她在婆婆無微不至的愛護和諒解中成長（ 「我需要獨立、探索、週遊世界各地」 ） ，但她也要超越婆婆的狹隘思想（即不正確的種族觀念） ，做一個「色盲」的人，以個人的素質來判斷他人。Although she was nourished in the loving care of her granny ' s understanding ( " the need to be independent, to explore, to travel all over the world " ), she had to transcend granny ' s parochialism ( that is, politically incorrect racial attitudes ) to be " color - blind " and to see people as they are
雖然她在婆婆無微不至的愛護和諒解中成長（ 「我需要獨立、探索、週遊世界各地」 ） ，但她也要超越婆婆的狹隘思想（即不正確的種族觀念） ，做一個「色盲」的人，以個人的素質來判斷他人。Theoretically, based on the systems dynamics, p. t. senge has fused various kinds of excellent theories, methods and tools, and has deduced the blue print of learning organization - senge model. he has also put forward systems thinking to solve the crisis of modern slice thinking. based on systems thinking, he has brought the other four disciplines ( personal mastery, improving mental models, building shared vision and team learning ) into it
彼得?聖吉以系統動力學為理論基礎，融合了多項出色的理論、方法與工具，演繹了學習型組織的藍圖? ?聖吉模型，提出了系統思考以破解當代片段思考的危機，並以系統思考為框架，將其它四項修煉（自我超越、改善心智模式、建立共同願景、團隊學習）貫注其中。As one of the new western theoretical modes introduced to explain the nation - society relationship, corporatism has become a mode fit for the present nation - society relationship in china and highly valued in the academe, for it goes beyond concepts of nation - society separation as proposed by nationalism and increases the power of the two sides
摘要法團主義作為一種由西方引人的新型的對國家與社會關系理論的解釋模型，以其實現國家與社會相互增權的主張，形成了對國家主義、多元主義等主張國家與社會二元分立模型的超越，是當前我國學術界呼聲較高的適應于中國現狀的國家與社會的關系模型。The conclusion discusses the source of the malady of judicature. in spite of the differences between court mediation and judgment, there is the common character of informalization under the value of objective fact. therefore, the separation of them will not become effective
結淪：調解與判決在訴訟形態層面的差別無法超越客觀真實訴訟價值下非形式化的共同本質，客觀真實作為訴訟價值的局限性是司法諸多弊端的根源所在。From the theories of charles bally, roman jakobson, michael riffaterre and jonathan culler, we see that structuralist poetics surmounts its limitations in the early stages and advances towards its maturity
從巴利的結構主義文體學到雅各布森的詩學，從里法泰爾理解過程的「意向性」到卡勒的「文學能力」說，結構主義文論展現出超越其早期的局限性逐漸步入成熟的軌跡。But marxism and post - modernity have the essential difference. marxism also give positive side as well as its critics, and purchases the ultimate transcendence, so it is dialectical ; but post - modernists just purchase the pure deconstructions and damage, and totally deny the enlightenment spirit, finally going to the opposition of rationalism. this decides that it is not social thought that has broadly developed future, so we should have dialectica l manner
但馬克思主義與后現代主義又有著根本的不同，馬克思主義在批判的同時還有肯定，並且追求最終的超越，是辯證的態度;而後現代主義追求單純的解構和破壞，完全否定啟蒙精神的態度走上了理性的反面，決定了它不是一種有廣闊發展前景的社會思潮，我們要以辯證的態度來對待它。4. with visco - elastic boundary of soil considered, the eigenvalue equation in frequency domain of soil dynamic equilibrium equation falls into a complex transcendental equation. in course of seeking its solution, based on argument principle and contour integral, with the aid of matlab, two numerical algorithm combined with the corresponding procedures for solving transcendental equations in a complex plane is developed by the author
4 、由於考慮了土體的粘彈性支承邊界條件，使得其動力平衡方程在頻域內的固有值方程為一復數超越方程，為了求解該方程，筆者基於幅角原理和閉合曲線積分，結合matlab ，提出了復平面上超越方程的兩種數值解法，並編制了相應的程序。The historic earnings pe model supplemented with growth information outperforms the forecasted earnings pe model even more, further confirming the quality problem of forecasted earnings
?將?史盈餘模型搭配成長性變?后的解釋?會超越預估盈餘模型?多，再?支持預估盈餘品質欠佳的?點。For his new album, jay has teamed up with veteran taiwanese singer fei yu ching who is extremely popular not only in taiwan, but also in mainland china and overseas
拓海被impreza超越后，初次對4wd產生恐懼感，秋山涉提示拓海應該了解4wd的優點弱點及自己思考對策。As a matter of fact, the senior middle school students have gone beyond the first stage and will be ready to obtain message through reading widely
實際上高中學生已經超越了第一階段，他們需要廣泛閱讀，理解文章的主旨意義。泛讀有補充精讀的作用。They highly praise immortality and realize transcendence of life to death through setting up morality, honor, and theories, and confucian view of death with the moral value as its nucleus derives the life attitude of positive living and exertion and promising and the life guiding principles such as dying for a just cause and laying down life for a just cause, which provide ideas and standards for people ' s life and encourage people to be loyal to country, be filial to parents, be respectful to elder and be friendly to friends
儒者十分重視個體死亡的意義和價值，以道德價值的實現作為人類解決生死問題的關鍵，推崇死而不朽，通過立德、立功、立言，實現生命對死亡的超越。儒家這種以道德價值為核心的死亡觀，派生出積極入世、奮發有為的人生態度，以及殺身成仁、捨生取義的人生準則，為人們的生活提供了理想和規范，促使人們為國為他而去忠、孝、悌、友。Nonetheless one feels like crying as if experiencing a great inner loss ; because during his talk with the little prince the pilot succeeds in going beyond his trivial worldly existence, stops being preoccupied with personal survival and opens up to a deeper understanding of life
表面上看起來故事的結局似乎頗圓滿，然而內心的失落感也令人感到泫然欲泣，因為我們發現這位飛行員在和小王子交談時，已經超越對生死的執著，不再一心一意只想保命逃生，開始了解更深遠的生命意涵。分享友人