超過假期 的英文怎麼說

中文拼音 [chāoguòjiǎqī]
超過假期 英文
break leave
  • 超 : Ⅰ動詞1 （越過; 高出） exceed; surpass; overtake 2 （在某個范圍以外; 不受限制） transcend; go beyo...
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 假 : 假名詞1. （按照規定不工作或不學習的時間; 假期） holiday; vacation 2. （經過批準暫時不工作或不學習的時間; 休假） leave of absence; furlough
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 超過 : exceed; outnumber; outstrip pass forereach; outclass; override; overrun; overtake; surpass
  1. Maturity is how many days, if exceed formulary day, number should pay tax of how many accrual

    到期日是多少天，假如超過規定的天數要交多少利息稅。
  2. Any approved overtime over that will be paid at time and a half, which you can take as salary or time off

    超過1 . 5小時的必要加班都會有1 . 5倍的工資，可以以現金形式或假期形式兌現。
  3. The calendar year basis ( i. e. the number of days of stay from 1 january to 31 december each year ) is used and the " days of presence " are counted. a day includes any day on which an individual is physically present in the mainland, i. e. including the day of arrival and the day of departure and days on weekends and public holidays

    在決定連續或累計的逗留時間是否超過183天時，會以歷年為基準（即每年1月1日至12月31日的逗留日數） ，計算該人士在內地身處當地天數，其中包括該人士身處內地的任何一天，即包括抵達或離開當天，周末、周日和公眾假期。
  4. Anna ： yes, i had a fabulous vacation in california. the waves at huntington beach are wonderful

    是啊，我在加州過了一個超棒的假期。亨丁頓海灘的浪太美了！
  5. According to of word of a place difficult of access of labor department work 1982 2 reply : ( 1 ) female worker is pregnant by family planning, open a proof through the doctor, need those who rest to protect a fetus, its protect a fetus breathing space, the regulation of the sickness treatment that executes according to this unit is dealt with ; ( 2 ) the disease is gotten to relieve cost after protecting an embryo to rest to exceed 6 months with sick leave, to salary of hair maternity leave changes when production, enjoy other birth treatment, sick rest still needs after maternity leave expires, the sun that expires from maternity leave rises, continue to send a disease to relieve cost ; ( 3 ) the female worker that protects an embryo to rest, when sick rest still needing after maternity leave expires, time of its sick leave and the sick leave before bearing and the time that keep an embryo to rest are amalgamative computation

    根據勞動部勞險字1982 2號的復函： （ 1 ）女職工按計劃生育懷孕，經過醫生開具證實，需要保胎休息的，其保胎休息時間，按照本單位實行的疾病待遇的規定辦理； （ 2 ）保胎休息和病假超過六個月後領取疾病救濟費，至生產時改發產假工資，並享受其他生育待遇，產假期滿后仍需病休的，從產假期滿之日起，繼續發給疾病救濟費； （ 3 ）保胎休息的女職工，產假期滿后仍需病休時，其病假時間與生育前的病假和保胎休息的時間合併計算。
  6. That is to say, inside integrated computation cycle, some is specific day ( or ) actual working hours can exceed 8 hours ( or 40 hours ), but the total actual working hours inside integrated computation cycle should not exceed working hours of total legal standard, should regard as partly more than lengthen working hours and press " labor law " the 44th 1 the regulation pays salary reward, its decide off day sino - frenchly to arrange laborer to work, by " labor law " the 44th the 3rd regulation pays salary reward

    也就是說，在綜合計算周期內，某一具體日（或周）的實際工作時間可以超過8小時（或40小時） ，但綜合計算周期內的總實際工作時間不應超過總法定標準工作時間，超過部分應視為延長工作時間並按《勞動法》第44條第1項的規定支付工資報酬，其中法定休假日安排勞動者工作的，按《勞動法》第44條第3項的規定支付工資報酬。
  7. Foreign nationals have long been slipping across the border with fake papers, and visitors who arrive in the u. s. legitimately often overstay their legal welcome without being punished

    23長期以來，外來人員都在利用假證件偷渡過境，而那些合法進入美國的遊客在美國停留的日子往往都超過了法定期限，卻沒有受到懲罰。
  8. That is to say, if insurance accident produced between insurance period, caused pair of insurance symptom damage, caused a loss to insurant, but if losing number is not large, did not exceed franchise, insurance company does not grant to compensate for

    也就是說，假如在保險期間發生了保險事故，造成了對保險標的的損害，給被保險人造成了損失，但假如損失的數額不大，沒有超過免賠額，保險公司就不予賠償。
  9. A hong kong driving licence may be issued without a test if the applicant is a holder of an overseas driving licence issued on passing a driving test by one of the approved countries listed on the fourth schedule of the road traffic ( driving licences ) regulations, cap. 374 and is valid or has expired for not more than three years

    假如申請人已在外地通過駕駛考試並獲簽發海外駕駛執照，而該執照是由第374章《道路交通（駕駛執照）規例》附表4所載列的認可國家簽發，並且仍然生效期屆滿不超過三年，刖可獲免試簽發香港駕駛執照。
  10. A hong kong driving licence may be issued without a test if the applicant is a holder of an overseas driving licence issued on passing a driving test by one of the approved countries listed on the fourth schedule of the road traffic driving licences regulations, cap. 374 and is valid or has expired for not more than three years

    假如申請人已在外地通過駕駛考試並獲簽發海外駕駛執照，而該執照是由第374章《道路交通（駕駛執照）規例》附表4所載列的認可國家簽發，並且仍然生效期屆滿不超過三年，刖可獲免試簽發香港駕駛執照。
  11. In case of late arrival of the l / c, the seller shall not be liable for any delay in shipment and shall have the right to rescind the contract and / or claim for damages

    假如到貨期超過信用證期限，賣方不承擔貨物延期的任何責任而且有權撤消合同或提出賠償（這個應該是買方的權利，反了
  12. Terms of payment : by 100 % irrevocable sight letter of credit opened by the buyer to reach the seller not later than april 15th, 2001 and to be available for negotiation in china until the 15th day after the date of shipment

    假如到貨期超過信用證期限，賣方不承擔貨物延期的任何責任而且有權撤消合同或提出賠償（這個應該是買方的權利，反了
  13. After reviewing related literatures, this article proposes three hypotheses : ( 1 ) under a majority government, party confrontations would happen more frequently when the number of seats of the ruling party is closer to that of the opposition parties. ( 2 ) under a minority government, party confrontations would happen more frequently when the number of seats of the ruling party is closer to that of opposition parties. ( 3 ) conflicts between the ruling and opposition party happen more frequently under a minority situation than under a majority government situation

    本文提出三個假設：一、在多數政府時期，若執政黨和反對黨的席次總和差距愈接近，則愈容易產生朝野對抗的互動模式；二、少數政府比多數政府更容易出現朝野對抗的互動型態；三、在少數政府時期，若多黨體系中出現支持執政黨的政黨，且雙方陣營勢力相當時，比在國會中有一個過半的在野黨或在野聯盟席次超過半數甚多，更容易出現朝野對抗的情況。
  14. More than 20 percent of respondents in the survey said spring festival provided an opportune time to think about their s and prospects

    超過20 %的受訪者說，春節假期為他們提供了一個思考自己職業發展和前途的絕好機會。
  15. More than 20 percent of respondents in the survey said spring festival provided an opportune time to think about their careers and prospects

    超過20 %的受訪者說，春節假期為他們提供了一個思考自己職業發展和前途的絕好機會。
  16. The cut - off about the contract time, should close in order to work be the same as time the last day 24 when to allow ; if have working job and exceed the last day 24 when, answer to allow with finishing the time of working job to be

    關于合同的截止時間，應以勞動合同期限最後一天的24時為準；假如有工作任務而超過最後一天24時的，應以完成工作任務的時間為準。
  17. In general, interns should not be scheduled for on - call duties more than once every three days. in addition, it is a mandatory practice at ha hospitals that doctors, who have worked for seven consecutive days, should be given a day off. furthermore, the ha provides interns with 24 days of full - pay leave during their 12 - month internship

    一般而言，醫院不應編排實習醫生擔任候召工作超過每三天一次。此外，醫管局已硬性規定轄下醫院，當有醫生連續工作了七天，便須給予該醫生一天假期。此外，醫管局的實習醫生在十二個月的實習期內可獲得二十四天的全薪假期。
  18. Participants of the scheme are not permitted to engage in permanent employment and should not work for the same employer for more than three months during their stay in hong kong

    參與工作假期計劃的人士在港期間，不得長期受僱工作，亦不得為同一僱主工作超過三個月。
  19. Participants of the scheme are not permitted to engage in permanent employment and should not work for the same employer for more than three months during their visit in hong kong

    參與工作假期計劃的人士來港旅遊期間，不得長期受僱工作，亦不得為同一僱主工作超過三個月。
  20. Headed by the environmental protection department with the joint efforts of more than 10 organisations, a two - day event " environmental exhibition and conference for the food and restaurant trade " was held on 3 - 4 july 2002 at the hong kong convention and exhibition centre

    有鑒於此，在環境保護署倡議下，由超過十家機構共同籌辦了一個為期兩天的飲食業環保創新機-會議及展覽。該活動於二零零二年七月三日及四日假座香港會議展覽中心舉行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書