越南研究 的英文怎麼說

中文拼音 [yuènányánjiū]
越南研究 英文
vietnamese studies
  • 越 : Ⅰ動詞1 （跨過; 跳過） get over; jump over 2 （超出） exceed; overstep 3 （昂揚） （of one s voice...
  • 研 : 研同 「硯」
  • 究 : Ⅰ動詞（仔細推求; 追查） study carefully; go into; investigate Ⅱ副詞[書面語] （到底; 究竟） actually; really; after all
  • 越南 : viet nam越南人[語] vietnamese
  • 研究 : 1. （探求） study; research 2. （考慮或商討） consider; discuss; deliberate
  1. Flabellifera is one of the most important suborders of isopoda, and the commonest isopods of predominant marine provenance. the materials examined were obtained mainly by national oceanic investigations such as " the comprehensive oceanographic survey ( 1958 - 1960 ) ", " china vietnam comprehensive survey to beibu gulf ( golf of tonkin ) ( 1959 - 1960, 1962 ) " and " china germany marine biological expedition to hainan island " ( 1990, 1992 )

    中國科學院海洋研究所從50年代以來進行了若干次海洋生物考察，如「全國海洋綜合調查（ 1958 ? 1960年） 」 、 「中越北部灣海洋綜合調查（ 1959 - 1960 ， 1962年） 」及「中德海南島生物聯合調查（ 1960 ， 1962年） 」等，獲得了大量的等足類標本。
  2. Abstract : hill mourning the special and advantageous natural conditions, ailaoshan become enormous natural biological species of germplasm resources gene pool, yunnan as " animals and plants " kingdom of " natural museum " and " specimen garden, " is a variety of integrated science experiments, is the ideal many disciplines scientific investigation and research base, is the scientific expedition, adventure, photography, research and returned to the natural forest of choice for this paper, through the ailaoshan reptilia from the investigation, ailaoshan the right reptilia is a more systematic and well described

    摘要：哀勞山特殊而優越的自然條件，使哀牢山成為巨大的天然生物種的種質資源的基因庫，成為雲南"動、植物"王國中的"天然博物館"和"標本園" ，是多種自然科學的綜合實驗地，是眾多學科的理想的科學考察和研究基地，是開展科考、探險、攝影、科研、回歸自然、森林的首選之地，本文通過對哀牢山爬行綱的抽取調查，對哀牢山的爬行綱給出一個較系統的，完善的敘述。
  3. On national secession in tay nguyen, vietnam

    越南西原地區民族分離主義問題研究
  4. The two wings tectonics and metamorphism in tai ping - shan syncline were studied by the method of comparison, and it has been proved that the intrusion of fang shan magmatic rock was the sources of various geological effects, all different typical geological phenomena are the results of magmatic rock intrusion, and the nearer distance the area to the fang shan magmatic rock, the stronger effect it has

    本文通過比較分析的方法，對太平山向斜南北兩翼構造變形和變質進行了研究，提出了「房山巖體」的侵入作用是本區各種地質作用的主要動力來源，區內各種典型的地質及構造地質現象是巖體侵入作用的結果，離巖體越近影響程度越大，遠離巖體逐漸減弱。
  5. Measurement of the static and dynamic characteristics of the cable stayed pipe bridge over the nanguang river

    南廣河斜拉索跨越管橋動靜特性測試研究
  6. This paper makes a comparison between the syntactic constituent orders in vietnamese and chinese simple sentences. particular attention is given to the learning of the regularities related to the similarities and differences between the syntactic constituent orders of the two languages in order to provide reference for researchers and learners

    本文對越南語與漢語單句的句法語序進行了比較，旨在揭示兩種語言句法語序的共性與差異，找出有關兩者異同現象的一些規律性知識，以期能為語言研究者和學習者提供參考。
  7. Convener, legco ad hoc group on vietnamese refugees

    立法局議員研究越南難民問題小組召集人
  8. This article, based on gis technology, has a research on the grid distributing ( 500mx500m ) of the agricultural climate resource in viet nam and builds the crop climate delimitation on viet nam with high - resolution data

    本文基於gis技術研究了越南農業氣候資源小網格（ 500mx500m ）分佈，根據高解析度資料建立了越南農作物氣候區劃。
  9. ( 4 ) the correlations are significant between the sth position index and the general circulation. in the westerly ( easterly ) year, equatorial westerly is weaker ( stronger ), cross - equatorial flow is weaker ( stronger ), south china sea summer monsoon is weaker ( stronger ), the yangtze river valley westerly is stronger ( weaker ), which has the positive ( negative ) effect on the maintenance of rain band over the yangtze river valley, so the rainfall is more ( less ) in this area and it is hit by floods ( droughts ), vice versa

    （ 4 ）本文運用定義的副高指數研究了六月份副高偏東偏西年份的大型環流特徵及其對我國東部天氣的影響，風矢量場和相關場分析結果表明：副高偏西（東）年，赤道西風減弱（增強） ，越赤道氣流偏弱（增強） ，南海夏季風偏弱（強） ，而長江流域西風增強（減弱） ，有（不）利於雨帶在江淮流域維持，該地區降水偏多（少）易澇（旱） 。
  10. Apart from the major disciplines such as economics, history, politics ( international relations ), the teachers and students in the school of southeast asian studies increasingly rely for support on the theories and methodology of subjects such as ethnology, science of religion, finance, demology, glossology, science of administration, science of book and edition to study overseas and ethnic chinese

    除了經濟、歷史、政治學（國際關系）等主要學科外，南洋院師生越來越多地借重民族學、宗教學、金融學、人口學、語言學、管理學、圖書及版本學等學科理論與方法研究華僑華人。
  11. Let us rather confine ourselves to studying those sublime principles which our divine saviour has left us as guides for our conduct here below ; let us seek to conform ourselves to those and follow them ; let us persuade ourselves that the less range we give to our weak human understanding, the more agreeable it will be to god, who rejects all knowledge that does not come from him ; that the less we seek to dive into that which he has pleased to hide from our knowledge the sooner will he discover it to us by means of his divine spirit

    我們莫如只研究救世的天主遺留給我們作為塵世指南的那些偉大的準則，我們要力求遵守這些準則，並要竭誠地相信，我們越少於縱欲，就越能取悅于上帝。上帝排斥一切不是由他傳授的知識，我們越少去研究他不想要我們知道的隱秘，他就會越快地用那神明的智慧為人類撥開茅塞。
  12. On the basis of the composition analyses for 80 samples of bronze drums and some samples of ore, these tests detemine the lead isotopic of the samples, to obtain test data for deep research

    摘要在對越南80個銅鼓樣品和相關銅器以及若干礦樣進行成份分析的基礎上，對樣品進行了鉛同位素測定，得出了一批可供進一步研究的實驗數據。
  13. During the last two years, i checked the miter specimen collection of mbmcas collected by the explorations since 50 decade of last century, including " the comprehensive resource investigation of chinese coast and shallow waters " ( 1958 - 1960 ), " china - vietnam cooperative expedition of marine resource to beibu bay ( gulf of tokin ) " ( 1959 - 1962 ), " the resource investigation of coast and shallow waters of shandong province ", " the comprehensive resource investigation of the islands of china ", " china - germany cooperative expeditions of marine biota to hainan island, china " ( 1990 - 1992 ), and 52 species have been found, which are mainly from east and south china seas, of which, three forms are considered as new species, i

    中國科學院海洋研究所從50年代以來進行的若干次海洋生物考察過程如全國海洋綜合調查、 「中越北部灣海洋綜合調查」 、 「中德海南島生物聯合考察」中獲得了大量的筆螺科標本。作者以傳統的形態分類為主要研究方法，通過解剖、數碼攝影等手段進行綜合分析，對我國近海筆螺科進行了系統的整理和分類研究。本文對我國所採集到的所有屬種進行了詳細的描述，並用數碼相機拍照，製成彩色圖版，其中對易混淆的種類就其形態特徵進行分類比較。
  14. Combining the research achievements of inbound and outbound theory, this paper begins with the relationship between ethnic culture and tourism, analyzes the value of ethnic culture in yunnan tourism development, and finally, focuses on the tourism development and protection of ethnic culture by using the theories of tourism geography, sociology, ethnology and human ecology, and brings forward suggestions on the tourism development of ethnic culture and its sustainable growth, at the same time, provides some scientific suggestions on the management of ethnic tourism destinations in yunnan province

    而目前，旅遊業發展中如何開發與保護民族文化將會越來越得到旅遊管理部門和學術界的重視。本文從民族文化與旅遊的關系入手，結合國內外的理論研究成果，運用旅遊地理學，社會學，民族學，人類生態學的理論與方法，論述了民族文化資源在雲南旅遊業發展中的價值，並通過研究雲南少數民族社區民族文化資源的開發與持續開發的關聯關系問題，為雲南少數民族旅遊社區民族文化資源的利用與保護提出了一些思路和建議。
  15. 2 in percentage terms, though, the study says forest area expanded fastest in the last fifteen years in vietnam, spain and china

    在百分率上講，研究表明在過去15年中，越南，西班牙和中國的森林覆蓋地區增長最快。
  16. In percentage terms, though, the study says forest area expanded fastest in the last fifteen years in vietnam, spain and china. and it shrank fastest in nigeria and the philippines

    在百分率上講，研究表明在過去15年中，越南，西班牙和中國的森林覆蓋地區增長最快。而奈及利亞和菲律賓的減少的最快。
  17. Professor says the main blocks to forest growth are fast - growing poor populations that burn wood for cooking fuel. or sell it for quick money - - or clear forest for crops

    從百分比來看，研究表明在過去的15年中，越南，西班牙和中國的森林覆蓋面積增長最快而奈及利亞，菲律賓的森林覆蓋面積減少的最快。
  18. Last year, for instance, the vietnamese government opened the traditional medicine and pharmacy institute in ha tay province

    例如，越南政府去年就在河西省設立了傳統藥物研究所。
  19. An agreement for joint marine seismic survey in certain areas in the south china sea by the philippine national oil company pnoc, the china national offshore oil company cnooc, and the vietnam oil and gas corporation petrovietnam

    菲律賓國家石油公司，中國海洋石油公司和越南油氣公司（ petrovietnam ）在南海特定海域進行聯合海洋地震研究協議。
  20. A new wintering site for the endangered black - faced spoonbill was found on hainan island during a waterbird survey organised by the hainan provincial forestry bureau and kadoorie farm and botanic garden from 29 december 2003 - 5 january 2004. a total of 47 black - faced spoonbill and and one eurasian spoonbill were recorded near sigeng in western hainan - a new site for the species

    海南省林業局與嘉道理農場暨植物園於二三年十二月二十九日至二四年一月五日期間進行了一項水鳥研究，期間在海南鳥發現瀕危物種黑臉琵鷺的新越冬地研究人員在海南西部的四更鎮附近紀錄得47頭黑臉琵鷺和1頭白琵鷺的蹤跡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書