越洋電話 的英文怎麼說

中文拼音 [yuèyángdiànhuà]
越洋電話 英文
overseas call
  • 越 : Ⅰ動詞1 （跨過; 跳過） get over; jump over 2 （超出） exceed; overstep 3 （昂揚） （of one s voice...
  • 洋 : Ⅰ名詞1 （海洋） ocean 2 （洋錢） silver coin 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （盛大; 豐富） vast; m...
  • 電 : Ⅰ名詞1 （有電荷存在和電荷變化的現象） electricity 2 （電報） telegram; cable Ⅱ動詞1 （觸電） give...
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  • 越洋 : oversea
  • 電話 : 1. （電話裝置） telephone; phone; telephone system; telephony; [美俚] horn 2. （用電話裝置傳遞的話） phone call
  1. Taichung due to a breakdown in telecommunications after a massive earthquake that struck central formosa on september 21, we learned from indirect sources that master had called from overseas expressing her great concern about the victims of the disaster and the safety of fellow practitioners

    臺中訊地震過后，由於電訊中斷，我們輾轉獲知師父早已透過越洋電話關切災民情形及同修安危，並指示即刻成立賑災中心，搶時間迅速將災民所需物資送達。
  2. 1858 the first transatlantic cable was completed, and was opened by queen victoria and president buchanan exchanging greetings

    第一條橫越大西洋的電纜鋪設成功並投入使用，維多利亞女王和布坎南總統通話互致問候。
  3. A call from chile to spain had to be radioed over the andes and the caribbean to new york, across the atlantic by cable, and over telephone wires through europe to madrid

    如果要從智利與西班牙通話，就得先用無線電越過安第斯山脈和加勒比海，到紐約中轉，由電纜通過大西洋，然後再通過電話線經歐洲大陸通馬德里。
  4. Anita mui, being popular for 20 years, and is well known as the big sister of the music industry. she accepted an interview via telephone by reporters from 3 newspapers

    這是縱橫中文樂壇二十年、圈中大姐大梅艷芳前天在越洋電話里，與三家報館記者通過隨身電話耳機所做的訪談。
  5. Faster than a telephone call and able to leap oceans in a few mouse clicks, im ( instant messaging ) quickly became a hit with consumers, and now it is taking the business community by storm

    比電話還快、在鼠標上點幾下就能越洋的瞬時消息傳送（ im ）很快被消費者相中，現在又猛烈地向商界襲來。
  6. I make an overseas call to my mom in canada

    我打了通越洋電話給我在加拿大的媽媽。
  7. Half the world ' s telephone calls are made in english

    一半的越洋電話都是用英語的
  8. Letters may be cheaper than international telephone calls and telex messages

    費用而言，信件比越洋電話和電報都便宜。
  9. By this time the news will be all over the earth ; you must realize that there is trans - oceanic phones and cables everywhere now

    到這時這一消息就會傳遍全世界了。你要明白現在到處都有越洋電話和電報。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書