趑趄不前 的英文怎麼說

中文拼音 [jūbùqián]
趑趄不前 英文
hesitate to act or choose one's course; hesitate to advance; hesitating whether to go forward or not; hang back; hobble along
  • 趄 : 趄形容詞（傾斜） slanting ; inclined
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 前 : Ⅰ名詞1 （在正面的） front 2 （次序在先的） first; top 3 （過去的; 較早的） ago; before; preceding...
  1. Now at the end of 1829, most medical practice was still strutting or shambling along the old paths.

    現在到了1829年底，大部分醫療工作仍在老路上趑趄不前，固步自封。
  2. For a time he struggled and covered his eyes.

    在一段時間里，他趑趄不前，用手蒙上了眼睛。
  3. When pierre appeared in the doorway, she made a hurried movement, evidently in uncertainty whether to go to meet him, or to wait for him to come to her

    當皮埃爾在門口露面時候，她心裏慌張起來，十分明顯，她趑趄不前，向他走過去呢，還是等他走過來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書