趕上火車 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎnshànghuǒjū]
趕上火車 英文
make a train
  • 趕 : Ⅰ動詞1 （追） catch up with; overtake 2 （加快行動 使不誤時間） rush for; try to catch; hurry [ru...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 火 : fire
  • 車 : 車名詞1. （中國象棋棋子的一種） chariot, one of the pieces in chinese chess2. （國際象棋棋子的一種） castle; rook
  • 趕上 : 1 （追上） overtake; catch up with; keep pace with; emulate; keep abreast of 2 （碰上） run into ...
  • 火車 : train
  1. But then they heard the final announcement that the train was leaving so the three got up and ran. and the man who was walking between his two friends had drunk too much and fell a little behind and couldn t catch up. the other two caught the caboose and went away with the train

    后來他們聽到廣播宣布火車就要開動的最後通告，趕快起身跑過去，原先走在中間的那個人因為喝多了酒，結果落在最後面，沒有趕上火車，其他二個人則追上車尾，跳上車走了。
  2. You will have to sprint if you want to catch the train.

    你要想趕上火車，就得快跑幾步。
  3. How vexatious to miss one 's train !

    沒趕上火車真氣人！
  4. He barely caught the train.

    他勉強趕上火車。
  5. I didn ' t catch the train this morning and i was late for the meeting. my booss tore into me. i feel terrble now

    我今早沒趕上火車以至開會遲到了。上司狠狠的罵了我一頓。我現在很難受。
  6. Take a seat please, make yourself at home

    請坐，五月天成人網址以便趕上火車。
  7. I was rather mad at missing my train.

    我沒趕上火車，氣極了。
  8. To realize the value of one minute, ask the person who has missed a train

    欲知一分鐘的價值，不妨問問那位沒有趕上火車的人
  9. He lost his train or something.

    他也許沒趕上火車或是什麼的啦。
  10. We were late for the train by ten minutes

    我們晚了十分鐘，沒趕上火車。
  11. She had to walk to the station and so lost her train

    她只能步行去車站，因而沒趕上火車。
  12. He arrived too late and missed the train

    他到得太晚，沒趕上火車。
  13. I missed the train by ten minutes

    我晚了10分鐘，沒趕上火車。
  14. They reached the station so late that they didn ' t catch the train

    他們到火車站太遲了，沒趕上火車。
  15. He was mad at missing his train

    他為沒趕上火車而惱火。
  16. We had to race to catch the train.

    我們得快走，好趕上火車。
  17. We just missed the train.

    我們正好沒有趕上火車。
  18. He only just caught the train.

    他剛好趕上火車。
  19. In order to catch the train in time, he polished off two bowls of rice in 5 minutes.

    為了及時趕上火車，他在五分鐘內就把兩碗飯狼吞虎咽地吃光了。
  20. He could only think of how needful it was to make the train and get quietly away

    他一心只想著，最重要的是趕上火車，悄悄離開。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書