趨附 的英文怎麼說

中文拼音 [qūbù]
趨附 英文
ingratiate oneself with; curry favour with
  • 趨 : 動詞1. （快走） hasten; hurry along 2. （向某個方向發展; 趨向） tend towards; tend to become
  • 附 : Ⅰ動詞1 （附帶） attach; add; enclose 2 （靠近） get close to; be near 3 （依從; 依附） agree to; ...
  1. In this paper a kind of cardio - cerebral arterial bifurcation vessel hemodynamic characteristics are studied with the boundary element method, and the blood flowing velocity vector distributions have been calculated. in addition, the flow field distribution and the pressure on the particle surface are also calculated, when there is flow - round particle at the place of bifurcation, the move tendency of the particle is judged, the possible reasons of causing the atherosclerosis, thrombus, angioma are analysed

    本文用邊界元方法研究了一類典型心腦動脈分支血管中血液流動的流體動力特性，計算了分支血管血液流動的速度矢量分佈，同時計算了分支附近有多個顆粒狀繞流物時血液的流場分佈，及顆粒物所受壓力狀況，給出了顆粒物的運動趨勢，分析了引起粥樣斑塊病變、血瘤、血栓的可能原因
  2. The motive behind such words is austere rather than snobbish.

    使用這些字樣的動機是莊嚴肅穆而非趨炎附勢。
  3. 4. phosphorus desorption function was stronger than adsorption function in phosphate dynamic equilibration

    在磷的吸附? ?解吸動態平衡中，吸附作用趨勢強于解吸作用趨勢。
  4. The transported dunwoody, with his aladdin's apple, was receiving the fickle attentions of all.

    躊躇滿志的鄧武迪拿著那隻寶貝蘋果，陶醉在大夥趨炎附勢的注意中。
  5. Part iii emphasizes on the populace mental aberrance in the movement " great quantum leap ". the populace mentality has the tendency of aberrance and illiberality. such mentality has occurred as the profit - hungry mentality of petty farmers ; worship of obedience ; currying with mass blindly ; fetish with experience ; preferring left to right

    「大躍進」運動中群眾心理處于歧變和偏誤的態勢，在群眾心理當中普遍存在著；貪多求快的小農心理；順從領袖的崇拜心理；盲目趨附的從眾心理；迷信經驗的教條心理；寧「左」勿右的政治心理。
  6. Nabi then tracked in the general direction towards kyushu in the next few days. it made landfall near kagoshima on 6 september

    隨后數天，它大致趨向九州。彩蝶於九月六日在鹿兒島附近登陸后轉向東北移動。
  7. He farms 100 merino fine wool sheep in an area close to where the breed was first introduced to china, but where recent trends have been into meat breeds

    他在中國首次引進美利奴細毛羊地區的附近飼養了100頭美利奴細毛羊，而該地區目前的趨勢是發展肉羊品種。
  8. Aremote patagonian town that ' s just beginning to prosper by guiding tourists through the virgin forests nearby is being shaken by the realization that it ' s sitting on a gold mine

    巴塔哥尼亞一處偏遠的小鎮因為發展附近一處原始林的觀光業正漸趨繁榮，在這個節骨眼，卻如晴天霹靂般得知，當地原來蘊含金礦。
  9. Summarizing we may state that today's trend in phytosociology is to classify epiphytic societies into synusiae.

    總起來說，在植物社會學中現時的趨勢是將附生組合分類為層片。
  10. The welding technology of francis turbine runners is optimized from the view of subsection welding and local heating by numerical simulation. the result shows that welding residual tensile stress appears in the weld and its area nearby, and peak stress appears in the dangerous area of blades after practising quondam welding technology ; welding residual tensile peak stress in the dangerous area of blades can be decreased by welding both ends earlier and then welding middle section later during subsection welding, and decreasing effect on welding residual stress of the subsection welding is related to the weld length of blade outlets and welding direction of each subsection ; decreasing effect on residual stress of the local heating is direct proportional to heating time, heating temperature, heating area, and inversely proportional to cooling area, and welding residual tensile peak stress in the dangerous area is decreasing trend earlier, and then increasing trend later with heated location increased

    本文利用數值模擬手段對轉輪的焊接工藝從分段焊和局部加熱兩個方面進行了優化，結果表明:採用普通工藝焊接時，葉片焊后殘余拉應力出現在焊縫及其附近區域，並且在葉片出水邊的熔合線附近（危險區域）出現了峰值;在採用優化的分段焊時，先焊兩端后焊中間的方法可以降低葉片危險區域的焊接殘余拉應力峰值，降低效果與葉片出水邊焊段長度、焊縫各段的焊接方向有關;局部加熱法降低轉輪危險區域殘余應力的效果主要與加熱時間、加熱溫度以及加熱面積成正比，與冷卻面積成反比，並且危險區域的殘余應力隨加熱區域的增大呈先降低后升高的趨勢。
  11. Of course it s brought a lot of riff - raff from all over the country

    附近的光棍們當然是趨之若鶩了。
  12. Who ' s another non - scummy iawyer

    還有其他不趨炎附勢的律師嗎
  13. Granted, a snobbery of camping itself, based upon equipment and techniques, already exists ; but it is of a kind that.

    即使由於裝備和技術的關系，露營本身已經成為一個趨炎附勢的問題。
  14. Mrs brown is known as a social climber

    布朗太太是有名的趨炎附勢的人。
  15. He is only called a genius because of the glamour and authority with which the military are invested, and because masses of sycophants are always ready to flatter power, and to ascribe to it qualities quite alien to it

    因為軍人們被授予榮譽和權力，成群的蠅營狗茍的壞胚子趨炎附勢，本不具備的天才品質都賦予了權勢，於是他們便被稱為天才。
  16. To validate the formulated transition element for the calculation of the hot - spot stress and stress concentration factor in the welded components by experimental results, the stress concentration factor of the experimental welded specimens carried out in the research group is calculated by using the developed plane - transition element. the calculated stress concentration factor in the two types of tested welding components agrees well with that obtained from the experimental result. and the calculated result on the tendency of hot - spot stresses agrees well with that from the measured result

    為了驗證文中構造的過渡單元模型用於分析焊接節點附近的應力集中問題的正確性和有效性，進一步又對過渡單元模型進行實驗結果驗證，採用平面過渡單元模型計算了本課題組進行的兩類焊接構件的應力集中系數，並與根據實測方法得到的應力集中系數進行了比較，計算結果與實驗測試得到的應力集中系數和相應的熱點應力變化趨勢比較吻合，為本文建立的過渡單元的實際應用提供了初步的基礎。
  17. The dust of the dead words cling to thee

    已死的話語化歸塵土趨附你身，洗滌你的靈魂以沉默
  18. But don ' t lean in too much or you might seem needy and desperate for some approval

    適度十分重要，過于靠前會顯得趨附，過于靠後則會顯得傲慢。
  19. They are mired in strict adherence to traditions only they remember, whose original purpose may be lost to time

    他們深陷在一味的只趨附於他們自己記得的傳統，而那些傳統原本的目的卻已經隨時間的流逝而不復存在。
  20. It is a truth universally acknowledged, that a single neuron in possession of a good potential must be in want of a network. universally acknowledged as well is one of the most fundamental attributes of being human, i. e., the ability to perceive and produce language

    現代科學告訴我們兩個事實：一是具有強勢能的單個神經元總是趨附於神經網路；二是人類最基本特徵之一即能理解和生成話語。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書