足利尚 的英文怎麼說

Traditional sports and folk sports are of great variety, which may be used as pe resources. but such contents are absent in the pe textbooks. so it is natural that the pe classes can not arouse interest of students ; the number of the playground and sports apparatus can not meet the standard. neither can they satisfy the demand of students ; it ' s practical to take advantage of the local geographical resources in pe curriculum ; extracurriculum and after - school activities can not meet the demand of students, which should be developed and utilized to a greater extent ; the structure of pe teachers is far from satisfactory

結果顯示，甘肅少數民族地區小學體育課程資源存在著課程內容中民族傳統體育和民間體育活動項目豐富，然而教材內容沒有考慮地方和實際情況，很難引起學生的興趣；各級各類學校體育場地、器材的要求相差甚遠，現有體育場地器材都無法滿足教學要求和學生的體育需求；自然地理財富作為一種體育課程資源來開發很具有價值和實際意義；課外體育活動和校外體育活動還不能滿足學生的需求，尚須大力開發和利用；體育師資結構不合理，學歷結構偏低，且相當一部分是民辦教師轉正等問題。

The conclusion is : research on non - profit organizations is in its infancy and growing phase with much faultiness

結果表明：國際上非營利組織研究尚處于起步和成長階段，存在明顯不足；國內研究相對落後。

The man who is successful in spiritual knowledge is often much more, if not completely, satisfied with whatever he has and that s why he doesn t seem to worry about material benefits or any of the physical comforts. this is why we have seen the production of renunciation, of monkshood, of nunhood, and of the spiritual mendicant, who forsakes everything in this world and just enjoys himself within himself, communicates with god almost day and night, and ignores almost every other happening in the world. and that s all right ; if god wants him to go out into the world again, hes will shake him up and send him out

在靈性方面成功的人，通常比較滿足、甚或完全滿足於自己所擁有的一切，所以他們不太會憂慮物質上的利益或肉體上的舒適，因此我們會看到出家的和尚、尼姑和托缽僧，他們放棄人世的一切，幾乎只是享受自己的內在，日以繼夜地跟上帝溝通，幾乎不管任何世事，這也沒關系，當上帝要他再走入世界， ?會搖醒他，派他出去，而當他遵循上帝的旨意再走入世界時，通常他也不會在乎物質上的一切。

Tianhe dashas feature is beauty, the generosity of spirit is uncommon, it has 24 layers, total building area is 13, 200 square meters, gather the gracious residence and the kitchen services in whole. the first to the fifth floors is a large shopping mall with luxury shopping, dining and amusement. you need not go outside, making you feel convenient to live here ; warm and comfortable houses, four apartments per floor, every room faces to the south, the sunlight is ample, well ventilation, clear hall, clear washroom, clear kitchen and has the independent front door, rooms are upright and practical, you can divide it yourself

天合大廈外型美觀，氣度非凡，高24層，總建築面積13200平方米，集高尚住宅與配套服務為一體，五層裙房豪華氣派，購物餐飲娛樂一應俱全，不假外求，讓你深感生活之便利;高尚住宅溫馨舒適，每層四戶，戶戶朝南，陽光充足，通風流暢，明廳明衛明廚還有獨立玄關，四正實用，分隔自如，有三房二廳二房一廳及四套復式住宅可供選擇

Moreover, this paper discusses the feasibility of option pricing theory by adopting cases. on the one hand, it admits this method plays a key role in the realization of " debt - in - lieu - of - equity " of state - owned enterprises and appraising the value of potential earning - capacity ; on the other hand, it illustrates the application of option pricing theory in appraisal is still immature. for it can not meet the prerequisite of the theory ; its result will not be generally accepted and the quality of appraisal staff are relatively lower, this method is not applicable to business valuation aiming at equity alteration. thus it should not be regarded as a brand - new appraisal method to be promot ed in the short run. in the finial the thesis forms its conclusion on method application of superseding cost method gradually. generalizing the use of income method and developing the sense of using option pricing method

由於成本法所固有的局限性，無法評估出資產組配成具有獲利能力的整體資產的創造性價值，因此注重企業獲利能力的收益法已成為轉軌時期中國評估業的現實選擇，並進一步對收益法的起源、方法特點和適用性進行了深入的分析；運用理性分析與案例分析相結合的方法對收益法發展的新階段? ?期權定價法應用於企業價值評估的可行性進行了研究，肯定了這一方法對國企實現「債轉股」和評估高新技術企業潛在獲利能力價值的重大意義，同時對此方法應用於企業價值評估不滿足前提條件、評估結果的可接受性、及評估人員素質等方面說明了這一方法在資產評估領域的應用尚不成熟，尤其不適用於產權變動為目的的企業價值評估，因而短期內不宜作為一種全新的評估方法推廣。

Focusing on the provisions of protecting private property rights in the fourth constitutional amendment, the thesis points out six defects : private property in the market competition has n ' t acquired the same legal status as the public property ; property rights should belong to the basic right of citizenship not economic system ; reflections on the public interests, compensation principle and compensation procedure brought by the requisition and compensation articles ; the lack of property check article in the constitution ; the defect of word of " legal " as a modifier of the private property rights in the constitution ; the application of property rights subject finally, the thesis provides some individual suggestion to perfect the protection system of private property rights in china ' s constitution

針對第四次憲法修正案關于私有財產保護的條款，指出了其中存在的六點不足：在市場競爭中私有財產尚未獲得與公有財產平等的法律地位；財產權應當歸屬于公民基本權利而不是經濟制度；徵用補償條款引發的關于公共利益、補償原則和補償程序的思考；憲法文本中財產制約條款的缺失；作為私有財產權限定語的「合法的」在憲法規范中的缺陷；財產權主體的適用范圍，從而為完善我國憲法對私有財產的保護制度提出個人的一些建議。

However, the system of personal property mortgage in china is not so perfect and still has a lot of defaults, such as the scope of targeted objects, the means of public summons, the precedence to be claimed when personal property mortgage co - exists with other real rights for security, and etc. this paper is based on the basic theory of personal property mortgage and composed of four main parts : patr 1 introduces the concept and features of the personal property mortgage, and indicates some differences on the above details among china and other countries and regions through the survey and research of relative laws

我國的動產抵押制度尚不完善，存在著諸多不足甚至缺陷，具體體現在標的物的范圍、公示方式的選擇、登記的對抗效力、多個抵押權並存時的受償順序、對抵押物受讓人的保護以及與其他擔保物權沖突時的處理等方面。本論文的研究方法是從動產抵押制度的基礎理論出發，運用比較法、法哲學、經濟分析和利益權衡等方法，針對性地對上述不足之處進行分析，提出具體意見。本文的研究由四部分組成。

However, we ought to recognize that because of the low efficiency of our country ' s social circulation and the low level of the development of our country ' s logistics industry, there are still some problems for the application of the modern information technology as follows : ( 1 ) our application of the information technology is low - level ; ( 2 ) the application of the bar code is in advance, but its universal degree ca n ' t meet the demand of the development of the logistics ; ( 3 ) our application of the edi is very limited and the logistics information - sharing mechanism among the enterprises has not shape up ; ( 4 ) the network technology does remain in an initial stage ; ( 5 ) there are a few enterprises which are using various systems of integrated software for optimizing the disposition of the logistics operation

但是我們也應看到由於我國社會流通效率低下，物流產業發展水平還比較低，現代信息技術的應用還存在著以下幾個問題：一是信息技術應用水平較低，在物流方面的應用還比較少；二是雖然條形碼技術應用開展較早，但普及程度仍不能滿足物流發展要求；三是國內edi的應用范圍非常有限，企業之間物流信息的共享機制尚未形成；四是網路技術仍然停留在初級水平；五是國內利用各種系統集成軟體優化配置物流作業的企業還非常少。

But currently our country " s financing system is entangled with the following problems : 1 ) the resources of fund supply are monopolized by the bank loans ; 2 ) the big four state - owned banks provide too few loans to msfs ; 3 ) the allotment of loans between different msfs is unbalanced mostly at state - owned msfs advantage ; 4 ) the financing funds from the internal and external firms are disproportioned and the ratio of debt to asset is too high ; 5 ) the capital market is almost closed to msfs and they have no qualification of bond issuance

而在我國目前的融資體制下，特許加盟企業存在著如下融資問題:資金供給渠道單一，主要是銀行貸款為主的間接融資:大型商業銀行對中小企業貸款份額較小:信貸融資在不同所有制中小企業之間的配置不均衡，銀行貸款偏重於國有和集體企業;企業內源融資渠道不暢，來自企業留存利潤部分的融資比例不高;直接來源的有效資金供給不足，尚沒有為中小企業服務的正規資本市場，中小企業發行債券受到限制。

Firstly, most theoretical researches and practical explorations deal with the farmland consolidation practices in northern plains and correspondingly farmland consolidation project planning and design in southern hilly region is less involved. secondly, farmland consolidation, however, has just begun in china and it mainly aims to increase agrarian areas in a majority of regions, not yet to attain the sustainable utilization of land resources based on the project analyses. behind the current " positive increase " in economic benefits, the truth is the " negative increase " in ecological, social and economic benefits in the long run

然而現階段我國在農地整理的研究上還存在一些不足之處：一是這方面的理論研究與實踐探索目前還主要集中在北方平原地區，對南方丘陵地區的農地整理規劃設計探討得比較少；二是在當前我國農地整理項目規劃設計的實踐中還普遍存在一些問題，大多數地區農地整理目標仍主要是擴大耕地數量，補償因非農建設佔用的耕地，尚未進入以項目分析為基礎，以土地資源的可持續利用為目標的階段，一些反映近期經濟效益的喜人的「正數增長」後面，往往掩蓋著長遠的生態效益、社會效益和經濟效益等方面的「負數增長」 。

Victoria " posh " beckham has maintained the highest profile since the band split, helped by her superstar soccer - playing husband david and regular appearances at fashion shows and on tabloid front pages

組合解散后時尚辣妹維多利亞?貝克漢姆借老公足球巨星大衛?貝克漢姆之力一直保持了很高的曝光率，定期出現在時尚秀場和小報的頭版。

Meanwhile, in the areas of economy, culture, science and education etc, a new system of social equity which is innovative and efficient has not been established comprehensively. the infringement of farmers " economic rights exists in various aspects, e. g. the insufficient supply of public services in rural areas, the low comparative advantage in agriculture, the comparative decline of farmers " income, the slow transit of redundant rural labors, the over - heavy burdens on farmers

違背社會公小的川有制度仍然普近存在，而在經濟、文化、科技、教育等各方仰，創新的、高效的、真正體現社會公正的新制度安排尚未全面形成，直接導致農村公共產品供給不足、農業比較利益低下、農民收入相對下降、農業剩餘勞動力轉移緩慢、農民負擔過重等侵害農民經濟權益現象。

At first, the experiment carried out by tianjin university has been analysed according to the " nonlinear balance trying calculation " method, and the values of yield load and ultimate load agree with the test result better, and the curve of bending moment - curvature, bending moment - deflection can agree with the results. the second, the simplified formula for evaluation the ultimate flexural capacity of cfrp strengthened rc members is presented according to the three probable failure modes ( compression failure ; cfrp rupture ; crushing of the concrete in compression before yielding of the reinforcing steel ). it is applicable to both singly and doubly reinforced rectangular sections, as well as flanged sections

首先利用鋼筋混凝土非線性平衡試演算法對天津大學試驗進行了理論分析，所得分析值與試驗結果相比，加固梁的屈服荷載、極限荷載能夠很好地吻合，彎矩曲率關系曲線及彎矩撓度關系曲線較為吻合；其次，為了滿足實際工程的需要，根據碳纖維布加固構件可能發生的三種破壞形態（壓區混凝土壓碎破壞、碳纖維布拉斷破壞以及受拉鋼筋尚未屈服時壓區混凝土已壓碎破壞） ，區別三種鋼筋混凝土構件截面形式（單筋矩形截面、雙筋矩形截面、 t形截面） ，分別給出了碳纖維布加固混凝土構件抗彎承載力的簡化計算公式和適用條件，並進一步探討了這三種截面形式下進行加固設計和復核的步驟。

In this thesis, the analysis find four main problemes in the technology innovations in middle or small - size ecorporations. the first problem is the lackof funds, the second one is the lack of qulified scientists and technicians ; the third one is lack of network for medium and cooperation ; the last problem is that policy framework has not been formed, which support the technology innovation in middle or small - size ecorporations

本文分析了我國現階段中小企業在技術創新活動中存在的主要問題，一是資金來源不足嚴重製約了中小企業的技術創新；二是我國中小企業技術創新人才缺乏；三是缺乏有利於中小企業技術創新的中介和協作網路；四是政府對中小企業技術創新重視不夠，尚未形成扶持中小企業技術創新的政策框架。

By utilizing " the theory on value chain ", the thesis advances that the strategic segment of the value chain in the bio - pharmaceutical industry is innovation of the bio - medical products, while the foothold of the product innovation lays on know - how researching and developing functional genes. thus the thesis proposes that under the premises of full understanding and grasping characteristics of the industry and corresponding products could investors give full play to their own advantages to date and collaborate the strong with mutual benefit meanwhile, investors would draw up purposeful investment strategy and build up flexible and effective guarantee system of investments. therefore, it would help the future investors not only to build up core competition capacity of their own in the long run, but also to grasp the investment opportunities more accurately, make their investment action more reasonable, lower the investment risks further and get richer return on investment

論文在對國內外生物醫藥行業發展現狀進行多方位分析、總結的基礎上，針對我國目前該行業中投資存在的「投資領域過于集中、投資者在思想認識、資金實力和投資方向方面與行業特點存在著較大的差距、風險投資環境尚未健全、運作管理相對滯后」等問題，利用「價值鏈理論」對該行業的投資機會加以分析，提出了「生物醫藥產業價值鏈的戰略環節為產品創新，而產品創新的立足點在於研發功能基因等專有技術」等觀點，建議投資者應在充分理解、把握生物醫藥行業及生物技術產品特點的前提下，根據目前自身的優勢，強強聯合、優勢互補，制定有針對性的投資戰略、配之靈活有效的投資保障體系，從而構建自身未來的核心競爭能力，以使未來此領域投資者的投資機會更準把握，投資行為更趨理智，投資風險更為降低，投資收益更加豐厚。

The writer points out : losing control and out of balance of social power which cause the breakup and imbalance of interest is the social roots of duty crimes " increasing ; the malpractices of economic system such as substandard market system, unreasonable property construction, abnormal financial system and disordered government function are the economic roots ; there are also some political roots. for example, the reform of political system is delayed, the political participation system ca n ' t satisfy the citizens " demands and the citizens ca n ' t supervise and restrict effectively on public power by political participation ; at the same time, the cadre stratum have some wrong opinions on life, value, interest, power and so forth during the period of transition. these subjective factors are ideological roots

指出：轉型期社會權力失控與失衡並由此引發的利益分化與失調是職務犯罪增生的主要社會根源；不規范的市場體系，不合理的產權結構，畸形的財政體制以及錯位的政府職能等經濟體制方面的弊端是職務犯罪增生的主要經濟根源；政治體制改革滯后，政治參與機制不能滿足公民政治參與的需求，公民尚不能通過政治參與對公共權力實施有效的制約和監督，是職務犯罪增生的主要政治根源；而轉型期幹部階層中錯誤的人生觀、歪曲的價值觀、顛倒的利益觀、畸形的權力觀等主觀因素則是職務犯罪增生的思想根源。

While the water system in terreritos is not yet finished, the students completed the most difficult elements during their two - week visit, when they weren ' t dodging scorpions or playing soccer with villagers

雖然特利利多斯村的供水系統尚未完工，但是賓大學生在來訪的兩個星期間，趁著沒有閃躲蝎子或和村民玩足球的時候完成最困難的工程。

Specially the problems and imperfection of our open market operation reanalyzed exhaustively in this part. generally speaking, the insufficiency in the amount of treasury bill, the imperfection of treasury bill structure, the immaturity of bond market between banks and the non - liberalization of interest rates restrict the development of china ' s open market operation. at the end of the third part, some suggestions of policies are provided to improve china ' s open market operation

第三部分為本文的重點章節，主要討論我國公開市場操作的發展及現狀，其中更是著重分析了目前我國公開市場操作中存在的問題，從工具和環境兩個角度入手，指出我國國債數量不足、結構不佳、銀行間債券市場發育不成熟以及利率尚未實行市場化等現實條件制約了我國公開市場操作的發展完善。

For men, current eidence is insufficient to ealuate the balance of benefits and harms of screening for chlamydial infection ( i statement )

至於男性，當前證據尚不足以評估進行衣原體感染篩查的利與弊（ i級聲明） 。

On the modern contract method, because of the honest reputation principle rising, the traditional contract duty has to be extended, the contract law not only protects the contract itself, but also even pays attention to the adjustment that relates to the whole process of the development to the contract, to carry out the party concerned and the benefits balance between the party of the contract concerned and societies

然而理論界對合同法上的附隨義務尚缺乏系統、深入的研究，對附隨義務的探討存在概念、特徵、類型等界定模糊，理論基礎涵蓋不足和定性不明確等缺陷，也給整個合同義務體系的構建帶來了困難。合同附隨義務的產生是基於誠實信用原則。它具有平衡個人利益與社會利益，彌補法律規定與合同約定不足，追求實質正義的功能。