足顫 的英文怎麼說
中文拼音 [zúzhàn]
足顫
英文
tremor of feet-
Robots. var iabl e st ruc t ure cont rol can adapt ively ( leal i th the uncertaint i es of system pal - tljllot e1 ' s and i tlt el - 1 ' eres f1 - om ol ] " l s i ( le
滑模變結構控制器對系統本身的時變性和系統外部的擾動有完全的自律性，但滑模控制也有些不足，主要是顫振的存在，從而影響了系統的穩態性能。He made a call upon her pity and tenderness that no one had ever made before, and the pity was not so much derogatory of him as maternal in her. her pity could not be of the common sort, when the man who drew it was so much man as to shock her with maidenly fears and set her mind and pulse thrilling with strange thoughts and feelings. the old fascination of his neck was there, and there was sweetness in the thought of laying her hands upon it
她的同情出於母性，並不傷害他的自尊她的同情也不可能尋常，因為引起她同情的人是個十足的男子漢，一個能使她同處女的畏懼則震動的男子漢，一個能用陌生的念頭和感情使她歡欣震顫的團于僅他那脖子原來的誘惑依然存在一想到用手摟住它地使陶醉這山似乎是一種放縱的沖動，但她已差不多習以為常她做夢也不普恩到一場新的戀愛會以這樣的方式出現，也沒意識到地所引起的這種情扈竟會是愛情。And then my mind made its first earnest effort to comprehend what had been infused into it concerning heaven and hell ; and for the first time it recoiled, baffled ; and for the first time glancing behind, on each side, and before it, it saw all round an unfathomed gulf : it felt the one point where it stood - the present ; all the rest was formless cloud and vacant depth ; and it shuddered at the thought of tottering, and plunging amid that chaos
隨后我的腦袋第一次潛心來理解已被灌輸進去的天堂和地獄的內涵，而且也第一次退縮了，迷惑不解了，也是第一次左右前後掃視著。它在自己的周圍看到了無底的深淵，感到除了現在這一立足點之外，其餘一切都是無形的浮雲和空虛的深淵。想到自己搖搖晃晃要落入一片混亂之中，便不禁顫抖起來。His ungloved hands shivering and his body aching from three sleep - deprived days and nights of work in the field, urmson stares glumly at the machine and weighs his options
厄姆森未戴手套的雙手顫抖著，他已在野外工作了三天三夜，由於睡眠不足而全身腰?背痛。Background atrial fibrillation is common and associated with significant morbidity. previous studies suggest underuse of anticoagulant therapy in patients with af
背景：房顫是一種較普遍和發病率較高的疾病。既往研究發現房顫抗凝治療不足。All of my fear was gone and my focus was on accomplishing getting this puck in the net and within a half an hour i was racing up and down, chasing the puck. when you focus your mind on the goal and the spark that god has given to you, and allow the spirit of god s power to enflame that spark, and fuel it with love, you discover you can do anything with god s help. don t wait until you have all of the skills
半個小時內我已經能來去自如，追著這冰球，他是對的，人人都能溜冰，他們只是被恐懼控制著，怕會跌倒所以他們不敢前進，他們很緩慢的，像這樣，他們的膝蓋發抖，他們的足踝發顫，這是很可怕的想法，但當你把焦點集中於目標，若把焦點集中於神賜給你那火花，容讓神的靈的能燃點起那火花，並以?的愛作為燃料，你會發現，靠著神，你沒有甚麼事情是做不了的，別等到你掌握了所有技巧。Oh, intolerable questions, when i could do nothing and go nowhere ! - when a long way must yet be measured by my weary, trembling limbs before i could reach human habitation - when cold charity must be entreated before i could get a lodging : reluctant sympathy importuned, almost certain repulse incurred, before my tale could be listened to, or one of my wants relieved
呵，當我無法可想，無處可去的時候，那些問題多麼難以忍受呀！我得用疲乏顫抖的雙腿走完很長的路，才能抵達有人煙的地方我要懇求發點冷冷的慈悲，才能找到一個投宿之處我要強求勉為其難的同情，而且多半還會遭人嫌棄，才能使人聽聽我的經歷，滿足我的需要。Even the rocks, which seem to be dumb and dead as they swelter in the sun along the silent shore, thrill with memories of stirring events connected with the lives of my people, and the very dust upon which you now stand responds more lovingly to their footsteps than to yours, because it is rich with the blood of our ancestors and our bare feet are conscious of the sympathetic touch
巖石貌似麻木、毫無生氣，但卻在那陽光普照的靜悄悄的海岸邊淌著汗水，顫栗著回想起那些與我的人民聯系在一起的動人往事；那片就在你們腳底下的沙土響應他們腳步比起響應你們腳步來，要帶著更多的愛與情，因?它包含著我們祖先的鮮血，而我們赤裸的雙足能感覺到它滿懷同情的愛撫。This includes slight body movements when shooting at night or in dim lighting, and tiny hand movements when taking telephoto or macro shots
防震功能能補償在光線不足的環境下進行拍攝時的輕微身體移動，或是在遠攝及微距拍攝時細微的手部顫動。He felt that at one word from that man all that vast mass and he, an insignificant atom bound up with it would rush through fire and water, to crime, to death, or to the grandest heroism, and so he could not but thrill and tremble at the sight of the man who was the embodiment of that word
他感覺到，這個人只要說出一句話，這支龐大的軍隊他自己雖是微不足道的一粒砂，但是他和這支軍隊息息相關就要去赴湯蹈火，去犯罪，去拚死，或者去建立偉大而英勇的業績，所以一知道這個人就要說出這句話，他不能不顫栗，不能不為之心悸。At present, the appearance which infract consumer ' s rights and interests has occurring time and again in our country market economy activity course, and this not only makes vast consumer have the heart in mouth in the activity of the market economy, but stretching out " hand that trembles " carrying on the business with proprietor, the leigitimate rights and interests of self does not get the due guaranty, and has destroyed the normal order of market economy, and has influenced the health of society economy and the stabilizing developmentour country government and administrations all levels have done a large number of work at the aspect that protects consumer ' s rights and interests, but the various illegal activities still are not prohibitting time and again incessantly, it is thus clear that consumer ' s rights and interests of our country protect the measure still existing various problems and shortcoming at present
目前，在我國市場經濟活動過程中，侵害消費者權益的現象屢有發生，這不僅使廣大消費者在市場經濟活動中提心吊膽，伸出「顫抖之手」與經營者進行交易，自身的合法權益得不到應有的保證，而且破壞了市場經濟的正常秩序，影響了社會經濟的健康、穩定發展。我國政府和各級行政機關在保護消費者權益方面作了大量的工作，但各種侵權違法行為仍是屢禁不止，可見，目前我國的消費者權益保護措施還存在著各種問題和不足。本文運用博奕論工具分析了消費者權益保護問題，找出消費者權益屢受侵害的原因並提出相應的政策建議。In the closet, there is a stranger in moscow, he is the just goodfrend of mine, he is a p. y. t, but sometimes he is also a thriller, he always sings earth song for heal the world, dear michael, don ' t stop till you get enough, with your power of love, we can see a bad man, in the human nature, let your blood on the dance floor, we also can see a dance machine, the way you make me feel, we ' ll be there to change the world, you are not a ghost that off the wall, you are not the one who was written by the taibloid junkie, we do will keep the faith, cause of that ' s your privacy, and remeber the time, they don ' t take care about us, and let ' s come together, another part of me, to do the right thing for your childhood, please don ' t gone too soon, you are not a smooth criminal, you are a truly angel, you are the break of dawn, i wanna be staring something to fight for you, cause of your are the sunshine in my life, and you will invicible forever
譯文： 《在衣櫥里》 ，有一個來自《莫斯科的遊子》 ，他也是我最好的朋友，他是一個《漂亮的小東西》 ，但，有時，他也是一個《顫栗者》 ，他總是唱著《地球之歌》來《拯救世界》 ， 《親愛的邁克爾》 ，用你《博愛的胸懷》 ，請《不要停止，直至你的心意滿足》 ，我們《在人群中》 ，會看到一個《真棒》的男人，讓你的《血濺舞池》吧，我們也能看到一個《舞蹈機器》 ， 《你給我的感覺》是， 《我們應該去那裡》 ，改變世界，你並不是《從墻上下來》的《幽靈》 ，你並非是那些《小報消息》所寫的那個人，我們當然會《保持公正》 ，因為那些全是你的《隱私》 ， 《請記住那些時光》 ， 《他們不關心我們》 ，讓我們《團結起來》 ， 《另外一個我》 ，正在為你的《童年》做著正確的事情，請不要《離開太快》 ，你不是一個《狡猾的罪犯》 ，你是一個真正的《天使》 ，你是《黎明前的曙光》 ，我想為了捍衛你， 《開始做一些事情》 ，因為你是我生命中的《陽光》 ，並且，你將永遠《無敵》 。How much easier, how much more satisfying it is for you who can see to gra quickly the e ential qualities of another person by watching the subtleties of expre ion, the quiver of a muscle, the flutter of a hand
對於你們能用眼睛觀察事物的人，通過觀察那些難以捉摸的表情，觀察肌肉的顫抖和揮動的手勢，就能迅速捕捉一個人的基本特徵，該是十分容易和更令人滿足的事情。For a full minute he stood, shivering and shaking, before he could open the door to the main room
他哆嗦顫抖，站了足足一分鐘，才打? }房門，踏進正屋。Suddenly dolohov made a backward movement of the spine, and his arm trembled nervously ; this was enough to displace his whole body as he sat on the sloping projection
多洛霍夫把脊背向後轉過去，一隻手神經質地顫栗起來，這一顫栗足以推動坐在傾斜的側壁上的整個身軀。In the conclusion part, with the environment of the modern china, the dissertation gives the premise of the evaluation on the judiciary independence in republic period, and at last gives the essential conclusion : the reform in the republic period is gradually changed, from reality to the exterior. this is the course from ideality to realism. this is a kind of choice which has local adaptation in mind
在結語部分，本文立足於近代中國社會變遷的大環境，確立了評價司法獨立在近代中國歷史命運的前提條件，並在歷史追思和實證考察的基礎上，得出有關司法獨立在近代中國的發展歷程的基本結論：近代中國在對司法獨立進行價值追求的過程中，逐漸抽空其內在的生命，轉而崇拜其外在的空殼，並將這個空殼視為真實的存在，以便於使其依歸于中國的現實，實現其一種本土化的選擇目標? ?從理想到現實的轉換、從價值理念到工具理念的顫變。This approach overcomes the disadvantages of chattering of the sliding mode control approach. the control law is continue and the system possess hx tracking performance
該方法針對滑模控制方法由於控制律不連續容易引起系統的抖顫的不足，設汁了一種新的控制器，即h _控制器。分享友人