跌眼鏡 的英文怎麼說

中文拼音 [diēyǎnjìng]
跌眼鏡 英文
come as a surprise
  • : 動詞1. (身體失去平衡而倒下; 摔倒) fall; tumble 2. (物體落下) fall; go down 3. (物價下降) drop; fall
  • : Ⅰ名詞1 (眼睛) eye 2 (小洞; 窟窿) small hole; aperture 3 (事物的關鍵所在) key point 4 [圍棋]...
  • : Ⅰ名詞1 (鏡子) looking glass; mirror 2 (幫助視力或做光學實驗的器具) lens; glass 3 (姓氏) a s...
  • 眼鏡 : eyeglass; glasses; ocular; spectacles
  1. Without my glasses i blundered into the wrong room.

    我因為沒戴撞撞地走錯了房間。
  2. The european modernism is really surprising

    歐洲人的「前衛」可謂讓人大跌眼鏡
  3. Rush hour 3 is out, and it disappoints on almost all levels, hobbling about on a lazy script and uninspired filmmaking

    《尖峰時刻3 》推出后讓所有的人都大跌眼鏡,鬆散的情節和平庸的製作就宛若一名走路不穩的跛子。
  4. He ' s the one that bombed out of the nationals

    他就是那個讓很多行家大跌眼鏡的羅永塞
  5. The party at night was bustling and creative with various games such as funny and suspenseful " treasure hunting lover show " and the maze of " lover true or false ". in the latter game, four pairs of lovers participated in three stages of tests to distinguish their true lovers from false ones. the game of " i know your mind " put flush on the cheeks of other four pairs of participants with questions digging into their secrets of love

    今天的晚會內容可謂火爆新奇:充滿懸念搞笑的「奪寶情人秀」 「真假情人」的迷魂大法,四對情人真真假假,三大游戲環節考驗真假情人: 「你的心意我知道」 -問題考問挖掘選手愛情秘密,讓四對參賽選手臉紅心跳「情侶qq秀」 -四對選手現場搭配情侶裝斗秀, t臺演繹天橋風雲「機智大比拼」 -讓選手費盡心思,讓觀眾大跌眼鏡
  6. But it is not the first time that mr bush has raised eyebrows with his homespun choice of words to articulate pivotal moments in his presidency

    而這樣的"語驚四座"早就不是第一次了。布希總統經常在某些重要場合讓聽眾為他笨拙的措辭大跌眼鏡
  7. The rate rise, the first by the people ' s bank of china since october 2004, surprised the markets, which had expected beijing to use a combination of administrative measures and higher reserve requirements for banks to rein in credit growth

    自2004年10月起,中國人民銀行首次提高利率,令市場大跌眼鏡,因為市場曾期望北京使用行政手段和提高對銀行準備金的要求來控制銀行貸款的增長。
  8. However, to the shark ' s surprise, olivia does something really unexpected. she pushes mr. sea dragon into the sea when he is off guard

    但是奧莉薇接下來的舉動還真是令人,她趁海中蛟龍不注意時,用力推了他一把。
  9. You won ' t even give him a chance to think that way about you

    你讓他對你大跌眼鏡
  10. The way bryant is playing has flat out stunned the league

    「科比式籃球」讓全聯盟大跌眼鏡
  11. And everyone will thank me for it

    我會讓他們每個人都大跌眼鏡
  12. You ' re going to fall over

    你會大跌眼鏡
  13. His now - reported links to a firm accused of prostitution have raised more than a few eyebrows

    因此他現在與被控以賣淫公司的牽連就讓人大跌眼鏡
  14. This has your friendly neighborhood columnist wondering if the jazz can move up the playoff ladder

    如果爵士能在季后賽中更能提升自己的名次,會使更多專欄作家大跌眼鏡
  15. It is sometimes very difficult to estimate the taste of the audience. the success of marrying the mafia

    觀眾的口味有時真的很難捉摸,黑幫千金要結婚在票房上的成功,相信令不少人大跌眼鏡
  16. Spears may or may not have been caught off guard by the baby ' s gender, but the celebrity - watching world sure was

    對孩子的性別, 「小甜甜」斯皮爾斯可能驚訝也可能不驚訝。但這一結果肯定讓狗仔隊大跌眼鏡
  17. It is sometimes very difficult to estimate the taste of the audience. the success of marrying the mafia is probably a surprise to many film critics

    觀眾的口味有時真的很難捉摸, 《黑幫千金要結婚》在票房上的成功,相信令不少人大跌眼鏡
  18. Other asian economies have surprised forecasters with " v - shaped " recoveries, in contrast to the extended period of stagnation that many were predicting little more than a year ago

    其他亞洲經濟體系出現v型復甦,更令許多經濟評論員大跌眼鏡,因為他們年多前曾預測這些地方的經濟會有一段長時間停滯不前。
  19. A source who saw them at hyde friday tells people magazine, " paris was acting like britney ' s boyfriend. " she opened doors for her, held her hand, and even had her arm around britney ' s lower back. britney happily accepted paris " friendly gestures ".

    更讓人大跌眼鏡的是,有狗仔抓拍到的「親密」照片顯示,帕里斯儼然成了布蘭妮的「男友」 ,兩位玩家這次似乎在玩「斷背」 。
  20. A large - scale opinion poll conducted by psychologists and sociologists in several european countries dispelled numerous stereotypes relating to the martians. below are some of the stereotypes proved erroneous or correct by the poll : men tend to choose female partners which look like their mothers

    但調查結果也令專家學者大跌眼鏡,因為眾多欲揭示男人本性被女人奉為經典的書籍其實對男人存在很多誤解,以下便是幾條被很多女人認為是「真理」的傳統觀點。
分享友人