跑進跑出 的英文怎麼說

中文拼音 [pǎojìnpǎochū]
跑進跑出 英文
bustle in and out
  • 跑 : 跑動詞[書面語] （走獸用腳刨地） dig ground with foot or hoof
  • 進 : 進構詞成分。
  • 跑進 : run into
  • 跑出 : break
  1. One evening the old countess in her bed - jacket, without her false curls and with only one poor wisp of hair peeping out from under her white cotton nightcap, was bowing down on the carpet, sighing and moaning as she repeated her evening prayers. her door creaked, and natasha, also in a bed - jacket, ran in, bare - legged, with her feet in slippers, and her hair in curl papers. the countess looked round and frowned

    有一天晚上，老伯爵夫人戴著一項寢帽，穿著一件短上衣，沒有戴假發，從那白色的細棉布寢帽下面露出一個寒酸的發髻，她一面嘆氣，一面發出呼哧聲，跪在小小的地毯上磕頭做晚禱，這時她的房門吱吱響了一下，娜塔莎赤著腳穿一雙便鞋，身上也穿著一件短上衣，扎著卷發紙，跑進房間里。
  2. He bounced into [ out of ] the room with a springy step

    他以輕快的跑步跳進[跳出]房間。
  3. They went away with a fair gale on the day that the moon was at full by my account, in the month of october : but as for an exact reckoning of days, after i had once lost it i could never recover it again ; nor had i kept even the number of years so punctually, as to be sure that i was right, tho as it prov d, when i afterwards examin d my account, i found i had kept a true reckoning of years

    他們走後，我剛剛等到第八天，忽然發生了一件意外的事情。這件事那麼奇特，那麼出人意料，也許是有史以來聞所未聞的。那天早晨，我在自己的茅舍里睡得正香，忽然星期五跑進來，邊跑邊嚷： "主人，主人，他們來了！
  4. Sandy came flying in, wild with terror, and so choked with sobs that for a minute she could not get her voice.

    桑弟飛也似地跑進來，嚇得都快瘋了，還抽抽搭搭地哭著，氣噎喉堵，一時之間簡直都說不出話來。
  5. The house has been in great bustle all the morning with people coming and going.

    這所房子整整一個早晨，人們跑進跑出，亂騰騰的。
  6. We used to run in and out that way, didn ' t we

    我們以前就是那樣跑進跑出的，對不對？
  7. Messenger boys ran in and out with messages and telegrams

    信童拿著信件和電報跑進跑出。
  8. She hurried out of the house and into the heat of the sun.

    她匆匆地出了大門，跑進酷熱的太陽里。
  9. But when we entered, almost every panda in the park came out to meet us. some chewed on bamboo stalks, as if they were eating sugar canes. much to our amusement, the smaller pandas climbed high in their enclosure and playfully rolled around large bamboo baskets with their paws

    但當我們進園區時，幾乎每隻熊貓都跑出來迎接我們，有的還表演吃竹桿，可愛的模樣就像在啃甘蔗一樣，小熊貓還表演爬高滾籃子的動作給我們看。
  10. The taxi-driver left me in the taxi and ran into a doorway near a shop.

    出租車司機把我留在車里，跑進商店邊上的門里。
  11. I climbed out of the window, ran up the alley and casually walked through the front door.

    我爬出窗，跑出後巷，若無其事地走進前門。
  12. The mouse scurry into its hole when the cat appear

    貓一出來的時候，老鼠便匆匆跑進洞里去了。
  13. Running into the field, she heard anderson get out behind her and slam the door

    她跑進了田地里，聽到身後的安德森從車里出來，砰地關上車門。
  14. Pole position : the first place on the starting grid, as awarded to the driver who lapped fastest during saturday ' s qualifying session

    桿位：在星期六進行的排位賽中跑出單圈最快成績的車手獲得的第一起始排位的位置。
  15. The ra it ran to the woods and did not come back any more

    兔子跑進了森林再也沒有出來了。
  16. The joss - stick wrap - take a bag with unattractive milli - walks into the friend s room, then crumples ah crumple, when see the bag word drum drum will blast open, throw down him to run to go out hurriedly must remember to close a door

    香包-拿著一個毫不起眼的袋子走進朋友的房間，然後揉呀揉，看到袋字鼓鼓的就要炸開時，趕緊丟下他跑出去一定要記得關上門哦
  17. One of their hostages escapes and runs for help, but all hell breaks loose when she runs to the " wrong " house

    他們的一個人質逃出來尋求救助，但倒霉透頂的是她跑進了「錯誤的」房子。
  18. 83 efforts cleared off the line carvalho, beyond the far post, controls and shoots after canizares has come and vaguely touched a corner, but del horno clears from in front of the line

    83分?門前解圍的機會：卡尼薩雷斯跑出來模糊地碰到開進來的角球后，溜走的皮球被站在遠柱之後的卡瓦略控制住然後打門，不過被站于球門線前面的德爾奧爾諾解圍。
  19. Julie had scarcely recovered from her deep emotion when she rushed out of the room, descended to the next floor, ran into the drawing - room with childlike joy and raised the crystal globe which covered the purse given by the unknown of the all es de meillan

    一時間，房間里只聽見繼續啜泣聲，尤莉激動異常，她沖出房間，奔到樓下，跑進客廳，揭開水晶罩，取出米蘭巷她的恩人送給他的那隻錢袋。
  20. A man in uniform rushed into the shop, slapped a telegram down on the counter, and ran out without waiting for a reply

    一個穿制服的男人沖進商店，把一封電報啪地一聲放在櫃臺上，不等回話就跑出去了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書