跛腿 的英文怎麼說

中文拼音 [bǒtuǐ]
跛腿 英文
a gammy leg
  • 跛 : 形容詞（腿瘸） lame
  • 腿 : 名詞1. （下肢） leg 2. （像腿的支撐部分） a leglike support 3. （指火腿） ham
  1. Unilateral more incidence of lower limb, foot and leg initial cold, afraid of the cold, numb, intermittent claudication, pain, muscle atrophy began to emerge, gan mao peeling and serious ulcers can occur or gangrene

    以單側下肢發病較多，起始足部和小腿發涼，怕冷，麻木，間歇跛行，疼痛，逐漸出現肌肉萎縮，汗毛脫落，嚴重者可發生潰瘍或壞疽。
  2. Ensign mironov ducked at the passing of each cannon ball. on the left flank, rostov on his rooka handsome beast, in spite of his unsound legshad the happy air of a schoolboy called up before a large audience for an examination in which he is confident that he will distinguish himself

    羅斯托夫騎著他那匹有點跛腿的良騅「白嘴鴉」 ，站在左翼，露出走運的樣子，就像一個小學生被喊到一群人面前應試，並且相信自己會取得優異成績似的。
  3. He is lame in the left leg and he walks lamely

    他左腿跛了，走起路來一瘸一拐地。
  4. The yankees are already down one starting pitcher due to a hamstring strain - - right - hander chien - ming wang would have been new york ' s opening day starter had he not pulled up lame in spring training conditioning drills - - and lost outfielder hideki matsui on the club ' s recent homestand, when he pulled his left hamstring running out an infield tapper

    洋基已經有一位先發投手因為腿拉傷而無法上場，他是右投阿民，當時應該要在洋基開幕戰先發如果他在春訓練習的時候沒有拉傷跛腳，且最近又在洋基主場又失去松井，他在內野短打跑步的時候拉傷左腳腳筋。
  5. Come, sick and sore ! amen ! come, lame and halt and blind

    過來吧，病腿的人，跛腳的人，瞎眼的人！
  6. In the nineteenth century, they say, a hero returned home from battle wounded in the leg, and the townspeople celebrated his victory by limping with him

    據說，在19世紀，有一位英雄從戰場上回來，腿受了傷，於是鎮上的人也跟他一起跛行，以慶祝他的勝利。
  7. Matt saw his dog limping on a bloody leg and jumped to the conclusion that it had been shot

    馬特見他的狗跛著一條血淋淋的腿，就武斷地說它是被人用槍打傷的。
  8. The lamb was lame in its lap

    羔羊的大腿是跛的。
  9. It lagged behind because of its lame lap, so from time to time the lad waited for it to catch up with him

    因為它大腿是跛的，它老落後，因此不時地小夥子會等它跟上來。
  10. What ' re we watching this lame frog for

    我們盯著這只跛腿青蛙幹什麼？
  11. That ' s my bad leg

    這是我的跛腿
  12. Then the cripped man thougth of an idea. ' hey ! we ought to help each other and find our way out ! ' he shouted to the blind man

    於是/接著那跛腿的男人想出了一個主意. '嘿!我們應該幫助對方來找我們的出路! 『他用期望的口吻大聲向那盲的男人說
  13. The crippled son of a powerful nobleman in fourteenth - century england sets out to prove his courage and his right to be recognized by the king

    本書描寫一位勢力龐大的英國十四世紀貴族，即使有跛腿的殘疾，但努力向國王證明他的勇氣與被皇家認可的能力。
  14. He hopped and bobbed clumsily along on his injured ankle, throwing stones and screaming hoarsely at times ; at other times hopping and bobbing silently along, picking himself up grimly and patiently when he fell, or rubbing his eyes with his hand when the giddiness threatened to overpower him

    他拖著受傷的腳腕，一瘸一拐跌跌撞撞地追趕，有時他朝它扔石子，有時嘶啞地吆喝；其它時候他只是跛著腿不聲不響地追著，摔倒了就艱難而執著地爬起來，而有時他頭暈眼花，就用手揉揉眼睛。
  15. I sprain an ankle, i limp away. that ' s all

    我扭傷腳踝，腿跛了，就這樣
  16. One day, when the old man ' s son was riding the fine horse, he accidentally fell off the horse, broke his leg, and was crippled

    一天，當他的兒子騎著駿馬到處馳騁時，不慎墜馬斷腿，成了跛子。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書