跨國流動 的英文怎麼說

中文拼音 [kuàguóliúdòng]
跨國流動 英文
transnational flow
  • 跨 : 動詞1 （抬起一隻腳向前或向左右邁） step; stride 2 （兩腿分在物體的兩邊坐著或立著） bestride; stra...
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 跨國 : transnational跨國數據流（未來學） transborder data flow （tdf）; 跨國銀行 multi-national bank
  • 流動 : 1. （液體或氣體移動） flow; run; circulate 2. （經常變換位置） going from place to place; on the move; mobile
  1. In this paper, the author argues that there are four factors which influence the mobility of human capital : individual ' s desire to move, the information for decision on movement needed by both the individual and the acceptant country, the opening level of the nation where the individual lives, the margin production of the individual

    但人才能否實現跨國流動，還受作出理性決策所需信息完備程度、所在國開放程度以及人才資本邊際生產力高低的影響。從這四個影響因素出發，建立了分析人才跨國流動成因的理論模型。
  2. A brief analysis of incentive orientation and choice restrain incross - national financial flowing under the condition of opening - up

    開放條件下金融跨國流動激勵導向選擇約束問題略析
  3. The recent agreement clinched by the ecb to finalize the deadline for lowering the charges and commission rates for trans - border transactions and capital transfer can serve as a case in point

    一個現成的例子就是，在歐洲央行最近的一項協議中，跨國界交易和資本流動的成本和銀行傭金率降低的最後期限被。
  4. Of the four inclinations in international trade in education, the domination of developed countries in market is apparently the most outstanding characteristics. consumption abroad has the fewest restrictions, while primary and secondary schools encounter comparatively remarkable obstructions in market permission. from its current division and characteristics, we can easily infer its inclination that embraces five points

    在現代國際教育貿易市場上，發達國家之間、發達國家與發展中國家之間為擁有教育貿易市場上的最大份額，展開了激烈的爭奪，形成了教育貿易市場上的割據狀態，表現在以跨境提供、境外消費、商業存在和自然人流動形態下的教育貿易發展狀況。
  5. The five agreed that they would further study the possibility of strengthening confidence - building measures in the military field, promote cooperation between frontier departments, and jointly combat transnational crimes, stage joint exercises in preventing dangerous military activities, combating international terrorists and carrying out emergency rescue and disaster relief, share peace - keeping experiences and coordinate with each other in their peace - keeping operations

    五國同意進一步研究加強軍事領域信任措施的可能性，加強邊防部門間的合作，聯合打擊各種跨國犯罪行為；共同舉行預防危險軍事活動、打擊國際恐怖主義分子、搶險救災等方面的聯合演練，交流維和經驗和在維和行動中相互協作。
  6. The field of diaspora politics does consider modern diasporas as having the potential to be transnational political actors

    處于國外的政治流亡群體卻更願意把現代散居人士，考慮成為具有成為跨國政治行動潛質的角色。
  7. With increasing economic globalization, some economic criminals have made use of the international market and movements of international capital to commit transnational economic crimes

    隨著經濟全球化進程的不斷加快，一些經濟犯罪分子利用國際市場和資本跨國流動過程，進行跨國經濟犯罪。
  8. Washington was abuzz with talk of laws to protect the us consumer from faulty goods ( and maybe slow the cross - pacific flow of manufacturing jobs to boot )

    美國政府忙著討論制定法律，以保護美國消費者不受問題產品的影響（此外，還可能放緩製造業崗位的跨太平洋流動） 。
  9. The object change will immit some fresh blood in the research field. because region in a country is an open system, especially for finance, market is highly integrated, and fund and other factor freely flow

    這一研究對象的變化顯然會為該領域的研究注入新的血液，因為一個國內的地區相對于其他地區是完全開放的，尤其是對于金融這一要素而言，市場是高度統一的，資金的跨地區流動也沒有制度的限制。
  10. Lee, yu - lin. “ tracing the light of flight : japan ' s imperialization of taiwan and its semiotic regimes. ascj 2005 annual conference. sophia university. tokyo, japan. june 18 - 19, 2005

    李育霖。 《跨國文化流動與主體的生成轉化》 。專題座談。第30界全國比較文學會議。淡江大學。 2006年5月13日。
  11. Based on above views, by analyzing power structure and building power system theory model, many important summations have been made which they followed : the texture of fdi is an none liner, many circle - roads and complex giant system which is made up by economics factors, political factors, systematic factors and the investors " psychological factors

    以上述觀點為基礎，通過分析動力結構，建立國際直接投資動力機制理論模型，得出如下重要結論：國際直接投資地域結構是由經濟因素、政治因素、體制因素以及決策者的心理因素等共同作用下國際生產資本跨國流動動所形成的非線性、多迴路的復雜巨系統。
  12. Human resource is not only floating among countries, but also among provinces, between developed regions and undeveloped regionsn between western regions and eastern regions ect.

    人力資源不僅存在著跨國流動，而且存在著省級流動、發達地區與貧苦地區、西部地區與東部地區的流動等區域間的人力資源的流動。
  13. Capital is mobile across borders, and the gifts of nature count for little now that manufacturing eclipses agriculture in world trade

    現在資本可以跨國流動，並且由於工業的重要性大大超過了農業從而使得自然稟賦顯得不那麼重要。
  14. Cross - border population mobility and migration in northeast asia : difficultides and problems

    東北亞人口跨國流動與遷移的難點與問題
  15. Many claim the global trash trade exposes the west ‘ s hypocrisy. but are countries to blame - or companies

    很多人稱全球垃圾貿易顯示出了西方國家偽善的環保做法。是國家還是企業應為垃圾的跨國流動負責任？
  16. With the speeding up of the integration of world economy, international capital flow has also been accelerated and the importance of its role heightened

    隨著世界經濟一體化進程的加快，資本跨國流動的速度加快、作用凸現。
  17. Then, the author argues that there exists the possibility of the acceleration of the transnational mobility of human capital under the background of economical globalization

    研究表明：在經濟全球化背景下，人才跨國流動更加容易，存在人才跨國流動加劇的可能性。
  18. Under the influence of the world economic globalization, capital ' s transnational flow makes the infiltration emerged to varying degrees among every country ' s corporate capital systems

    由於世界經濟一體化趨勢的影響，資本的跨國流動，使各國公司資本制度模式出現不同程度的滲透。
  19. Besides, the task of increasing employment is arduous now in china and will remain so for a long time to come. it is a long - term strategy and policy of china to expand export of labor service

    對外勞務輸出是人口跨國流動的一種重要形式，這種人口的跨國流動會對勞動力輸出國與輸入國的社會、經濟發展產生廣泛而深刻的影響。
  20. Mr yam said that the necessary counterpart of the reforms now being vigorously pursued within the region was reform at the global level to an international financial architecture that had been outgrown and outpaced by massive increases in the volume and speed of cross - border fund flows

    另一方面，任志剛指出，亞洲區內目前加緊進行的改革，必須有國際金融架構的改革互相配合。鑒于跨境流動資金的數量變得極大，流轉速度也極快，已超出現時國際金融架構所能應付的范圍。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書