跨覆 的英文怎麼說

中文拼音 [kuà]
跨覆 英文
overstep
  • : 動詞1 (抬起一隻腳向前或向左右邁) step; stride 2 (兩腿分在物體的兩邊坐著或立著) bestride; stra...
  • : 動詞1. [書面語] (蓋住) cover 2. [書面語] (底朝上翻過來; 歪倒) overturn; upset 3. 同 「復」 (Ⅱ1. 2. )
  1. In 1951, in the first live, coast - to - coast television broadcast, president truman addressed the nation from the japanese peace treaty conference in san francisco

    1951年,杜魯門總統首次通過洲(蓋美國大西洋沿岸至太平洋沿岸的)電視直播,在三番市舉行的日本和平條約會議上向全國發表致辭。
  2. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞, "在"不斷增加, "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理, "在"收費電視, "之後加上"訂定相應的罰則, "及在"標準合約條款"之後加上"此外,由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議,該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統,並調派前線銷售人員,以獨家提供維修及供應服務作為招徠,向住戶推銷其他各種商業服務,以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約,對居民造成很大困擾就此,政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法,並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍,遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時,須立即追查,並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題,即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料,令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用,遇有消費者質疑上述資料時,往往只由服務供應商作最終決定,消費者無從申辯或查證就此,本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及境電訊網際網路等的提供,確保消費者享有知情權選擇權核權投訴權及索償權" 。
  3. Suitable for the fireproofing of the skyscraper, can be suitable for such obscure steel construction in industry and civil building as the theatre, petrochemical industry, garage, oil drilling platform and large span factory building, etc., coating plays a firing prevention and protecting role on the surface, improve the fire endurance to reach the specification of modern fire protection design

    適用於高層建築的防火,也可適用於影劇院、石油化工、汽車庫、鉆井平臺和大度廠房等工業與民用建築中的隱蔽鋼結構,塗于表面起防火保護作用,提高耐火極限達到現代防火設計的技術要求。
  4. Business licenses for collection, transportation and disposal of waste, and prior consultation and reporting systems have interrupted reverse / inverse distribution and waste disposal covering wider areas by requiring a company to get permits at multiple points for services across prefectural or municipal borders

    收集、運輸、廢物處理的營業許可證和預先磋商和報告系統已經中斷了環保製造業的分佈和廢物處理所蓋的更寬區域通過要求一家公司在多個地區或者多個地方邊境的服務網點得到許可證。
  5. The results of wind forces acting on high buildings are the fatigue failure by vibrations, local failure under pressure and toppling failure etc. wind forces are one of design loads on towering structures, high buildings and long - span bridges, sometimes even be decisive function

    風對建築結構的作用表現為結構的振動疲勞破壞、局部受壓破壞和整體傾等,風荷載是高聳結構、高層建築和大度橋梁的重要設計荷載之一,有時甚至起決定性的作用。
  6. Pcad model covers whole product design process, and it is developed by using the blackboard - based technology to combine the design matrix, function - means tree, product tree, idef3 model and third - party software tools

    Pcad模型蓋了整個產品設計過程,有助於繁雜問題的處理及平臺和分散式的運用。 pcad模型由五個核心模塊組成:設計矩陣、功能方法樹、產品結構樹、 idef3 、設計數據模型。
  7. Coscon is committed to providing the best global integrated container shipping services to its customers. as a result of this commitment, coscon has consistently received awards and commendations

    作為在海內外享有盛譽的全球承運人,中遠集運世界級的船舶、越五大洲的航線網路、蓋全球的銷售及服務網路,結合全球各市場的地區經驗,可以為客戶提供航運價值鏈內的綜合和高質量服務。
  8. “ infidelity ”, “ submission ”, and “ subversion ” : engendering the cross - border mistressing phenomenon in south china

    「不忠」 、 「順從」 、與「顛」 :華南境包二奶現象的社會性別分析
  9. Pplied science & technology service center centralizes the limited resources to provide and support the research and teaching subjects across university personnel use. by sharing the expensive scientific instruments can avoid each individual center may purchase the same or similar instruments, increase the convenience of maintenance and repair, lead and present to the new technology, strength the technology education, educate the technology personnel, promote research scope across the university, and execute the cooperation in science and technology to raise up the research results and serve industrial and commercial organizations

    應用科技研究服務中心集中有限的資源,支援校內同仁從事研究及教學工作;避免各單位重購置大型儀器,並便利維護維修工作,引介新知,加強科技教育,培育科技人才,並推行學科領域研究工作,落實科技整合,以提升研究成效,以及加強對校外之科技服務。
  10. In 2003, debeier color plate industry co., ltd invested and built by husilong enterprise agency was established, having the 1st imported auto film - covering streamline with dc variable frequency control technology in the metal ceiling enterprise at home, which indicated that husilong enterprise agency took a most successful and most solid step in integration of the industrial chains, increasing greatly its comprehensive competitive force, and that husilong goes ahead of the rest in the competition with the enterprises both at home and abroad, possessing a absolutely advantageous position

    2003年,華獅企業機構投資興建的德貝爾彩圖板實業有限公司成立,其擁有的國內金屬天花企業第一條進口直流變頻控制技術的自動膜流水線順利投產,這標志著華獅企業機構整合產業鏈出最成功的最堅實的一步,大大提高了綜合競爭力,華獅在同國內外企業的競爭中先行一步,占據了絕對優勢地位
  11. The proposed measures cover six specific areas including short selling activities, system improvement, risk management, rule enforcement, inter - market surveillance and contingency power

    建議的措施蓋六個范圍,包括:股票拋空活動、改進市場系統、風險管理、加強法規執行、市場監察及加強應變能力。
  12. Then totally describes the basic methods, status of enterprise internal financial control aninted financial control methods under different financial verification system. finally the thesis analyzes the financial verification system and internal financial control methods of gansu telecommunication corporation combining with its arrangement and interval of enterprise management and internal financial control system, then find out the existing problems. with the analysis of these problems, designs the enterprise internal financial control system in detail which is foundation of standard implementation of enterprise internal financial control

    重點結合甘肅省電信公司企業管理層次、管理度、財務內部控制制度現狀的實際,對甘肅電信企業現有的財務核算體系、財務內部控制方法進行詳細分析后,找出存在的問題、分析問題原因,結合以上內部控制及財務內部控制的原理,具體的對企業的財務內部控制制度進行設計,形成以財務為核心,蓋生產、經營、管理等環節的財務內部控制系統,重點解決當前企業財務信息失真、資金緊張等問題。
  13. Integrated professional qualifications and scope ensure that beist may not only assist enterprises in setting up high - quality international standard management systems of quality, environment, occupational health & safety, social accountability, information, military products, food, automobile, etc, but also assist in building standardization systems covering management standard, technical standard and working standard and cross - standard overall solutions with management integration based on clients ' personalized requirements, thereby enabling clients to set up most personalized and integrated systems by means of most reasonable investment, gain high - level investment return and improve organization performance comprehensively

    完整的從業資格和專業范圍保證了東方易初不但可以幫助企業建立高品質的質量、環境、職業健康安全、社會責任、信息、軍品、食品、汽車等國際標準管理體系,還能根據客戶的個性化要求,幫助建立蓋管理標準、技術標準、工作標準在內的標準化體系及標準的、管理一體化的全面解決方案,使客戶以最合理的投資建立最個性化及一體化的體系並獲得高水平的投資回報,全面改善組織的績效。
  14. If you are interested in information about your code coverage, test results, or build status across team projects, you may want to create either ad - hoc or periodic custom reports that address your specific issues

    如果您對有關團隊項目的代碼蓋率、測試結果或生成狀態的信息感興趣,可能會希望創建針對特定問題的特定或定期自定義報告。
  15. The group has an extensive distribution network of 80 retail outlets across hong kong, singapore, malaysia and usa, and available in over 5, 000 major wholesalers, medical halls, hospitals, supermarkets, drugstores, bookstores, convenience stores, health clubs and spa worldwide, as well as several tcm clinics imcs in the region

    集團銷售網路橫香港新加坡馬來西亞及美國,蓋80個零售專門店,全球逾5000間主要銷售店醫療中心醫院超級市場藥房書店便利店健康中心及水療中心,以及區內的中藥診所及yourhealth綜合醫療中心。
  16. The main buyer is temasek holdings, the investment arm of the singapore government, headed by ho ching, wife of singapore ' s prime minister lee hsien loong

    起家,后來逐漸發展成為一家大型國集團,主要利潤來自電信業,其中包括蓋多個國家的移動電話衛星
  17. The shinawatra family and mr thaksin ' s in - laws, the damapongs, sold 49. 6 per cent of the firm for ? 1. 05 billion, leaving them with no stake or say in the company. the main buyer is temasek holdings, the investment arm of the singapore government, headed by ho ching, wife of singapore ' s prime minister lee hsien loong

    他信的家族企業以絲綢生意起家,后來逐漸發展成為一家大型國集團,主要利潤來自電信業,其中包括蓋多個國家的移動電話網路衛星網際網路以及泰國惟一一家私人電視臺,另外還擁有一家航空公司和一家金融公司。
  18. However transatlantic comparisons are clouded by differences in the services covered

    然而由於服務所蓋的范圍不同,使得大西洋的比較也蒙上了一層陰影。
  19. Huangmeishan tunnel is the controlling project of maanshan - wuhu expressway, and also the 1st large span twin - arch tunnel constructed under the condition of shallow burying soft surrounding rocks in anhui province. the depth buried at the port of the tunnel is shallow, and it is covered with accumulated and disposal soil

    黃梅山隧道是馬蕪(馬鞍山?蕪湖)高速公路控制工程,是安徽省在淺埋軟弱圍巖條件下修建的第一條大度雙連拱隧道。隧道洞口段埋深淺,且為坡積物和人工棄土蓋,圍巖鬆散,自承能力差。
分享友人