跨越障礙 的英文怎麼說

中文拼音 [kuàyuèzhàngài]
跨越障礙 英文
surmount an obstacle
  • 跨 : 動詞1 （抬起一隻腳向前或向左右邁） step; stride 2 （兩腿分在物體的兩邊坐著或立著） bestride; stra...
  • 越 : Ⅰ動詞1 （跨過; 跳過） get over; jump over 2 （超出） exceed; overstep 3 （昂揚） （of one s voice...
  • 障 : Ⅰ動詞（阻隔; 遮擋） block; hinder; obstruct Ⅱ名詞（遮擋物） barrier; block; obstacle
  • 礙 : 動詞（妨礙； 阻礙； 遮蔽） hinder; obstruct; be in the way of
  • 跨越 : stride over （a ditch, etc. ）; stride across; leap over; cut across
  • 障礙 : 1 （阻礙） hinder; obstruct; rub; bar; stick2 （阻擋前進的東西） obstacle; obstruction; barrier; ...
  1. In and out of sacks over barrels, through wirefences, obstacle race. time makes the tune

    鉆進麻袋又鉆出來，跨過一隻只的桶，跨越鐵蒺藜，進行一場障礙競走。
  2. But he leaped across the plashy places, thrust himself through the clinging underbrush, climbed the ascent, plunged into the hollow, and overcame, in short, all the difficulties of the track, with an unweariable activity that astonished him

    但他跨越了積水的坑窪，穿過了絆腿的灌木，爬上了高坡，步入了低谷，總而言之，以他自己都不解的不知疲倦的活力，克服了路上的一切障礙。
  3. The cable system is ideal for spanning natural barriers of wide rivers, deep valleys, or ravines.

    這種鋼索體系是跨越寬河道、深丘谷或深山谷天然障礙物的理想體系。
  4. The next section takes them high into the air, traversing the obstacles using ropes. the sign in the foreground is a stark warning of the dangers

    接下來的挑戰項目要在空中舉行，挑戰者須要通過繩索來跨越障礙物。懸掛在比賽場地的標語牌? ? 「記住，你已簽署了死亡協議」 ，警告了這個項目的危險性。
  5. Pessimists look at that situation and despair. but three success stories show that the hurdles to prevention are not impossibly high

    悲觀主義者看到目前形勢產生絕望。但有3個成功的事例中人們可以看到其障礙並不是不可跨越的。
  6. Meanwhile we also produce the test equipments of kid handcarts : the automatic equipments such as durable test enginery, impact test enginery, barrier - across test enginery, drop test enginery and so on

    同時我們尚生產兒童推車的試驗設備：耐久性試驗機、沖擊試驗機、跨越障礙試驗機、跌落試驗機等自動化設備，歡迎選購。
  7. The horse took the first fence beautifully.

    那匹馬跨越了第一道障礙，動作十分漂亮。
  8. Once again round the block

    再次跨越障礙
  9. Except the ability of jumping over big obstacle, escaping from dangers, the jumping bio - robot can also move flexible and have a strong ability to adapt the landform, so this field is being focused by many researching departments

    仿生跳躍機器人除了具有一般跳躍機器人可以跨越障礙，躲避危險等優點外，還具有運動靈活、地面適應能力強的特點，因此受到國內外各個研究機構的高度關注。
  10. Part one, analysing the origin and the characteristics of human resource of derivative private enterprises by means of studing the course of history of the reform of national enterprises. part two, appling various studing methods, findding the root course of national enterprise ' s inefficiency by means of comparing the difference of harm between china and west developed country and analysing the necessity of marketing of hrm in derivative private enterprises. part three, being aim at the problems of hrm in national enterprises and the demands of socialism market economy, this paper attempt to put foreword the objective mould of marketing of hrm in derivative private enterprises

    全文共分四章：第一章，以國有企業改革的歷史進程為線索，分析了「衍生型」民營企業的由來及其人力資源特點；第二章，運用多種研究手法，通過比較我國與西方發達國家在人力資源管理方面的差異，剖析我國國有企業低效率的根本原因，分析人力資源管理市場化配置的客觀必然性，理論聯系實際地分析了「衍生型」民營企業人力資源管理市場化的必要性；第三章，針對我國國有企業人力資源管理方面存在的問題以及社會主義市場經濟的要求旗幟鮮明地提出了「衍生型」民營企業人力資源管理市場化的目標模式；第四章，用較大篇幅分析了「衍生型」民營企業人力資源管理市場化過程中存在的主要障礙並在此基礎上探討了跨越障礙的基本對策。
  11. As far as min - tai communication is concerned, " internet exchange " can be used as " the fourth exchange ", which has the outstanding priority of bridging gaps, removing barriers, promoting communications, improving understandings, providing favorable interactions and common development

    從閩臺交流的角度來講， 「網通」可以成為「三通」之外的「第四通」 ，其價值突出體現在飛躍阻隔、跨越障礙、消彌差距、求同存異、增進交流、加強溝通、良性互動、共同發展。
  12. An obstacle or a span to be jumped

    需跳越的障礙或跨度
  13. This paper analyzed the types of obstacles of super - high voltage transmission line, and a kind of new typed configuration, which could stride over the obstacles on the transmission line, of double armed autonomous obstacle surmounting and touring inspection robot was put forward

    分析了超高壓輸電線路障礙物的類型，提出了一種新的雙臂自主越障巡檢機器人構型，該構型能夠跨越輸電線路上的障礙物。
  14. And yet we would know that that perception is false, based as it is on a faulty premise about ourselves, that we are this body, trapped in a harsh, cruel world, not of our making, desperately battling against insurmountable odds to find a little peace and happiness in a hopeless situation over which we have no control

    然而，我們會知道這種看法是有問題的，它是建立在一個錯誤的前提上：認定自己是這具肉體，困在一個非我們所造的惡劣且殘酷的世界里，絕望地與種種難以跨越的障礙搏鬥，試圖在這無助且非我們能操控的處境下竊取些許平安與快樂。
  15. With the increase of the span length, more and more long, slim cables are used in the cable - stayed bridges. the vibration of cables that induced by wind has turned out to be a significant obstacle to the development of cable - stayed bridges to be lighter and span larger

    隨著斜拉橋跨徑的增大，拉索長度增加，長、細拉索的振動問題越來越突出，已經成為制約斜拉橋向輕型化，大跨化發展障礙。
  16. Thoughts on language barrier and culture shock in advertising propagation

    廣告傳播中的語言和文化的障礙與跨越
  17. Aiming at the special structure of the robot, track - joint, the overpass ability in typical terrain is analyzed. and an action - plan algorithm is designed about how to cross the obstacle automatically

    針對機器人「履帶?關節」的特殊結構，分析了機器人在典型地形下的通過性，並且設計了一套機器人自主跨越障礙物的動作規劃演算法。
  18. All of these disciplines have changed so much in recent years that i cannot image people climbing over departmental walls and specialty boards so easily

    這幾年來，所有這些學科都發生了深刻的變革，我想象不到人們竟能這么輕易地跨越學科門類和專業的障礙。
  19. Specific mutations in a iral protein, the polymerase, contribute to the ability of the bird irus to jump the species barrier to humans

    病毒蛋白質的特有的突變和多聚酶促成了禽類病毒跨越種間障礙傳播到人類的能力
  20. Biomechanical strategies for successful obstacle crossing with the trailing limb in older adults with medial compartment knee osteoarthritis, journal of biomechanics

    本系列研究利用動作分析方法探討行走跨越障礙物之生物力學危險因子，將有助於預防跌倒策略之建立及輔具開發。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書