路邊傷 的英文怎麼說

中文拼音 [lùbiānshāng]
路邊傷 英文
bruise
  • 路 : 1 （道路） road; way; path 2 （路程） journey; distance 3 （途徑; 門路） way; means 4 （條理） se...
  • 邊 : 邊Ⅰ名詞1 （幾何圖形上夾成角的直線或圍成多邊形的線段） side; section 2 （邊緣） edge; margin; oute...
  • 傷 : Ⅰ名詞1 （人體或其他物體受到的損害） wound ; injury 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （傷害） injure; h...
  1. " i got hurt a little, en couldn t swim fas, so i wuz a considable ways behine you towards de las ; when you landed i reck ned i could ketch up wid you on de lan dout havin to shout at you, but when i see dat house i begin to go slow

    他說： 「我受了點兒雙傷，游不快了，到最後，我掉在你后邊相當一段路了。你上岸的時候，我原想，我能趕上來。我正想朝你叫喊，但是我看到了那座大屋子，我便放慢了。
  2. In addition, cortico - limbic pathways integrated nociceptive input with contextual information and memory to provide cognitive mediation of pain affect

    此外，皮質-邊緣通路整合傷害性刺激輸入並使之成為記憶，以起到影響疼痛的認知調停作用。
  3. At this time, a pork butcher came by and asked the monk : “ young master, why did you cry so sadly here

    就在他哭得傷心的時候，有一個殺豬的屠夫剛巧經過此山，看到沙彌跪在路邊哀哀痛哭，便上前問道: 「小師父，你為什麼在此哭得如此傷心？ 」
  4. We parted at curbside, without too much soppy stuff and no tears

    我們在路邊分手，沒有太多感傷的情節也沒有流淚
  5. With every car bomb that takes a civilian toll, every insurgent ' s bullet that finds its mark, every roadside explosive that maims or kills one of our own brave men and women in uniform, the sacrifices mount and the result is anything but satisfactory

    造成平民傷亡的汽車炸彈，留有痕跡的暴亂者的子彈，路邊造成美軍自身傷亡的爆炸，犧牲越來越大，而結果令人非常不滿。
  6. Separately, the u. s. military says two american airmen were killed and another wounded in a roadside bomb blast sunday near an airbase north of baghdad

    另外，美國軍方說，星期天在巴格達以北一個空軍基地附近，兩名美國空軍人員被路邊炸彈炸死，一人受傷。
  7. Once out upon that road, black dog, in spite of his wound, showed a wonderful clean pair of heels, and disappeared over the edge of the hill in half a minute

    「黑狗」盡管受了傷，一旦他跑到了路上，卻顯示出令人叫絕的腳力來，不到半分鐘就消失在小丘邊上。
  8. While newly - installed armour protects those inside, the gunner stands with the upper half of his body exposed, making him far more vulnerable to roadside bombs and gunfire. others have been crushed as vehicles overturn. but specialist michael floyd, 19, said : " i am not a big fan of this thing

    報道說，裝甲車炮手的死亡率很高，站立作戰的方式讓他們的上半身暴露在外，這使得他們極易受到路邊炸彈或槍手的襲擊此外，當裝甲車發生翻覆時，車中士兵也容易被車軋傷或致死，而新款裝甲衣先進的內部結構能對士兵起到更加有效的保護。
  9. We are sorely missing joe cole who provides the flair that is so noticeably lacking elsewhere

    我們已經因為傷病失去了曾經在邊路上銳不可當的喬科爾。
  10. “ with every car bomb that takes civilian toll, every insurgent ' s bullet that finds it mark, every roadside explosive that maims or kills one of our own brave men and women in uniform, the sacrifices mount and the result is anything but satisfactory

    「每一次汽車炸彈造成平民傷亡、每一發暴動者的子彈命中目標、每一次路邊爆炸給我們身穿制服的勇敢的男女軍人們帶來重傷或死亡，犧牲在不斷的增加，而結果卻一點也不令人滿意。 」
  11. The role of the marine police is to maintain the integrity of the sea boundaries and regional waters of the hksar. it is responsible for enforcing the laws of hong kong in regional waters ; preventing illegal immigration by sea ; search and rescue in hong kong and adjacent waters ; and casualty evacuation

    水警的職責是維持香港特別行政區海上邊界及水域的治安，在本港水域執行香港法例、防止水路非法入境活動、負責本港及鄰近水域的搜索和拯救工作，以及運送死傷者。
  12. The role of the marine police is to maintain the integrity of the sea boundaries and regional waters of the hksar. it is responsible for enforcing the laws of hong kong in regional waters ; preventing smuggling and illegal immigration by sea ; search and rescue in hong kong and adjacent waters ; and casualty evacuation

    水警的職責是維持香港特別行政區海上邊界及水域的治安，在本港水域執行香港法例、防止水路走私及非法入境活動、負責本港及鄰近水域的搜索和拯救工作，以及運送死傷者。
  13. It prevents the slope rock from falling down, which avoids the hurt to t he human beings on the road

    在道路邊坡上鋪設土工網可以防止巖石的滑落，避免石塊對人體造成損傷。
  14. Roadside bombs in baghdad monday killed at least three people and wounded several others

    星期一，巴格達的路邊炸彈炸死至少三人，炸傷若干人。
  15. Abstract : we documented a case of a young male francois langur attacking humans near lenglei village near longgang nature reserve, guangxi, on august 17, 2002. shortly after we parked our car and sounded its horn, a young male francois langur rushed out of the forest into the road - side trees. it appeared excited or annoyed, incessantly charging back and forth between the trees to a rocky area, from the rocks to the car. nearby villages were frightened, and stayed far away ; one person was seen to be attacked. data collected from interviews showed there had been 15 persons and 2 dogs attacked since early 2001

    文摘: 2002年8月17日，對在廣西弄崗國家級自然保護區附近楞壘自然屯發生的黑葉猴攻擊人的事件進行實地考察.當小車發出鳴笛后，一隻亞成體雄性黑葉猴從保護區邊緣的叢林中沖出來.十分沖動或激怒地沖到了汽車旁，后來在路邊的樹上、石頭、矮墻上不停地跳來跳去.圍觀群眾躲到很遠的地方觀望，其中一人被撲到身上，幸好逃得及時而沒有被咬傷.據訪問了解，這只亞成體公猴從2001年初開始在保護區邊界村莊附近已連續傷害了15個人和2隻狗.分析和探討這種攻擊人類行為的形成是十分有意義的
  16. One cart full of wounded men came to a standstill at the edge of the road quite close to pierre. the driver, in bast shoes, ran panting up to his cart, thrust a stone under the hind wheels, which were without tires, and began setting straight the breech on his horse

    一輛傷兵車停放在皮埃爾身邊旁的路邊上，那個穿樹皮鞋的車夫喘不過氣來跑到車前，往沒有輪箍的后輪塞了一塊石頭，然後又給停下的小馬整理皮馬套。
  17. You get out and fall down by the road and get a bump on your head and i'll pick you up on our way back and take you to a hospital.

    你還是下車吧。你在路邊想法子在頭上撞它一個傷口，我車子回來時就送你上醫院。
  18. At about 4. 15 am, a private car was travelling along town park north road in yuen long. when reaching near park royale, it reportedly lost control and rammed onto the roadside

    上午約四時十五分，一輛私家車沿元朗公園北路行駛，于駛至御豪山莊對開時，據報失控撞向路邊，車上四名男子受傷。
  19. A roadside bomb blast near the motorcade of iraq ' s oil minister ibrahim bahr al - uloum has killed at least two of his escorts and wounded two others

    一枚路邊炸彈在伊拉克石油部長易卜拉欣?巴哈爾?烏盧姆的車隊附近爆炸。他的警衛中有兩人喪生，兩人受傷。
  20. In the eastern nangarhar province, a roadside explosion seriously wounded a foreign u. n. worker

    在東部的楠格哈爾省，一名外籍聯合國工作人員被路邊炸彈炸成重傷。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書