蹣跚的腳步 的英文怎麼說

中文拼音 [pánshāndejiǎobù]
蹣跚的腳步 英文
a shambling gait
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 腳 : 腳名詞1 （人或動物的腿的下端 接觸地面的部分） foot; [兒語] footsie; footsy 2 （東西的最下部） bas...
  • 步 : Ⅰ名詞1 （步度; 腳步） pace; step 2 （階段） stage; step 3 （地步; 境地） condition; situation; st...
  • 蹣跚 : walk haltingly; totter; limp; hobble; stagger; stump; lurch; flounder; blunder; titubate; stumble...
  • 腳步 : footstep; tread; step; pace
  1. There ' s a touch of grunge about this pub with its local scene and creaky wooden floor ? you ' re walking in the footsteps of many a bygone drinker

    這個酒館店面普通，木地板會發出嘎吱嘎吱的聲響- -彷彿看到許多往日醉鬼步履蹣跚的樣子，給人一種蹩腳的感覺。
  2. The maidenly bosom bared to this, the pretty almost - child s head thus distracted, the delicate foot mincing in this slough of blood and dirt, were types of the disjointed time

    舞蹈中露出了少女的胸脯，幾乎還未成年的美麗卻瘋狂的頭精巧的腳在血污的泥濘中蹣跚踏步。這一切都是脫了節的時代的象徵。
  3. His uncertain gait was clogged by the heavy manacles hanging about his thin, weak legs

    細瘦而無力的腿上套著腳鐐，使步履蹣跚的年輕人行動更加吃力。
  4. Best smiling, lifts the hat and displays a shaven poll from the crown of which bristles a pigtail toupee tied with an orange topknot

    呂便傑偽基督，一個流浪的猶太人，張開緊握著的手，接著脊梁骨，腳步蹣跚地走來。
  5. Get ye gone. forward, woozy wobblers

    前進，醉得腳步蹣跚的人們！
  6. Professor goodwin linking her in front

    可憐的老酒鬼搖搖晃晃，腳步蹣跚。
  7. She went away weeping audibly, and he felt a pang of sorrow shoot through him at sight of her heavy body and uncouth gait

    她走掉了，他能聽見她的哭聲。望著她那沉重的身影和蹣跚的腳步，一陣凄涼的辛酸不禁穿過他。
  8. In my dream, master, with a frail body and injured leg, was stumbling down a rough and rocky road. another sister initiate and i were supporting her on each side, yet it was very difficult for her to move on. suddenly, with a strength that came from nowhere, i lifted master up into my arms and then charged forward with all my might

    那天夢里，師父羸弱的身體，腳又受傷，蹣跚的走在一條艱辛的亂石道路上，我和一位師姊兩邊各扶伴著，但好像還是寸步難移，隨后不知哪來的一股力氣，我抱起師父，盡力往前沖。
  9. But he showed he deserves to be mentioned among the top points in the game, even if he did benefit from getting to play against a hobbled larry hughes ( foot ) and a rookie in gibson

    但他證明了在比賽的關鍵時刻他應該得到足夠的重視，即使他得益於步履蹣跚的拉里休斯（腳傷）和還是新秀的吉布森。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書