蹭步 的英文怎麼說

中文拼音 [céngbù]
蹭步 英文
shllffle
  • 蹭 : 動詞1. （摩擦） rub; scrape 2. （因擦過去而沾上） be smeared with 3. （慢吞吞地行動） dillydally; loiter; drag along
  • 步 : Ⅰ名詞1 （步度; 腳步） pace; step 2 （階段） stage; step 3 （地步; 境地） condition; situation; st...
  1. Evil come to us by ell and go away by inch

    禍來大步流星，禍去磨磨蹭蹭。
  2. The queue of prisoners shuffled towards the door.

    那隊囚犯拖著沉重的步子向門口蹭去。
  3. He walked about the meadow, dragging one leg after the other, making the grass rustle, and watching the dust, which covered his boots. then he strode along, trying to step on the traces of the footsteps of the mowers on the meadow ; or counting his steps, calculated how many times he would have to walk from one boundary rut to another to make a verst ; or cut off the flowers of wormwood growing in the rut, and crushing them in his hands, sniffed at the bitter - sweet, pungent odour

    他在草地上來回走動，慢慢地拖著兩只腳，蹭得地上的草沙沙作響，眼睛盯著靴子上的塵土他有時邁著大步，盡可能踩上割草人留下的腳印，有時數自己的腳步，計算走一俄里要經過多少兩條田壟之間的距離有時采幾朵長在田壟上的苦艾花，放在手掌上揉碎，然後聞那股強烈的甘苦香味。
  4. The queue shuffled forward slowly

    排長隊的人拖著腳步往前蹭
分享友人
分享到 Line

分享到臉書