躁動不安 的英文怎麼說

中文拼音 [zàodòngbùān]
躁動不安 英文
reatlessness
  • 躁 : 形容詞（性急; 不冷靜） impetuous; restless; quick-tempered; rash; jittery
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 躁動 : move restlessly; dysphoria
  1. Americans too have remained much as alexis de tocqueville found them in the 19th century : “ so many lucky men, restless in the midst of abundance

    美國人也還停留在類似阿雷克西?托克維爾在19世紀發現他們的那樣: 」這么多幸運的人，在豐盛的物質中躁動不安」 。
  2. When he had done, instead of feeling better, calmer, more enlightened by his discourse, i experienced an expressible sadness ; for it seemed to me - i know not whether equally so to others - that the eloquence to which i had been listening had sprung from a depth where lay turbid dregs of disappointment - where moved troubling impulses of insatiate yearnings and disquieting aspirations

    佈道結束以後，我不是受到他講演的啟發，感覺更好更平靜了，而是體會到了一種難以言喻的哀傷。因為我似乎覺得我不知道別人是不是有同樣感覺我所傾聽的雄辯，出自於充滿混濁的失望之渣的心靈深處一那裡躁動著無法滿足的願望和不安的憧憬。
  3. He was always nervous and irritable before action.

    行動前，他總是神經緊張而焦躁不安。
  4. The prodrome of acute encephalopathy consists of subtle changes in mental attitudes, sluggishness, poor monoy, inability to concentrate, restlessness, and hyper-irritability.

    急性腦病的先驅癥狀包括精神態度的微妙變化，懶惰厭動，記憶力衰退，精神不集中，煩躁不安和過度刺激。
  5. Because of collective social values and cultivating pressures, fixed regulations and inflexible uniforms in school campuses, conflict between individuals ' selves and externality during education and games, externality of bodies have not maturely yet developed in groups ; there is unclear knowledge about self - awareness and spirituality ? all the internal anxiety and emotional instability at that time still remain alive in individuals ' memories

    透過集體社會價值與教化的壓抑，校園區域?圍內與穿著僵化制服下，教育與游戲間的過程自我個體與外在的撞擊，在肉體外在尚未發育完整的群體關系中，自我意識心靈的認清不明，在當時的內心躁動與情緒的不安仍然續著在個人記憶之中。
  6. She fussed about, unable to hide her impatience

    她激動不安，無法掩飾她的急躁。
  7. Agitated activity by certain animals may be a sign of an impending earthquake.

    某些動物煩躁不安可能是地震臨震前的預兆。
  8. For example : liver advocate anger, hepatitis patient often is behaved move restlessly restlessly, easily for the mood, irritable, love gets angry, or be agitated falls asleep hard, because this acrobatics wants special attention too quiet this closes, the attention moves the argument of meaning in result method, wu begs song jing, with benefit diseases with such symptoms as coastal pain tone is amounted to

    例如：肝主怒，肝炎病人經常表現為情緒不寧、易躁動、易怒、愛發脾氣，或煩躁難以入睡，因此練功要非凡注重過安靜這一關，注重功法中調意的要旨，務求松靜，以利肝氣調達。
  9. Here i am getting my nails done. i ' m so excited about the wedding i can hardly keep still and my beauty therapist has to tell me to stop wriggling

    快要成為新娘的我正在染紅指甲。對于即將到來的婚禮，我感到非常激動，我簡直難以平靜下來，但我的美容專家告訴我，不能再這樣躁動不安了。
  10. They all get restless. with the fighting done,

    他們都變得躁動不安，在戰爭結束的時候
  11. Human nature is more nomadic than that ; it is restless, it is given to overturning the cooking pot

    然而，人類天生比較喜歡闖蕩，天生躁動不安，喜歡打破飯碗。
  12. The oceans boast world - class diving with a kaleidoscope of fish patrolling sprawling reefs and creaking shipwrecks

    有籠罩在煙霧中的叢林，躁動不安的火山，有巨大的鯨鯊，還有其它種類的陰險狡猾的鯊魚。
  13. She moved restlessly in her chair

    她焦躁不安地在椅子上挪動著。
  14. The first patient, a male infant, presented with abdominal distention and vomiting for two days at the age of four months

    首位四個月的男性病嬰，以腹脹及持續嘔吐表現，另一個九個月大男嬰則以發燒一日、躁動不安，餵食后嘔吐及喜作左側躺表現。
  15. It is not our motto to live a mediocre life. there is restless blazing faith in our mind and colourfui magnificent views in our dreams

    平平淡淡的度過一生，決不是我們的座右銘，我們思維中有躁動不安的火熱信念，我們夢想里有絢麗多彩的壯美圖景。
  16. To whatever and wherever the restless and unsteady mind wanders this mind should be restricted then and there and brought under the control of the self alone

    無論躁動不安，猶疑不定的心神遊蕩到什麼地方，思慮什麼事情，都要當下把它限定在那兒，並使其僅僅受控于「自我」 。
  17. Rather than fueling restlessness among the me generation, however, the ease of travel seems to provide more evidence that the benefits of globalization can be had without radical change

    比較起我一代的灼熱的躁動不安，旅遊的愜意似乎提供了更多的證據來說明不必有根本的改變就可以享受全球化的好處。
  18. The doctor said that this uneasiness meant nothing ; that it was due to physical causes. but princess marya believed and the fact that her presence seemed to intensify the restlessness, confirmed her supposition that he wanted to tell her something. he was evidently suffering both physically and mentally

    醫生說，這種躁動不安並不意味著什麼，這只不過是由於生理上的原因但是，瑪麗亞公爵小姐想到，當她在他跟前時，他總是更加躁動不安，這一點就證實了她的想法，她認為他是想對她說點什麼，他顯然在肉體上和精神上都很痛苦。
  19. Today originally must lead the daughter to visit the university schoolmates to take the thing, but just he once more has the matter to find, temporarily goes to the far east department stores to buy the thing, while convenient leads the wife july the glass tableware birthday gift, this is the 2nd daughter comes here, this time comes human tide not on, possibly crosses the weather after the typhoon not good to have the correlation, but this time feels the daughter temperament compared to an on impetuousness, so long as the cart in has not moved can call, so that i do not stop push on the aisle push, so long as gives the shopping opportunity the wife, wholly absorbed looks after the mood restless daughter, finally the wife or could not control, bought lovable clothes to put on to the daughter, only was hoped she did not want to be long too quickly

    今天原本要帶女兒找大學同學拿東西，不過剛好他再次有事找不到，臨時去板橋遠東百貨逛街買東西，順便領老婆7月份的玻璃餐具生日禮物，這是第2次帶柏?來這里，這次來人潮沒有上次多，可能跟臺風過後天氣不佳有相關，不過這次感覺女兒脾氣比上次浮躁，只要推車沒有在動就會叫，以致我不停地在走道上推來推去，只要把購物的機會讓給老婆，專心地照顧心情不安的女兒，最後老婆還是控制不了，買了一件可愛的衣服給女兒穿，只是希望她不要長得太快。
  20. The star in question, however, when some billions of years had passed since its birth, and its companions began to rarefy, was not satisfied with its destiny and became restless ? to such a point that its restlessness became visible even to those of us who are “ very ” distant and circumscribed by a “ very ” brief life

    這顆我們持有疑問的安靜恆星? ?自誕生起經歷了無法計數的年月，它的同伴也已開始變得稀薄? ?也許並不滿意自己最後的命運，開始躁動起來，從而使渺小而遙遠的我們能夠看見它。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書