身份關系 的英文怎麼說
中文拼音 [shēnbīnguānxì]
身份關系
英文
personal relationship-
The structure of this paper goes like this, the first chapter introduce the development of e - b / l in practice and in laws. and draw a conclution that the electrification of the b / l is a history tide. in the second chapter, on the basic of reseach the security trap in e - b / l running, 1 conclude six security elements of, e - b / l : the liability of the system, the authenticity of dealers ' identity. the integrity and secrecy of electronic data, and the validity and evidence effectiveness of electronic data. from the third chapter to the eighth, 1 reseach these elements one by one. the third chapter introduce the establishment of the e - b / l security system, and some related laws the fourth chapter introduce the certification authority of e - b / l. in the fifth chapter, 1 introduce the encrypt of electronic information and some countries ' control on use / import / export crytography. the sixth chapter introduce the concept and principle of digital signature, and reseach some related legal issues. the seventh chapter reseach the legal demand of validity, then come to a conclution that to establish a independent electronic information system is necessary. in the eighth chapter, 1 reseach some countries " regulation on the evidence effectiveness of electronic data
第二章在分析電子提單運作中的安全隱患的基礎上,歸納出其六大安全要素,即系統的可靠性、交易者身份的真實性、數據電訊的機密性和完整性、數據電訊的合法有效性以及交易者行為的不可抵賴性。第三章到第八章分別對這六大要素進行分析:第三章介紹了電子提單網路安全體系的建立以及系統安全保護法規,第四章則介紹了電子提單的安全認證機構,第五章介紹了信息加密技術以及各國立法對密碼技術的進出口及使用的控制,第六章介紹了數字簽名的概念及原理,並以bolero為例介紹了數字簽名的技術方式,對有關法律問題作了論述;第七章首先論述了電子提單對有效性的法律需求,然後結合國內法和國際規則的規定論證了數據電訊制度產生的必然性;第八章通過對各國立法對電子證據的法律效力的規定,論述了對電子交易至關重要的數據電訊的不可抵賴性。The ultimate aim is to create a fully electronic environment which offers an alternative to the documents in use for international trade., . as long as our country is concerned, althrough we have set down some laws on e - commerce security, there are a lot of problems for us to solve
三是bolero系統意圖建立一個電子交易社區,通過身份認證,建立社區成員間的信任關系,保證成員間的電子商務能夠得到順利進行,具有較強的安全性和獨立性,我國具備條件的外貿和航運企業可以考慮加入。Cade added a skull to the tatoo he received under the apprenticeship of rav, and made the mark his own
就連和他關系最密切的人也不知道凱德的前絕地身份。On that same occasion i learned, for the first time, from miss abbot s communications to bessie, that my father had been a poor clergyman ; that my mother had married him against the wishes of her friends, who considered the match beneath her ; that my grandfather reed was so irritated at her disobedience, he cut her off without a shilling ; that after my mother and father had been married a year, the latter caught the typhus fever while visiting among the poor of a large manufacturing town where his curacy was situated, and where that disease was then prevalent : that my mother took the infection from him, and both died within a month of each other
就是這一回,我從艾博特與貝茜的文談中第一次獲悉,我父親生前是個牧師,我母親違背了朋友們的意願嫁給了他,他們認為這樁婚事有失她的身份。我的外祖父里德,因為我母親不聽話而勃然大怒,一氣之下同她斷絕了關系,沒留給她一個子兒。我父母親結婚才一年,父親染上了斑疹傷寒,因為他奔走于副牧師供職地區一個大工業城鎮的窮人中間,而當時該地流行著斑疹傷寒。There are a lot of factors that work on the water level of erodible - bed channel together, each of them varies no role, but is correlative. in the adjacent years or the adjacent flood peak of a floodwater, the conditions of the factors that influence water level are always very different. so, there is a nonlinear relation between water level and the factors influencing it
沖淤河道水位受到很多因素的共同作用,各因素本身的變化沒有規律且互相關聯,相鄰前後年份或同一場洪水的不同洪峰前後,影響水位的水、沙、河道等因素常差別很大,水位與其影響因素之間客觀上是非線性關系。In this essay i argue that the writing of american jazz age novelist f. scott fitzgerald responds to the developing national culture of his time, here described as an evolving relation between the marginality of the region and the hegemony of the center. like many of the characters in his novels, fitzgerald ' s perceived liminality from nation and canon - his work did not achieve repute until after his death - produced, paradoxically, dependence on those values the writer felt most distant from. to a far greater extent than hemingway, fitzgerald fictionalized the commodity culture of the american center which he, in time, came to reject in favor of a moral posture. fitzgerald ' s migration from the perceived margins of american literary discourse to status as a posthumous, centered canonical figure has three specific dimensions - the geographical, the canonical, and the moral - all of which combine to produce a significant ambivalence, beyond " modernist " credentials, in his life and legacy
本文認為,美國爵士時代的小說家菲茨傑拉德的作品對于作者所處時代和處于發展之中的民族文化(即區域邊緣與國家霸權之間的演進關系)作出了回應.正如其小說中的許多人物一樣,菲茨傑拉德從國家和典律中感知到閾限性(他自己的作品直到死後才獲得盛譽) ,這使得他依賴于自己認為是最為邊遠的價值觀念.與海明威相比較,菲茨傑拉德在更大程度上將位於美國中心的商品文化小說化,而最終他又出於道德考量將它予以拒絕.菲茨傑拉德從明顯的美國文學話語邊緣向去世之後被經典化的中心地位的漂移表現在地理、典律、道德三個方面.三者交織,使得學界關於他的紛爭超越了現代主義者身份問題,在關於他的人生和文學遺產問題上也是褒貶不一,眾說紛紜On the basis of the comparison of successful experiences of running agricultural education in developed counties, such as usa, japan and france, this paper put forward following viewpoints : in order to visualize the strategic status of hae, necessary protectionism must be offered through lawmaking and hortative policies, peasantry - undergraduates facing agricultural production must be cultured in the process of expanding and developing hae. the opportunities of developing higher agricultural vocational and technical education must be grasped in the process of realizing the transit from elite - education to popularization - education. existent and developmental room of hae must be unceasingly widened basing upon the road of distinctiveness, integration and internationalization
文章在比較美國、日本、法國等國家發展高等農業教育的成功做法和經驗的基礎上,提出了要通過立法或制定鼓勵政策來彰顯高等農業教育的戰略地位,為高等農業教育的發展提供必要的政策性保護;要在大力擴張高等農業教育的過程中培養面向農業生產一線的農民身份的大學生;要在實現農科精英教育向大眾化教育轉軌的過程中抓住發展高等農業職業技術教育的機遇;要通過立足走特色化、綜合化和國際化的道路來不斷拓展高等農業教育的生存和發展空間;要正確處理精英教育與大眾化教育的關系,明確各類農業高校的生態位等發展高等農業教育的觀點和思路。In addition, a security model with embedded authentication and role - based access control is proposed in this paper to solve these problems. this model is based on an embedded pki which achieves nic device - level security authentication that is irrelative to hosts, and role - based pmi to take charge for role - based access control
模型採用嵌入式pki完成基於網卡設備的安全認證,認證過程與主機無關,有效的防範了身份證書和密鑰被盜取的威脅;使用基於角色的pmi實現系統中的訪問控制,保證了策略傳輸的機密性,完整性。On basis of the agent status and the corporation merchant ' s characters possessed by corporate managers, several problems among the corporation self - discipline regulation, compulsory norm conformity and the manager ' s legal reputation which are under the multi legal relationships, have been discussed in this thesis, moreover the imagination of establishing corporation manager business legal system which consists of managerial commercial registration system, right and duty system, and ultra vires act effective regulation has also been presented
基於經理的代理人身份和公司商人特性,本文對公司自治規范與強行規范整合問題、多元法律關系下經理的法律地位問題等作了探討,並提出建立以經理的商事登記制度、權利義務體系、越權效力規則等為主要內容的公司經理商事法律制度。On the basic of the prevailing laws and regulations of our country, this paper analyzes the legal roles and basic terms of freight agenes in different businesses and studies the legal relation of such freight agents with clients or any third parties as well as their legal responsibilities in the case of merely acting as agents or otherwise as in dependent operating enterprises
摘要以我國法律法規為背景,分析了貨運代理企業在不同業務中的不同法律角色和基本條件,分別探討了貨運代理企業以貨運代理人和獨立經營人身份開展業務時與委託人和第三人的法律關系及不同的法律責任。Identity card, travel document, etc. ; copies of proofs of relationship with the student e. g. marriage certificate, birth certificate, census record book, privilege card for single child, etc ; and proof showing that the student is able to support the dependant s living at a standard well above the subsistence level and to provide the spouse with suitable accommodation in hong kong
(英文版本) ] ; ( ii )受養人身份證明副本(如身份證或旅行證件等) ; ( iii )受養人與保證人的關系證明(如結婚證書、出生證書、戶口簿或獨生子女優待證等) ;及( iv )保證人財務狀況證明以證明保證人能提供合理的生活條件及居所給申請人。Personnel litigation procedure is a special procedure applicable to human body relation litigation established in the code of civil procedures of the civial law systems ’ countries exclusively relating to the common litigation procedure to resolve the property relation case
人事訴訟程序是大陸法系國家民事訴訟法中確立的專門適用於解決身份關系訴訟的特別程序,它與解決財產關系案件的普通訴訟程序相對應。The author thinks it is of importance to make clear the legal significance of system of parental power because systematic parental power is not formed in china today. this part first summarizes the concept and legal characteristics of parental power, that is, parental power refers to a system of parent s rights and obligations of rearing, educating, protecting and supervising to minor children. parental power is right of paternity, absolute right, exclusive right, and right of control, and it has dual properties of right and obligation ; also, this section indicates that system of parental power is a component of civil law, and a legal system based on identity relationship of parents and children
筆者首先概括了親權的概念及其法律特徵,即親權是指父母對于未成年子女之身體上和財產上的養育管教和保護管理的權利義務制度,親權是身份權、絕對權、專屬權、支配權,並具有權利義務的雙重屬性;接著指出親權制度是民法的一個組成部分,是基於父母子女的身份關系而產生的,其調整對象只限於父母與未成年子女間的親子關系,其性質為階級性、民族性、倫理性與團體性,最後明確了親權法律規范在我國法律體系中的地位。This law is formulated in order to protect the lawful rights and interests of contract parties, to safeguard social and economic order, and to promote socialist modernization
第二條本法所稱合同是平等主體的自然人、法人、其他組織之間設立、變更、終止民事權利義務關系的協議。婚姻、收養、監護等有關身份關系的協議,適用其他法律的規定。Compared with the common litigation procedure and no litigation procedure the personnel litigation procedure has four notable characteristics : the limitative of the case scope 、 the body a relation litigation object has the public - spirited 、 applicable to litigation legal theory and no litigation legal theory interlaced 、 applicable to special procedure rule
人事訴訟程序與普通訴訟程序、非訟程序相比,具有四個顯著特徵:案件范圍具有限定性、身份關系訴訟標的具有公益性、交錯適用訴訟法理與非訟法理、適用特殊程序規則。The personnel litigation is a body concerning person a litigation for last right duty relation and a special civil procedure to handle relevant marriage, keep and raise, basic body a relation in parents and children relate to the dispute
人事訴訟是指關於人的身份上權利義務關系的訴訟,是處理有關婚姻、收養、親子基本身份關系糾紛的特別民事訴訟。The procedure ' s object is status familiae, cases of this kind involve family members ' interests and relate to society order at the same time, all these aspects require the court to assist and supervise
該程序的審理對象是以人的身份關系為內容的婚姻家庭案件,不僅涉及家庭其他成員利益,而且還關繫到社會秩序的穩定,故需要法官行使職權對家庭給予必要的協助和監管。It is known to all that family is the most basic social unit and economic unit, the couple relation is the basic ethical relation in society. therefore the study on the spouse right that adjusts the relation of a couple identification is not only related to the benefits of the double sides of a couple, but also related to the benefits of other members in a family, and the benefits of the entire society - social stability, economic development and the keeping of the ethical system
眾所周知,家庭是最基本的社會單位和經濟單位,夫妻關系是社會基本的人倫關系,因此對調整夫妻身份關系的配偶權的研究不僅關繫到夫妻雙方的利益,而且還關系著家庭中其他成員的利益,關系著全社會的利益? ?社會的穩定、經濟的發展和道德體系的維系。This paper, begin with analyzing the various viewpoints from home and abroad, the status quo of the chinese securities market and the problems that we meet, and the legislation history of foreign counties on ascertainment of securities insider trading, concludes that ascertainment of insider trading should be based on insider information rather than on " status relationship "
本文從分析國內外關于證券內幕交易法律界定的各類觀點和立法、我國證券市場的現狀與問題,以及國外規制證券內幕交易的立法發展史著手,認為對內幕交易的法律界定應脫離過去只針對「身份關系」而偏離與內幕信息的關系的做法。Identification card systems. surface transport applications. transport payment related data elements
身份證系統.表面傳輸用.與數據元件相關的傳輸費用分享友人