身在該處 的英文怎麼說
中文拼音 [shēnzàigāichǔ]
身在該處
英文
being there-
In the study of the lumber carrier, one of the very important problem is the in spot and ultimate station due to flooding which will bring tremendous threat to the ship because of the few holds in order to study the lumber carrier buoyancy, stability and longitudinal strength under the condition of flooding, the paper adopt fundamental ship principle and iterative and accumulative concept on the basis of insumersibility theory to detailedly calculate the flooding speed flooding amount front draft after draft stability and longitudinal strength considering the ship " s sinking and inclination which will change the center of gravity and the loading station both in hold and on deck and the effect of flooding and lumber amount in holdo in the last, the paper introduces an example of the actual ship named " fei yun ling " and makes a contrast between not taking measure and taking measure which draws a reasonable conclusion and comes up to some advice the method avoids the cockamamie calculating while insures enough precision the paper draws a conclusion that not all the lumber carrier will submerge when suffering the damaged flooding if the loading or measure is suitable
為了研究運木船舶在破艙狀態下的浮性、穩性和強度，本文在抗沉性理論的基礎上，運用船舶基本原理，採用了迭代和累計的思想，將船舶的進水過程劃分為很多次進水的積累，詳細計算了運木船在破艙進水的過程中，考慮到各種破艙參數、船舶本身的下沉、艙室內木材、甲板貨的裝載情況和在進水過程中船舶本身的傾斜對進水重心的影響，以及艙室內的進水量和木材對破口處進水速度的影響，船舶總的進水速度、進水量、首尾吃水、穩性的實時狀態和最終船舶的總縱強度，給出了計算實例，並進行了在採取用泵抽水前後浮態參數的對比，得出了該船舶在艙室內的貨物積載量達到某個數值時可以保證船舶在破艙進水時不會沉沒，或者在當開口小於某數值時，採取適當的措施后，可以使船舶避免沉沒。Simultaneously, combine with his own work experience, the author gets an advanced detail and general design steps. and then illustrates an actual engineering which is designed with the article ’ s recommendatory method and steps. by combining with the test results, it is proved that the ground treatment result obtains the design requirement and the commendatory method is right, which is able to provide reference value to the engineering
本文首先對加筋土的研究現狀做了詳細的介紹和分析，在此基礎之上，對加筋土地基設計方法做了一定的研究，對地基承載力力設計方法做了對比分析，選擇極限分析法作為本文的推薦方法，並結合作者自身的工作經驗，提出了加筋土地基詳細和全面的設計步驟，然後用一個加筋土地基實際工程為例，採用本文推薦的設計方法和步驟進行設計，並通過現場試驗結果，證明該地基處理達到設計要求，也證明了推薦方法計算的準確性，這對廣大工程師在實際工程操作中有較高的參考價值。According to detailed investigation on the adjustment of the structure of products and condition of management that all the data come from a typical case named chongqing ketai company in the latest three years, the writer analyses the serious problems that arise from the duration of the adjustment on the structure of products. first, ketai company lacks the modem management and distribution conception, all the goods it owns are short of escutcheon, second, the company are in great need of nuclear technology and products that are opened out by its own efforts
本文以中國近年來發展迅速的高新技術企業所面臨的發展問題為背景，通過對一個典型案例? ?重慶科泰公司近三年的產品結構調整情況和經營情況的調查，結合該公司所處的行業背景、經濟環境及公司自身的實際情況，全面分析了科泰公司在產品結構調整中出現的重大問題：第一，落後的營銷觀念，缺乏品牌意識。Because perhaps move in have dinner, this is when, the blood in the body should provide athletic place quickly, right now organ of costal region ministry and muscle lack haemal complement, get the place to appear short time convulsion, also appeared " uncomfortable " phenomenal happening, concern without what
這是由於在用餐或者運動時，身體中的血液要急劇的提供給運動部位，此時肋部器官以及肌肉缺少血液補充，便得該處出現短時間痙攣，也就出現了「不舒適」現象的發生，沒有什麼關系。Called " musicure, " it was created for use in therapy by composer and oboist niels eje with doctors and psychologists. referring to the pillow ' s success in danish hospitals, lundstein said the army hoped it could also help tense soldiers. " we are hoping it can bring relaxing moments in a stressful environment for soldiers who are at the limit of their stress levels, " he said
當談到這種枕頭在丹麥的醫院里所取得的巨大成功時，倫德斯坦表示，該國軍方希望它也能在克服士兵緊張情緒方面起到一定作用， 「我們希望它能夠為那些身處緊張環境下的士兵們帶來片刻輕松，畢竟他們的神經已經繃緊到了極點」 。The asteroids are the most important small bodies in the solarsystem, and they mainly lies in the two locations - a main belt between the mars ' s orbit and the jupiter ' s and the near - earth space. the most feature of the orbits of near - earth asteroids ( neas ) is that the semi - major axes of the orbits are nearly equal to that of the earth or the perihelia distances are approximate to or even less than the mean distance between the sun and the earth, thus they could move into inside of the earth ' s orbit, so that they might close approach or even colliside with the earth ( or other planets, such as the venus, the mars, etc. ). the characteristic brings about some difficulties in the numerical research during their orbital evolution, which leads to the failure of the normalization technique in the general removal impact singularities of celestial mechanics methods and the symplectic algorithm which is successfully applied to the investigation in quality. by comparing the computation effects of several common numerical methods ( including symplectic algorithm ), and considering the nature of the movement of the small bodies, the corresponding treatments are provided here to improve the reliability of the computation
小行星是太陽系最重要的一類小天體，主要分佈在兩個區域；火星和木星軌道之間的一條主帶和近地空間.近地小行星軌道的最大特點是其軌道半長徑與地球軌道半長徑相近，或近日距離接近甚至小於日地平均距離，其運動可深入到地球軌道的內部，這將導致該類小行星與地球（還有金星、火星等）十分靠近甚至發生碰撞.這一特徵給其軌道演化數值研究帶來一些困難，包括天體力學方法中一般消除碰撞奇點的正規化處理以及對定性研究十分成功的辛演算法都將在不同程度上失效.通過對幾種常用數值方法（包括辛演算法）計算效果的比較，根據小天體運動自身的特性，給出了相應處理措施，從而可提高計算結果的可靠性Via the investigation on the subjects such as philosophy of moral education, semasiology, logic, anthropology, psychology and so on, the author thinks that the ultimate goal is to cultivate the value character of our students. this character is an " attitude " dynamic system which consists of the subsystems such as " moral cognition ", " moral emotion ", " moral behavior ", etc. it is built on the basis of our traditional culture, which focuses on three dimensions of " learn to be ", " learn together " and " learn to act ". and it embodies the respect - responsibility ( individual to himself, to others, to society, to nature and so on ) value which is the students " core character as well as the goal of education that our moral education should pursue
透過道德教育哲學、語義學、邏輯學、人類學、心理學等多學科的考察，論文認為，學校道德教育的根本目的在於培養受教育者的德性品質（品格） ；受教育者的品格是由「道德認知」 、 「道德情感」 、 「道德行為」等子系統組成的「態度」動力系統；建立在傳統文化基礎上，圍繞「立身」 、 「處世」 、 「行事」三個維度，體現「尊重?責任」關系（生命個體對自己、他人、社會、自然等）價值觀，既是受教育者核心品格，也是學校道德教育應該追求的教育目標。" he is a minister and should set a good example ， not put himself on the same level as traffickers in endangered species ， " said giovanni guadagna ， with italy ' s anti - vivisection league
義大利反活體解剖聯盟的喬瓦尼。瓜達尼亞表示： 「身為政府部長，他應該在這方面樹立一個好的榜樣，而不應當使自己與那些專門走私瀕危動物的不法商販處在同一水平線上。 」Applicants who are allotted a quota in the selection exercise will be issued with an approval - in - principle letter. such applicants are required to come to hong kong to personally attend an interview and present originals of all documents submitted during the application to the immigration department for verification
在甄選程序中獲分配名額的申請人將獲發一封原則上批準通知書，在接獲該函件后，有關申請人須親身前來香港出席會面，並出示其在申請期間遞交的所有文件的正本，以便入境處查證。The calendar year basis ( i. e. the number of days of stay from 1 january to 31 december each year ) is used and the " days of presence " are counted. a day includes any day on which an individual is physically present in the mainland, i. e. including the day of arrival and the day of departure and days on weekends and public holidays
在決定連續或累計的逗留時間是否超過183天時，會以歷年為基準（即每年1月1日至12月31日的逗留日數） ，計算該人士在內地身處當地天數，其中包括該人士身處內地的任何一天，即包括抵達或離開當天，周末、周日和公眾假期。She was arrested in suspected connection with the death of an 84 - year - old woman who was found lying unconscious with multiple chop wounds on the body at a unit in belcher s street in western on december 1
該名女子涉嫌與十二月一日一名八十四歲女子在西環卑路乍街一個單位死亡的案件有關而被捕。該名女子被發現時倒臥在單位內，身上有多處刀傷。Three years of job experience in different positions have offered me opportunities to understand different job aspects. - as a general clerk ibm, accounts clerk manley toy trading, i have learned how to prepare purchasing orders, place orders, handle accounting mattery, check voucher, also salesgirl, esprin developing the technique of sellina, serving and stocking
這個方法的好處是可讓求職者清楚了解該職位是否適合自己，而本身資料又是否切合要求，而且，明白了各項要求后，就可依據每一點在履歷表上重點提出自己在該方面的強項。For overseas applicants in a country where the institution does not have a presence, the application should be submitted through a correspondent bank in that country or a bank which can be relied upon to undertake effective identification procedures on behalf of the institution
至於海外申請人，機構如在其所在國家並無辦事處，應經由在該國的代理銀行或一間可信賴的銀行代表機構進行有效的身分查證程序以及接受開戶申請。In such circumstances, the applicant should come to the sfaa in person to apply for an ec for the faeaec student
在此情況下，申請人須親身到本處為該子女申領資格證明書。This paper has set up a platform of multi - parameter nonlinear study and multi - parameter estimate to reservoir by means of the technology of multi - attribute transformation and neutral network combined with multi - attribute analysis of seismic parameters, reservoir inversion and reconstruction of reservoir geophysical characteristics on the foundation of large numbers researches and data - drive law in prediction of reservoir so as to provide more accurate geology conclusion and exploration deployment scheme in practical application. besides, concrete example analysis has been made on this technology aiming at different types of oil - bearing reservoir prediction. summing up the characteristic of this technology, this paper point out its further direction in development
基於上述目標，本文主要做了以下幾方面的工作：詳細分析了石油勘探局中多種儲層預測方法的技術特點及本身在解決實際地質問題上的不足之處；在繼承前人研究和技術的基礎上，以「數據驅動法」為數學物理的理論基礎，通過多屬性變換和神經網路技術，把地震參數的多屬性分析技術、儲層反演技術和近年出現儲層物理特徵重構的技術思想有機地結合在一起，建立起一套儲層多參數非線性預測研究和儲層多參數估算技術平臺；對該項技術針對不同類型含油儲層的預測研究做出了具體的實例分析；總結了該項技術的特點，並指出進一步的發展方向。The paper enumerates its various predicaments of architectural theories under the conditions such as the self - inherent contradiction, the unsubstantial self - basic, the architectural practice aim and the prejudicial consideration, analyzed the deep reasons of this phenomenon
摘要該文列舉了當下中國建築理論本身在自身固有矛盾、自身根基薄弱、建築實踐期待及其認識偏差的情況下所處的種種困境，分析了建築理論遭遇困境的深層原因。Generally this is the result of a particularly traumatic incident recorded within this area of the form that the initiate would rather not deal with or face
通常而言，這是在身體該部位中記錄有某特定創傷事件的結果，那是該提升者所不願處理或面對的。Most of your serve returns, approach shots, half volleys and low volleys should go cross court to the deep player
大部份你的回發球，接近擊球（隨球上網） 、半截擊和低截擊應該穿越球場對角打向身在深處的對方球員。You can use intellimirror to define policies based on the respective users ' business roles, group memberships, and locations. using these policies, windows 2000 professional desktops are automatically reconfigured to meet a specific user ' s requirements each time that user logs onto the network, no matter where they log on
您可以使用intellimirror按照各個用戶的職務、組成員身份和位置為用戶定義一些策略，使用這些策略，用戶每次登錄網路時，都可將windows2000professional桌面自動重新配置為符合該用戶特定需求的系統，而不論其在何處登錄。This is used mostly to direct students towards a particular field of interest, but is also a useful guide for teachers who need to know where their students ' particular focuses are
主要指導學生往興趣發展的一個特殊領域，並且讓身為老師的人，教授學生時知道該把焦點放在何處。分享友人